©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
11¤ë14¤é¡A¦bµá«ß»«¶ð§J¬¥¯Z¥«¡A¤@¦W¨ü¨a¨àµ£¦b¸ôÃä¥ð®§¡C ¡]·sµØªÀ¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯ÁGoogle¥Î¤á¸ê®Æ¡@¬ü©~­º¦L²Ä2
¡nÀòµôµL«I¥Çª©Åv Google¼Æ½X¹Ï®ÑÀ]¶°Åé¶D³^ºM¾P
¡n¶ø¤Ú°¨¨â«O¦w®ç¦âÁà»D¨ü¬d
¡n¯Ã®É¡G¬ü¬d·Å®aÄ_¤k¼¯³qÃö«Y
¡n¼¯³q¸uµØ©x¤G¥N ´ä¦¨½Õ¬dµJÂI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¶ð¥«ºÙ4000¦º ¦h¬F©²¤½¥¬¤@­¿
µá»{§Ü¨a¤£¨¬ °íºÙ¨S©¿²¤³d¥ô

µá«ß»«­·¨aµo¥Í¤@©P¡A­«¨a°Ï¶ð§J¬¥¯Z¥«(Tacloban)¬F©²¤½¥¬¡A³æ¬O¸Ó¥«ªº¦º¤`¤H¼Æ¤w¹F4000¤H¡A»·»·°ª©óÁ`²Îªü°ò¿Õ¤T¥@¦­«e©Ò»¡ªº2000¦h¤H¡C²{®É±Ï¨a¶i«×½wºC¡A«Ü¦h¨a¥Á¥X²{²æ¤ô¤Î¹Ã¦R¡Cµá¬F©²©Ó»{¦b³B²z»ä­·®ü¿P¨a±¡¤W¦s¦b¡u¤£¨¬¤§³B¡v¡A¦ý±j½Õ·|«ùÄò§ï¶i¡Cµá·í§½ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì±q¥¼»¡¹L¤£·|¥Ç¿ù¡A¦ý§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬G·N©¿²¤¦Û¤vªº³d¥ô¡v¡C¾¨ºÞ°ê»Ú»Pµá«ß»«·í§½³£¥[ºò±Ï´©¡A¦ý¬O»Ý­n±ÏÀÙªº¨a¥Á²³¦h¡A¤£¤Ö¤H¨Ì±~ºG¡A°§´÷¥æ­¢¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡AÁp¦X°ê¤Þ­zµá«ß»«ªÀ·|ºÖ§Q¤Îµo®i³¡ªº¼Æ¦r«ü¡A·í¦a­·¨a¦Ü¤µÃÒ¹ê³y¦¨4460¤H¦º¤`¡A¦ý¬üÁpªÀ¨ä«á«ü¼Æ¦r¨Ã¤£·Ç½T¡AºM¦^³ø¹D¡C¦Óµá«ß»«·í§½°íºÙ¡A­·¨a¦Ü¤µ³y¦¨2357¤H¦º¤`¡A77¤H¥¢ÂÜ¡A3850¦h¤H¨ü¶Ë¡C

ªü°ò¿Õª½±µ¥DºÞ±Ï¨a¦æ°Ê

¥t¥~¡AµáÁ`²Î©²·s»D¶Ç¼½¹B§@¿ì¤½«Ç³¡ªø¬ìù°¨(Herminio Coloma)©Ó»{¡A·í§½¹ï­·¨a¨a±¡À³¹ï¤£¨¬¡A¦ý·|«ùÄò§ï¶i¡C¥L»¡¡A¦b°õ¦æ³¡ªø¶ø·¡¨È(Paquito Ochoa Jr¡C)¡B¤º»Õ³¡ªøªüº¸ªù¼w©Ô´µ(Rene Almendras)¨â¤H¨ó§U¤U¡Aªü°ò¿Õ¤wª½±µ¥DºÞ±Ï¨a¦æ°Ê¡A¨Ã¦b²{¦³´î¨a©eªº¬[ºc¥~¡A«ü¬£ªÀ·|ºÖ§Q³¡ªø¡A¥æ³q³¡ªø¤Î°ê¨¾³¡ªøµ¥¡A¤À§O­t³d±ÏÀÙ¨a¥Á¡Aª«¸ê¹B¿é¤Î¨a°Ïªv¦w¡C

¡@¬ìù°¨ºÙ¡A±Ï¨aª«¸ê©P¥|©è¹F­«¨a°ÏµÜ¯S¬Ù©Ò¦³«°Âí¡A¥]¬A¨a±¡³ÌÄY­«ªº¶ð§J¬¥¯Z¥«¡C¦Ó¥B¡AÀHþÓ¨a°Ï©Ò¦³°ê¹D²M²z§¹²¦¡A±Ï¨aª«¸ê¹B¿é¥¿¦b¥[§Ö¡C¥L¤]±j½Õ¡Aªü°ò¿Õ¥¿¶°¤¤ºÉ¤O«ü´§¬F©²±Ï¨a¦æ°Ê¡A¬°»ä­·¨a¥Á´£¨ÑÀ°§U¡A¥Ø¼Ð´N¬O¬°Åý¨a¥Á¥Í¬¡ºÉ§Ö«ì´_¥¿±`¡A¦P®ÉÅý¨ü¨a«°Âí«ì´_ªÀ·|¯´§Ç¡A¬°¨a«á­««Ø°µ¦n·Ç³Æ¡C¬ìù°¨ºÙ¡A¦pªG¦³§åµû¡Aµá·í§½·|©ZµM±µ¨ü¡A¡u§Ú­Ì±q¥¼»¡¹L¤£·|¥Ç¿ù¡A¦ý§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬G·N©¿²¤¦Û¤vªº³d¥ô¡v¡C

¡@¶ð§J¬¥¯Z¨a¥Á¨a±¡¤£Â_´c¤Æ¡A¤j§å¤HÄ~Äò¦b¥ËÄt°ï¤¤ÅS±J¡CÂ\©ñ¦b¸ôÃ䪺¹JÃøªÌ¿òÅé¡A¤´µM¥¼¦³¤H²M²z¡C¨a¥Á¤´µMµL¤ôµL­¹ª«¡C³Q®ü¤ô®û¹Lªº½_¦Ì¡A¶i­¹«á·|¥O¤H²æ¤ô¡A¤£¹L¨a¥Á¨S¦³¿ï¾Ü¡C¦³¤pµ£¦bÄx²y³õ­W¤¤§@¼Ö¡A¥L­ÌÁöµM§ä¨ì´Ï¨­¤§©Ò¡A¦ý¤@¼Ë¤w¸g¯Ê³¦h¤é¡C

¡@­º§å»¬¨aª«¸ê¦b©P¥|²×¹B¨ì¡A¨a¥Á¦h¤é¨S°®²b­¹¤ô¡A«Ü¦h¤H¥X²{²æ¤ô©M¹Ã¦R¡A¦ýÂå°|³£·R²ö¯à§U¡C¨ä¹ê°ê»ÚªÀ·|®½Ämªº±Ï´©ª«¸ê¦­¤w¤£Â_ªÅ¹B¨ì¶ð§J¬¥¯Z¡A¦ý¤j³¡¤Àª«¸ê¤@ª½Â\©ñ¦b¾÷³õ¡C¹ïª«¸ê¤Àµo½wºC¡A¤º¬F³¡ªø«ü¥X¡A¦]¬°¶ð§J¬¥¯Z¥u³Ñ¤U20½ø³f¨®¥i¥H¹B§@¡A·í¤¤¥u¦³¤@¥b¥Î§@¤Àµoª«¸ê¡A¨ä¾l­n¨ó§U²M²zµó¤W«ÍÅé©M¶}³q¹D¸ô¡C

¶ð§J¬¥¯Z¥«¬FÆU15¤éµo¥¬®ø®§«ü¡A¸Óªu®ü«°¥«¦º¤`¤H¼Æ¬°4000¤H¡A¤w¬Oµá¬F©²¤½¥¬ªº¥þ°ê¦º¤`¤H¼Æªñ¨â­¿¡C¥«ªøù©iªüº¸¼w´µªí¥Ü¡A¹w­p©P¤­¡A¥«¤º¥þ³¡138­ÓªÀ°Ï³£¥i¥HÀòµo¥Õ¦Ì©MÅøÀYµ¥ª«¸ê¡C

¡@¶ð§J¬¥¯Z¥ç¶}©l¶°Åé®I¸®¦ºªÌ¡AÂåÅ@¤H­û«ü¡A³o°µªk¬OÁקK¬Ì¯f¶Ç¼½¡A¦P®ÉºûÅ@¦ºªÌ´LÄY¡A¤£·Q¥L­Ì¾î«ÍµóÀY¡A«Ý¼Æ­Ó¤ë«á±Ï´©¤u§@§¹¦¨¡A·|Åý®a¤H»{»â¿òÅé¡C¦Ü©ó¤¤³¡¤£¤Ö°¾»·¨a°Ï¡A¤´µM¥¼Àò±Ï´©ª«¸ê¡CµÜ¯S¬Ù(Leyte)¤@­Ó©~¦í¸U¦h¤Hªº¤pÂí¡Aµ¥¤F¤@¬P´Á³£±o¤£¨ì±Ï¨aª«¸ê¡A©~¥Á¥u¯à¤é©]¬ß±æ¦b¤WªÅ­¸¹Lªº¬ü­x­x¾÷¡A«Ü§Ö´N·|±aþÓ­¹¤ô©M³­¹¨Ó±Ï§U¥L­Ì¡C¦Ó¦bÂĺ¿¬Ù¨a°Ï°¨©Ô¥¬¯S¡A¦³§ø¥Á²×©ó­º¦¸¦¬¨ìª«¸ê¡A¥L­Ì¤£º¡³Q¬F©²¿ò§Ñ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n5«Í¶È°t1«Í³U ±Ï¨aÃøÃD¦h
¡n¤¤°ê¼W¤d¸Uª«¸ê´©§U
¡n¤é¥»¦A®½4000¸U¤¸
¡n«nÁú¬£±ÏÅ@¶¤­uµá
¡n¥«ªø«P¥Î±`ÃѱϨa
¡n­·¨a¤¤°OªÌ4¦º7¥¢ÂÜ
¡n¶ð¥«ºÙ4000¦º ¦h¬F©²¤½¥¬¤@­¿
¡nºÙ¸U¦ºÄµ©x³Qª£ µá¯A¿f¦º¶Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L