©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
10¤ë1¤é¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê64©P¦~µØ½Ï¡AµØ®L¨à¤k¥H¦UºØ¤è¦¡Åw«×°ê¼y¡C¹Ï¬°«n¨Ê¤¤¤s³®¹C«È¼Æ¶q²r¼W¡A³®¶é´º°Ï¤H¤s¤H®ü¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
¾Ú²`¦`ÃäÀËÁ`¯¸´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~°ê¼y¸`´Á¶¡¡A¸g²`¦`¦U¤f©¤¥X¤J¹Ò«È¬y¹w­p±N¹F470¸U¤H¦¸¡A¤é§¡«È¬y±N¹F66¸U¤H¦¸¡A³Ì°ª®p¹w­p¥X²{¦b10¤ë1¤é¡A±N¹F72¸U¤H¦¸¡C¡]·sµØªÀ¡^
©ñ¤j
 
10¤ë1¤é¡A­è­èªï¨Ó¡u°ê¼y¡v°²´Áªº®È«È³Q¡u°ô¡v¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡C¹Ï¬°ºa¯Q°ª³t¤sªFªg¤Æ¸ô¬q¥X²{¾Ö°ô¡A³¡¤À¥q¾÷©M­¼«È¤U¨®Æ[±æ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n22¬Ù¶W¥Í»@´Úªñ170»õ
¡n¶Ç¾D§²¤k°½¿ú º­º~·íµó±Ù¤H 2¦º5¶Ë
¡n·sª©¤ò»y¿ý¥Xª©ÄÝ»~¶Ç
¡n®L«T®p¥XÂl ³Ì°ªªk°|¸Ñµe
¡n¼ç§N®ð¼Ñ4¤é ¤t¸é¬~§T°Ó³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¶Àª÷©P¤H¤s¤H®ü¦ó®É¥ð¡H

¤S¬O¤@¦~°ê¼y¡C¤j¥b¦~Ác¦£¤u§@«áªï¨Óªº¤C¤Ñ°²´Á¡AÅý¤£¤Ö°ê¤Hº¡¤ß´Á«Ý¡CµM¦Ó¡A¦ñÀHþÓ¶Àª÷©Pªº¨ì¨Ó¡A¤@¨Çªø°²­l¥Íªº¸ÜÃD¦A«×¶i¤J¤½²³µø³¥¡C®È¹C¦æ·~¶Ã¶H­P®ø¶OªÌÅv¯qÃø«O»Ù¡Fªø°²¥X¹C³´¤J¡u¤H¤s¤H®ü¡v¡F¡u¶Àª÷©P¡v¹ï¸gÀÙ©Ô°Ê»ù­È¨s³º´X¦ó¡F®¿Âù¥ð«÷ªø°²¬OºÖ§QÁÙ¬O­t¾á¡H¦¹¥~¡A¨º¨Çº}¦b¤j«°¥«¡A¦]ºØºØ­ì¦]¤£¯à¡u±`¦^®a¬Ý¬Ý¡vªº¤H¡A¥L­Ìªº°²´Á¦p¦ó«×¹L¡A¥L­Ìªº¿ï¾Ü­I«á¤S§é®g¥X«ç¼ËªºµL©`»PÁô¼~¡H

ªñ¦~¨Ó¡AÃö©ó¤Q¤@¶Àª÷©Pªº¦s¼o°ÝÃD¦A«×¤Þµo«þ°Ý¡A©µÄò¤F10¦h¦~ªº¶Àª÷©P¨î«×¡AµLºÃ¨«¨ì¤F¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f¡C

¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A°ê¼y°²´Á¤w¦Ü¡A¦^ÅU©¹¦~¤Q¤@ªø°²¡A¡u°ô¡v¦ü¥G¬O³ÌÃöÁ䪺¸ÜÃD¤§¤@¡G°ª³t°ô¡B¨®¯¸°ô¡B´º°Ï°ô¡B®È©±°ô¡BÀ\À]°ô¡A¥X¹C¤£¦A¬O¹C«È©ñÃP¥ð¶¢ªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O¦¨¬°Æ[¬Ý¤H¤s¤H®üªº¤@ºØ­t¾á¡CÃø©Ç¦³ºô¤Í½Õ¨Ô¡u·´±¼¤@­ÓÂQ©¹¤§¦aªº¤èªk´N¬O¡G¤Q¤@¥h¨ºùØ¡C¡v

¥æ³q´º°ÏÀ\À]®È©±µL³B¤£°ô

¥X¹C¦b¥~¡AµL³B¤£°ô¡A­ì¥»¥Î¨Ó©ñÃP¥ð¶¢ªº¤Q¤@°²´Á¡A¦p¤µ«o¦¨¬°¤H­Ì¯h©ó©b©Rªº¤@³õ¾µ¹Ú¡C

°ê¼y¶Àª÷©P¤@ª½³£¬O¥æ³q³Ì°ô©P¡G¯èªÅ©MÅK¸ô¤@²¼Ãø¨D¡A°ª³t¤½¸ô±Æ°_ªøÀs¡C¾Ú³ø¹D¡A2012¦~¶Àª÷©P¡A¨Ê´ä¿D°ª³t§ù®a§¢¦¬¶O¯¸ªþªñ¨®½ø¬Æ¦Ü¥X²{±Æ¶¤¬ù5¤½¨½ªº±¡ªp¡C2011¦~10¤ë7¤éÀØ«O°ª³t¤Ñ¬z¬qµo¥Í­«¯S¤j¥æ³q¨Æ¬G¡A­P35¤H¦º¤`¡C¾ÖÀ½ªº¥æ³q¤£¶È®ö¶O¹C«È¦³­­¥X¹C®É¶¡¡A§ó¾É­P¨Æ¬GÀWµo¡A«Â¯Ù¹C«È¦w¥þ¡C

¦U¤j´º°Ï¤Q¤@ªø°²´Á¶¡§ó¬O¾Ö°ô¤£³ô¡C¥H¬G®c¬°¨Ò¡A2011¦~¶Àª÷©P¡A¬G®c¤H¼é¬¤´é¡A¦¨¬°¥O¤HÅå¼Ûªº´ºÆ[¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¬G®cªº³Ì¨Î®e¶q¬O¨C¤é5¸U¤H¡A³Ì¤j®e¶q¬O¨C¤é6¸U¤H¡A¦ý2011¦~10¤ë2¤é«o¹F¨ìªñ13¸U¤H¦¸ªº°ª®p¡A¬°¦¹¡A¬G®c¤£±o¤£±Ä¨ú«n¶i¥_¥Xªº³æ¦æ³W«h¡AÁʲ¼¶¤¥îªø¹F¦Ê¾l¦Ì¡C¦Ó³o¤@¼Æ¦r¡A¦b2012¦~¤Q¤@³Q¨ê·s¨ì¤F18¸U¤H¦¸¡C¹C«Èªº¤j¶q´é¤J¡A¨Ï±o´º°ÏµÎ¾A«×¤j¤j­°§C¡A®È¹C½è¶qµLªk±o¨ì«OÃÒ¡A¤£¶È¹C«Èı±o¯h¾Î¤£³ô¡A´º°Ï¤u§@¤H­û¤]²Ö±o´Xªñµê²æ¡C¦¹¥~¡A¹C«Èº¢¯d¡B½ò½ñ¡A¶À¤û­Ë²¼µ¥¨Æ¥ó¤]ÀWÀWµo¥Í¡C

¥Xªù¦b¥~¡A¶¤£¶}ªº´N¬O¦Y»P¦í¡C°Ó®a­Ì¦ÛµM·Q§Q¥Î¶Àª÷©P¤jÁȤ@§â¡A´º°Ï©PÃ䪺¶º©±¡B®ÈÀ]¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤W½Õ»ù®æ¡C§Y«K¦p¦¹¡A¤£¤Ö®ÈÀ]¨ÌµM¬O¤@©ÐÃø¨D¡A¶º©±¤]­n®³¸¹±Æ¶¤¡C2009¦~°ê¼y´Á¶¡¡AªC¦{°s©±»ù®æ´¶º¦¨â¤T¦¨¡A¦p¦ì©ó¤§¦¿¤j¹DÃä¬Y«×°²°s©±¡A³Ì°ªº¦´Tªñ50%¡A¤s´º©Ð¥­®É¬ù1,280¤¸¡A°ê¼y´Á¶¡º¦¦Ü¬ù1,880¤¸¡Aº¦´T±µªñ50%¡F¼Ð·Ç¶¡¥­®É¬ù680¤¸¡A°ê¼y´Á¶¡¹F¨ì¬ù880¤¸¡A¦Ó¥B¹w­q±¡ªp¬Û·í¦n¡C

¥«¥Á°²¤é´÷¨D¤É°ª ¥X¦æ­P¡u°ô¡v

¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¿ï¾Ü°ê¼y¥X¹C¹ê¦b¬O¤@¥ó¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¡AÅý¦p¦¹¦hªº®È«È¨ÌµM¼Ö¦¹¤£¯h¦a©b­u¦b¥X¹Cªº¸ô¤W©O¡H

ªñ¦~¨Ó¡A¦ñÀHþÓ°ê®a¸gÀÙªº­¸³tµo®i¥H¤Î«°¥«¥Í¬¡¸`«µªº¤£Â_¥[§Ö¡A¤H­Ìªº¥X¹C·NÃѳvº¥¼W¥[¡A¡u°²¤é´÷¨D¡v¤É°ª¡A®È¹C¤£¶È¬O©ñÃP¨­¤ßªº®T¼Ö¤è¦¡¡A§ó¦¨¬°¤@ºØ´£°ª¥Í¬¡½è¶qªº®ø¶O¤è¦¡¡C¥þ°ê¶°¤¤ªº©ñ°²®É¶¡¡A¥þ¥Á¥X¹Cªº«ÈÆ[»Ý¨D¡A¦¨¬°¾Ö°ôªº¥D­n¦]¯À¡C

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A2012¦~¡A¤¤°ê°ê¤º®È¹C¤H¼Æ¬ð¯}29»õ¤H¦¸¡A¥X¹Ò®È¹C¤H¼Æ¶W¹L8,000¸U¤H¦¸¡A«ö·Óªñ14»õªºÁ`¤H¤f­pºâ¡A¥­§¡¨C¤H¨C¦~­n¥X¹C¨â¦¸¦h¡A®È¹C¤w¸g¦¨¬°¦Ê©m¤é±`¥Í¬¡ªº­«­n³¡¤À¡C

ÀHþÓ¤­¤@¤C¤Ñ°²ªº¨ú®ø¡A¤@¦~ùتºªø°²´N¥u³Ñ¤U¬K¸`©M¤Q¤@¡C¦Ó¬K¸`´Á¶¡¡A¤H­Ì©¹©¹»P®a¤H¦@«×¡A©Î¬O¨«¿Ë³X¤Í¡Aªø°²¥X¹Cªº«È¬yÀ£¤O«K¸¨¦b¤Q¤@°²´Á¤W¡C¤H­Ì©ú©úª¾¹D·|¥X²{¤H¤s¤H®üªº²{¶H¡A«o¨ÌµM¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É¶¡¥~¥X¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¦³±M®a«Øij«ì´_¤­¤@°²´Á¡A¤À´²¹C«È»Ý¨D¡A¦P®É©µªø¬K¸`°²´Á¡AºCºC²¨¾É¤H­Ìªº¡u°²¤é´÷¨D¡v¤ß²z¡C

®Ú¾Ú2012¦~°ê°È°|37¸¹¤å¥ó³W©w¡A¬K¸`¡B²M©ú¸`¡B³Ò°Ê¸`¡B°ê¼y¸`4­Ó¸`°²¤é¡A7®y¥H¤U¤p«È¨®¥H¤Î¤¹³\¦b´¶³q¦¬¶O¤½¸ô¦æ¾pªº¼¯¦«¨®¡A¤W°ª³t©Î¦¬¶O¤½¸ô®É¥i§K¶O³q¦æ¡C¦b§K¶O¬Fµ¦©M°²´Áªº¨ë¿E¤U¡A³\¦h¥«¥Á¶}©l­p¹º¦Û¾r¥X¹C¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¥[¼@¤F¥æ³qªº¾Ö°ô¡C¥[¤§³¡¤À´º°Ïªº©Ó¥]¤è¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¬ÛÃöªk«ßªk³W¬ù§ô¡A¹ï´º°Ïªº¹C«È©Ó¸ü¤O©¹©¹¨S¦³·Ç½T§â±±¡A¯Ê¥F¬ì¾ÇªººÞ²z¤èªk©MÄY®æªº¦w¥þ¹wĵ¤è®×¡A¾É­P´º°Ï«È¬y¶q¤j¤j¶W¥X©Ó¸ü¶q¡A¹C«È¥u¯à¡u¤T¤À¬Ý´º¡A¤C¤À¬Ý¤H¡v¡C²MµØ¤j¾Ç±Ð±Â½²Ä~©ú»{¬°¡A¶Àª÷©P°²´Á¯}ÃaÀô¹Ò¡A®È¹C·~¦b¶Àª÷©P´Á¶¡ÁȨú¤@¦¸©Ê°ªÃB§Q¼í¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¨Ã¨S¦n³B¡C

¦¹¥~¡A´_¥¹¤j¾Ç®È¹C¨t±Ð±Â®LªL®Ú»{¬°¡A¥Ø«e¡A¤¤°ê±aÁ~¥ð°²µ¥¨î«×©|¤£§¹µ½¡A°ê®a±Ä¨ú¶°¤¤©ñ°²ªº¤è¦¡¡A¥²µM·|¾É­P¹C«È¤ã°ï¥X¦æ¡B¼öÂI´º°Ï¾Ö°ô¡A¡u±aÁ~¥ð°²¡B¿ù®p¥ð°²¨î«×­Y¯à§¹¥þ¸¨¹ê¡A´º°ÏÃz´×ªºª¬ªp¤]³\¤£·|¥X²{¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b1995¦~ªº³Ò°Êªk¤¤´N¤w¸g©ú½T³W©w­n¤Á¹ê¦³®Ä¦a±À¦æ±aÁ~¥ð°²¨î«×¡C2008¦~¡A°ê°È°|µo¥¬±ø¨Ò¡A³W©w¾¤u¦³±aÁ~¥ð°²ªºÅv§Q¡C¦ý¦b¬Fµ¦ªº¸¨¹ê¤è­±¡A«o¤´¦³«Ý§¹µ½¡A¤j³¡¤À¤uÁ~¶¥¼h¨ÌµM¿ï¾Ü§Q¥Î¤Q¤@¶Àª÷©P¥X¹C¡C

¶Àª÷©P¡u¥X¹C¬Ý¤H¡v¦³«Ý¯}§½

°ª³t¤½¸ôÅܦ¨¥¨«¬¦h¦Ì¿Õ°©µP¡B¹C«ÈÃø±o·m¨ì¨®²¼¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á«oµo²{µL³B¸¨¸}¡B­Ó¤H­·´º¼g¯uÅܦ¨¹C«È­Ìªº¶°Åé·Ó¡B­·´º°Ï¥X²{¤j¶q©U§£¡A³o¨Ç°ÝÃD¤£¶ÈÅý®È«È·P¨ì¥X¹CÀ£¤O¡A·l®`®ø¶OªÌ§Q¯q¡A¦Ó¥B¤]Åý­·´º°ÏÃxÁ{Ãz´×¤§¦M¡A¯}Ãa®È¹C¦a§Î¶H©M¥ÍºAÀô¹Ò¡C¨º»ò¡A¨s³º«ç¼Ë¤~¯à¹ê²{®È¹C´º°Ï¤º¤H»P¦ÛµMªº¥­¿Å¡H¹ê²{®È¹CªÌÅéÅç©M®ø¶OÅv¯qªº³Ì¤j¤Æ¡H­È±oª`·Nªº¬O¡A¤µ¦~¤Q¤@«ê³{¡m®È¹Cªk¡n¥¿¦¡¹ê¬I¡A·s¬F±q¦U­ÓÀô¸`©ú½T¤F®È¹C¥«³õ³W«h©M¦æ¬°³W½d¡A¨ä¯à§_À°§U¬ÛÃö³¡ªù¶¶§Q³q¹L¤@¦~¤@«×ªº¶Àª÷©P¡u¤j¦Ò¡v©O¡H§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¥_¨Ê²Ä¤G¥~°ê»y¾Ç°|±Ð±ÂÁú¥ÉÆF»{¬°¡A®È¹C¹Lµ{¹ïÀô¹Ò¬O¦³¤@©w­n¨Dªº¡A§@¬°´º°Ï¡A¤@©w­n¹ï³o­Ó´º°Ï¶i¦æ³Ì¤j©Ó¸ü¶qªº®Ö©w¡AÅý¹C«Èª¾¹D´º°Ï³Ì¦h¥u¯à±µ¦¬¦h¤Ö«È¤H¡CÁקK¹L¦h¹C«Èº¢¯d´º°ÏÁٻݨî«×°t®M¡A¡u¥i¥H±À¥Xªù²¼¹w¬ù¡A¤]¨Ï¹C«Èª¾¹D³o­Ó´º°Ï¯à®e¯Ç¦h¤Ö¤H¡C·í´º°Ï®t¤£¦h¹F¨ì¹¡©Mª¬ºA®É¡A­n¤Î®É§â±¡ªp§iª¾¬F©²¡A¨Ã¤Î®É§â«H®§§i¶D¹C«È¡C¡v

¦³±M®a«ü¥X¡A©Mªk³W¬Û¤ñ¡Aªk«ß¦³±j¨î©Ê¡C¡m®È¹Cªk¡n¥¿¦¡¬I¦æ«á¡AµLºÃ¯à¥[±j®È¹C¥«³õºÊºÞ¡C¦ý¡m®È¹Cªk¡nùئ³«Ü¦h³W©w»P²{¦³ªº¦æ¬Fªk³W¡B¦a¤è©Êªk³W»P³¡ªù³W³¹¤£§¹¥þ¤@­P¡A¦U¦³Ãö¤è­±­nºÉ§Ö°µ¦n­×§ï»Î±µ¤u§@¡A½T«O®È¹Cªk±o¨ì¦³®Ä¹ê¬I¡C¥æ³q³¡ªù¥i³q¹L¼W¥[Á{«È¡A½Õ¾ã¶O¥Î¶É±×µ¥³~®|¡A¤Þ¾É¹C«È¦X²z¦a¦w±Æ¥X¹C®É¶¡¡A¿ù¶}°ª®p«È¬y¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³´CÅé«Øij°ê¼y¦Ò¼{³æÂù¸¹­­¦æ¨î«×¡C³ø¹DºÙ¡A¬°À±¸É¨®¥D·l¥¢ªº§K¶O³q¦æ¤Ñ¼Æ¡A¥i¥H¦A¼W¥[¤@¨Ç§K¶O³q¦æªºÂù¥ð¤é¡A¨Ã±N¤¸¥¹³s¥ð¤é¤]¯Ç¤J§K¶O®É¬q¡C¦A¦p¡A¤µ¦~¤Q¤@¶Àª÷©P¡A®ý¦¿¯QÂí±Ò¥Î¡u¼Æ¦r«°ºÞ¤G¯Å¥­¥x¡v¡A¥Î«H®§¤Æ©M²¾°Ê³q«H§Þ³N¤â¬q¨Ó¤ÀªR¡B³B²z©MºÞ²z¾ã­Ó«°¥«¡A½w¸Ñ¡B±Æ°£´º°Ï¹D¸ô¾Ö°ô¡C

°ê¼y¥X¹C¡A¨s³º´X¤À¬Ý´º´X¤À¬Ý¤H¡HÁú¥ÉÆF»{¬°¡A§@¬°¹C«È¡A¥«¥Á­n¾i¦¨¤@­Ó²ßºD¡A¤×¨ä¬O¦b¸`°²¤éªº®É­Ô¡A¹C¤H¤ñ¸û¦h¡A§Ú­Ì­n¦hÃöª`«H®§¡AÁקKµ¹¦Û¤v²K°ô¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶Àª÷©P¤H¤s¤H®ü¦ó®É¥ð¡H
¡n11¸U¤HÆ[¤ÉºX ¤Ñ¦wªù¼s³õ¿ò5¾·©U§£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L