(´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»âð¥Á³Í(Tom Mulcair¡A¤U¹Ï)»¡¡M·s¥Á¥DÄÒ¦pªG°õ¬F¡M¤£·|¼W¦¬´I¤Hµ|¡C·s¥Á¥DÄÒ¦b¦hÛ¦hªº¤@¦W©ú¬PÔ¿ï¤H¡M´£¥X´£¤É´I¤H¤J®§µ|²vªº·Qªk¡M¦ýð¥Á³Í»¡¡M¥L´Á«Ý¸Ó¦WÔ¿ï¤H°t¦X¹Î¶¤§@¾Ô¡C
ð¥Á³Í©P¤é«¥Ó¥L¹ï¦¹µ|¶µªº¥ß³õ¡M¥L¦b´ì¤ÓµØ°Ñ¥[ÄÒ¬£¬¡°Ê¡M«D¥¿¦¡±Ò°Ê¤U©¡Áp¨¹¤j¿ï¿ï¾Ô¡M¾¨ºÞ¶Z¤j¿ïÁÙ¦³¨â¦~¡C
²´«e¦U¤è§ó¥[Ãöª`¨â¦W«¶q¯Å°OªÌ¶¡ªº³Õ«Ù¡C¦hÛ¦h¤¤°ÏÁp¨¹¸É¿ï§Y±N®i¶}¡M·s¥Á¥DÄÒªº³Á«¶(Linda McQuaig)±N»P¦Û¥ÑÄÒªº¥±¨½Äõ(Chrystia Freeland)¤@ª§°ª¤U¡C¨¬°°OªÌݧ@®aªº³Á«¶¦¨¬°·s»D¼ö®Æ¡M¦]¦oÃöª`¤J®§¤£¥µ¥¨Æ©y¡MÁnºÙÃÙ¦¨´£¤É´I¤Hµ|¡C
¦ýð¥Á³Í«ü¥X¡M¨º¤£¬O¸ÓÄÒ¬Fµ¦¡M¥L´Á¬ß³Á«¶¦¨¬°¦nªº¹Î¶¤¦¨û¡C¥L»¡¡R¡u¦o¬O³Ç¥XÔ¿ï¤H¡M¦ý¦o¤]²{¦b¤]¬O¹Î¶¤¦¨û¡K¡K§Ún²M·¡ªí©ú¡M§Ú̪º2015¦~¬Fºõ¡M¨S¦³¥ô¦ó¤è¦¡©Î§ÎºAªºÓ¤H¤J®§µ|¼Wµ|±¹¬I¡C¡v
³Á«¶¦b¹q¤l¶l¥ó¤¤»¡¡M¦o«Ü¡u¦Û»¨¡v¡M¥i¥H¥Nªíð¥Á³Í¹Î¶¤°Ñ¿ï¡M¨Ã¡u§¹¥þ¤ä«ùÄÒ¬£¬Fµ¦¡M¥]¬A¥¦n¨D´£°ª¥ø·~µ|¡v¡C
¦o¤]»¡¡R¡u·s¥Á¥DÄÒ¬O°ß¤@¬FÄÒ¡M¦³¹ê»Ú·QªkÀ³¹ï«æ¼@‘C¤Éªº¤J®§¤£¥µ¥²{¶H¡M³z¹L§ïµ½¤½¦@¶µ¥Ø¡N³Ð³y¥µ¥Â¾¦ì»P«P¶i¤½¥µ|¨î¨Ó¹ê²{¡C¦³«Ü¦h³~®|¥i°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¡v¦ý¦o¥¼´£¤Î´I¤Hµ|¨Æ©y¡C
ð¥Á³Í©P¤é¦b·s¥Á¥DÄÒÁp¨¹²z¨Æ·|ºt»¡¡M¥L§i¶D¤j¬ù100¦W¬FÄÒ²Õ´ªÌ»P·F¨Æ¡M¶}©l·Ç³Æ¤U©¡¤j¿ï¡C
¦bÄv¿ï¦¡ºt»¡¤¤¡Mð¥Á³Í«Å¥¬´ì¤ÓµØ¡u¤äÂ÷¯}¸H¡v¡MºÙ·s¥Á¥DÄÒ¬O§Æ±æ¬Ý¨£¹ê»Ú§ïÅܪº¥[¤H¤§°ß¤@¿ï¶µ¡M¾¨ºÞ3¤j¬FÄÒ¥u¦³¸ÓÄÒ±q¥¼°õ¬F¡Cð¥Á³Í»¡¡M°²¦pűo¤j¿ï¡M·s¥Á¥DÄÒ¬F©²±NºM¾P¥Ø«e¥ø·~´îµ|±¹¬I¡M§ï¬°¤p«¬¥ø·~¡u¼Ð¹vµ|°Èp¹º¡v¡M¼W¥[¦~»´¤H´N·~¾÷·|¡N¥[±j¤½¦@°h¥ðª÷¡MÁÙn¨ú®ø«O¦uÄÒ±À¿ð»â¨ú¦Ñ¤H«O»Ùª÷(Old Age Security)¦~ÄÖ¦Ü67·³ªºp¹º¡C