çÜçÜÊ\¡G¦B¤ôKOL ¿Ë¨¥Ü½d¡uÂ_³¹¨ú¸q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤å¦®¦b¥H¤ÀªR¥L¤HÆ[ÂI§@¬°«ä¿ë°V½mªº¯À§÷¡A¨Ã¤£ºc¦¨¥ô¦óÂåÀø«Øij¡A¥çÃø½T«O¤º®eµL»~¡C¦p¦³¥ô¦ó°·±dºÃ¼{¡A½Ð¦VÂåÅ@¤Hû¬d¸ß¡C
¬Y»´äKOLÃä¦b¤p¤ô¦À®û¦B¤ô¡AÃä´£Ò¡u¹H¤Ï±`ÃÑ¡vªºÂå¾ÇÆ[ÂI¡A·S¨Ó¤@²³Àç¾i®v¡BÂå¥Í¤Î¾ÇªÌ¤Ï»é¡C¸ÓKOL´¿´£¥X¡u¹L«×¬¡ÅD¤£¬O¥ý¤Ñ§Î¦¨¡v¡B¡u°ª¶u¶¼¹¹ï¤HÅéµL®`¡v¡B¡u¯Â¦×¦hªo¶¼¹¹ï¤HÅ馳¯q¡vµ¥¡C¥L¤£³æ¨¥¶Ç¡A§ó¡u¥H¨§@«h¡v¡A³sÄò¡u°Ô¦×¡v¡B¡u°Ô¤ûªo¡v¤Î¡u°Ô¾ñÆVªo¡v¡A¦P®É¤S§Ùµæ¤ÎºÒ¤ô¤Æ¦Xª«30¤Ñ¡A¨Ã®i¥ÜÅ稳ø§i¡A¥H¦¹ÃÒ©ú¯Â¦×¶¼¹¬O°·±dªº¡AÁx©T¾J°ª¥ç¤£·|¾ÉP¦åºÞªý¶ë¡C
ª¼¥Ø¹DÅ¥¡A¤p¤ß¤¤©Û
¤ù¬q¶}ªì¡A¦¹KOLקï¥B¤Þ¥Î¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç¨t±Ð±Â³\§Ó©¾¦bÁ¿®y¤¤ªº¨¥½×¡Aµ§ªÌ¤ÏÂÐÆ[¬Ý¨Ã¤ÀªRÁ¿®y¿ý¼v¡A§ä¥XKOL©Ò¤Þ¥Îªº¨¥½×¡Aµo²{¥LÂ_³¹¨ú¸q¡CKOL¤Þ¥Îªº±Ð±Â¨¥½×¬O¸g¹L§R°Åªº¡G¡u°ªÁx©T¾J¤£·|¼vÅT§A¡K¡K§Ú·|´î¦å¿}¡A§Ú¤£·|(¹L©ó)¾á¤ßÁx©T¾J¡v¡C±Ð±Âì¨Óªº·N«ä¡A¬O´£¿ô¤j®an¥ý§ä¥X°ªÁx©T¾Jªº¦¨¦]¡A³¡¤À»P¿}§¿¯f¤Î°ª¦å¿}¦³Ãö¡A¨Ã«Øij¯f¤H¥ýÀËÅç¡u¿}¤Æ¦å¬õ³J¥Õ¡v«ü¼Æ¡FYµo²{«ü¼Æ¹L°ª¡A¥L´N·|¥ý´î¦å¿}¡A¦Ó¤£·|¹L¤À¾á¤ßÁx©T¾J¤Þ°_ªº°ÝÃD¡C
KOL¬G·N§R´î±Ð±ÂÆ[ÂIªº«e´£¡u°²Y°ªÁx©T¾J¬O°ò©ó¿}¤Æ¦å¬õ³J¥Õ«ü¼Æ¹L°ª¡v¡A¨ä¦¸±Ð±Âì¥y¬O»¡¥L¦Û¤v¤£·|¹L©ó¾á¤ßÁx©T¾J¡A¦Ó«D¤£¾á¤ßÁx©T¾J¡C§R¥h«e´£»PÃöÁä¦r¡AKOL «K¦¨¥\§â¤@Ó¥u¾A¥Î©ó¬YÃþ¯f¤Hªº«Øij¡Aªx«ü¦¨©Ò¦³¤H¾A¥ÎªºÂå¾Ç«Øij¡C
¸ÓKOL§â¬ù¨â¤p®ÉªºÁ¿®y¤º®e¿@ÁY¦¨¤@¥y¡A¦A§R¸`¦¨¦Û¤vÆ[ÂIªº¦õÃÒ¡C¤j®a¸Õ·Q·Q¡G¤@Ó¨S¦³¬ÛÃö±M·~¤Î¾Ç³NI´ºªºKOL´£¥X¹H¤Ï±`¤H»{ª¾ªºÂå¾ÇÆ[ÂI¡A¦A¡u¥H¨¥ÇÀI¡v°µ´ú¸Õ¡A§Aı±o¥iºÃ¶Ü¡HI«á¥Øªº¡A¬O³æ¯Â±À¼s°·±d±Ð¨|¡AÁÙ¬O¥»þÓ¡u¦³¤H¬y¡A¦³¿ú¬y¡vªº¤ßºA¡A¸Õ¹Ï±N¬y¶qÂà¤Æ¦¨¦W®ð»P¦¬¤J¡H
¯d¤ß¡u¬Ý¤£¨£¡vªº¸ê°T
¡u¯Â¦×»P¯Âªo¡B¯Êµæ¶¼¹¦³·l°·±d¡v¬O¤p¾Ç±`ÃÑ¡A¥ç¬O¸g¦~²Ö¤ë±o¥XªºÂå¾Ç¤ÎÀç¾i¾Ç¬ã¨sµ²½×¡CÆ[ÂI¥¥µL©_¡A¥H¦¹¬°©ç¤ùÃD§÷Ãø¥H¤Þ¨Ó¬y¶q¡A¬Û«H¦B¤ôKOL¤ßª¾¨{©ú¡C¦]¬°¥L»s§@ªº¼v¤ù¤¤¡A¤£¤î¨è·N§R¸`¤Î¹B¥Î±Ð±Âªº¨¥½×¡A§ó§R¥h¤F³¡¤À¥L¦Û¤v¼É¶¼¼É¹ªºµe±¡C¦³ºô¥Áµo²{¡AKOLÁö·|¦bÃèÀY«e®i¥Ü¦Û¤vºCºC©CÄZªº¹Lµ{¡A¦ý¤ù¬q¨ä¹ê¦³¸g¸õ±µ(jump cut)¤è¦¡°Å±µ¡A±NºCºC©CÄZ³¡¤À«÷±µ¦Ü¦Y§¹©Î¨ä¥Lµe±¡C¦]¦¹Æ[²³µLªk±oª¾¥L¦³§_¯u¥¿§]Ã`¹ª«¡AÃø¥H§P©w©Ò¿×¡u¯Â¦×¯Âªo¶¼¹¹êÅç¡v¬O§_¯u½T¡C
¡u¤Ï±`ÃÑ¡v»P¡u·¥ºÝ¦æ¬°¡v©TµM§l¤Þ²´²y¡A¦ýY¦³ºô¥Á»~±q³o¨Ç«Øij¡AÀH®É½ß¤W°·±d¡C¦b¬y¶q¥ý©ó¯u¬Ûªº¦~¥N¡An¦³´M§ä¯u¬Û¡B¾\Ū¤Î¤ÀªR¸ê®Æªº@©Ê¡A§ón°ö¾i«ä¿ë¯à¤O¡Cµ§ªÌ¬Û«H¡AÀHþÓ¬ì¾Ç»P¤å©úªº¶i¨B¡A¤£¤Ö©T¦³ªºÂå¾Ç²z½×¥²µM·|³Q±À½¡A¦ý±À½×¹Lµ{·|¤ñÂ_³¹¨ú¸q¡B¡u30¤é¤HÅé¬D¾Ô¡v¼v¤ùµ¥ÄYÂÔ¤d¸U¿¡C·íµM¡A¬Û¸û©óÂå¾Ç¬ð¯}¡A¬Û«HKOL§óÃöª`¯»µ·ªº¤H¼Æ¬ð¯}¡C
¤Uªí¬O¥»¤åªº¤Ï»é¶i¸ô¡A¦p±ý¤Ï»é¥»¤å©Î¬°¦B¤ôKOLÅ@¯è¡A¥ç¥i°Ñ¦Ò¡G(¹Ï¤G)
¡½¤ý®Êº³
(¡u¸fÁc±Ð«Ç¡v³Ð¿ì¤H¡AP¤O©ó»´ä¤Î®ü¥~±À¼s¤¤¤å(¸f»y¡BÁcÅé¦r)¤Î«ä¿ë±Ð¨|¡Aªñ¦~¥Xª©¡m¸f»y§Ò¿Ð²{¶Hªº»y¨¥¾Ç¬ã¨s¡n¤@®Ñ)
¤å¡G¤ý®Êº³
¹Ï¡Gfilipok@iStockphoto
(¥»ºôµoªíªº§@«~Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)
[»y¤å¦P¼Ö ²Ä769´Á]