【明報專訊】擔任獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)主席近6年的翟紹唐，任期至明年5月底，他接受本報專訪時坦言，不覺得「六六原則」(每名公職人員最多獲委任6公職，每次最長任命6年)制度應因自己改變，一定有人接任，他不能「做成世」。

面對警民關係日趨緊張至「頗危險」階段、遊行示威衝突面增加，翟紹唐指出，繼任人中立很重要，相信如歷任主席一樣以資深大律師出任較合適，最好是無派別的人而非「乜粉物粉」，否則監警會工作極易「被標籤」至「做什麼都沒用」。

早前休班警出席旺角集會引起警隊中立爭議，翟指有空間討論是否要檢討《警察通例》(見另稿)。

特首梁振英過去一年委任了不少俗稱「梁粉」的支持者加入政府而受非議，如中策組顧問高靜芝、行政會議成員張志剛等，而現時所有公職任命亦會由高靜芝向特首作建議。

將任滿的翟紹唐相信社會有合適人選繼任監警會主席，指繼任人最好是政府放心而又不是「乜派物派」的人，如找個「乜粉、乜�炰◤~�鴾H做」，都很容易被人標籤至「做什麼都沒用」，呼籲政府「千祈唔好」。

資深大律師繼任 社會較認同

翟紹唐指出，相信由資深大律師當繼任人是好選擇，因社會普遍認為這專業屬中立，律師也會因業務往來容易被人標籤致工作上有困難。其實，自1994年以來，4任監警會(前稱警監會)主席均由資深大律師出任。

讚高層近年開明 籲警方多解釋

回顧任內，翟紹唐伴�蚨岉絲|升格為法定機構的過程，故笑言是「奶媽」，相信該會運作已上軌道，亦有信心監警會未來可爭取更多資源強化工作。該會和警方曾經歷關係緊張的時間，他任內致力改善雙方關係，形容近年警隊高層開明「肯聽意見」及作改善。

對於警民關係，他直言隨�蚢C行示威日增及愈趨激烈，警民爭拗多致關係出現「對立」，他認為警方與持份者應「更坦誠」溝通，警方亦可加強向公眾解釋，在公眾活動安排的信息「不能靠遊行時講，要不斷講，以適當形式如《警訊》講解，等人們能潛移默化(了解警方的原因)」。

對於佔領中環，翟紹唐指一直有和警方溝通，但現階段難說有什麼工作可做，要看事件發展，「我們(監警會)要出師有名，不能什麼也插手，不然會失去威信」。

人權監察：中立角色把持底線

人權監察總幹事羅沃啟說，同意監警會主席繼任人應獨立於政府和警隊，但同時希望能站在維護人權的一方。他贊成主席應由資深大律師或退休法官出任，因現時監警會仍未能主動調查投訴個案，要靠如翟般勤力、中立、有能力的人把持底線，加上明年七一若會有佔領中環，將會是關鍵時刻，如由「乜粉」當主席，處理不當，將會影響社會局勢。

明報記者 張煒明