越華裔姐妹涉殺母親案開審 兄證兩妺遭母辱罵肢體虐待
多年遭虐擔心自身安全 信自衛行兇
【明報專訊】兩名越裔華人姐妹因涉嫌殺害88歲母親而被控一級謀殺罪，案件在本周開審，兩名被告的哥哥出庭作證，稱兩人長期遭受母親言語和肢體虐待，可能是在自衛情況下行兇。
現年59歲的林秋(音譯：Chau Lam)與62歲的林惠(音譯：Hue Lam)被控於2022年10月31日，將母親林琦(音譯：Kieu Lam)殺害。兩人均否認一級謀殺罪名。案件在本月初在渥太華安省高等法院開審，陪審團在庭上聽取證供。
64歲的哥哥阮正興(音譯：Chanh Hyunh)本周一作證時表示，早已意識到兩位妹妹與母親共同生活的困境。他憶述，曾試圖將母親送往養老院，但未能成功，「事情當時已經變得太嚴重了」。
阮正興向陪審團稱，母親曾多次對妹妹進行言語辱罵；並重複案發後他對警方所說的話，稱母親是「邪惡的人」。辯方律師則表示，兩姐妹多年遭受虐待，擔心自身安全。
庭審中，阮正興還朗讀了林惠案發後寫給妹妹的一封「遺書」。信中寫道：「小妹，謝謝你一直照顧我，我希望我們還能做姐妹。我要走了，對不起，我別無選擇。」
他強調，自己並不知道兩位妹妹計劃殺害母親，「如果我知道，肯定會阻止。」
控方指出，阮正興曾建議妹妹不要再與母親同住，他則承認，過去30年僅目睹過母親一次動手打人；至於言語方面，則形容為「嘮叨」。
另一名哥哥阮明興(Minh Hyunh)周二繼續作證，詳述了家庭內部情況。他表示，自己搬離家後，因母親性格及與妻子不合，未將母親接入新家居住。
阮明興稱，母親在越南時便對姐妹施以控制與暴力，動輒用物品毆打，移民加拿大後，這種行為依舊未變。
自1992年起，他曾與母親和妹妹同住10年，儘管白天上班，但經常目睹母親無緣無故大聲斥責、辱罵，姐妹倆則負責全部家務和照顧母親，而母親不懂英語，生活完全依賴女兒。
阮明興向警方表示，他相信兩位妹妹「非常害怕」母親，形容母親「事事都要控制」，自己在她面前亦感到「僵硬、虛弱和麻痹」，全家人都曾因她的行為而「受苦」。
他還提到，案發前一個月，他接到妹妹電話後趕往家中，發現其中一人正制止母親毆打。
此前，陪審團已觀看了姐妹倆案發數小時後，在渥太華警察總部接受訊問的視頻錄像。兩人承認在母親熟睡時將其殺害，其中一人還在致電911報警和接待警員時承認行兇。
兩姐妹告訴警員，自己因多年來遭受母親情感和身體虐待，憤怒至極，最終釀成悲劇。
林秋預計將在本周稍後出庭作證。
