¤j²ÎµØ¤TºØ°·±d²£«~ ¥i¯à§t¥¼±ÂÅv³B¤èÃÄ
½Ã¥Í§½©¾§i©Î¦³°·±d­·ÀI

[2023.08.01] µoªí
¹Ï¬°¤î²ª»IMUHI Bug Repellant Cream¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í§½´£¿ô¤½²³¡MÁקK¨Ï¥Î¦ì©ó1800 Sheppard Ave. East¤j²ÎµØ¤À©±¥X°âªº¤@¨Ç¤é¥»°·±d²£«~¡M¦]¬°³o¨Ç²£«~¥i¯à§t¦³¥¼¸g±ÂÅvªº³B¤èÃĪ«¡C¦Ó³o¨ÇÃĪ«¥u¯à¥Ñ¦³°õ·ÓªºÃÄ©Ð¥X°â¡M¦p¤£·í¨Ï¥Î¥i¯à·|¼vÅT°·±d¡C

¨ü¼vÅTªº¥]¬A¥H¤U¤TºØ²£«~¡R

¡E²©½H»IBorraginol A

¡E¤î²ª»IMUHI Bug Repellant Cream

¡EµÎ½w¤­·³¤pµ£©Î¥H¤W¤fµÄ¼ìºÅªº»I¶KTaisho Canker Sore Patch/Stomatitis Patch by Taisho Quick Care

¤W­z¤TºØ²£«~³Q«ü¤À§O§t¦³¾L»Ä¼â¥§ªQÀs(prednisolone acetate)¡N¦a¶ë¦ÌªQ(dexamethasone)¤Î¾L»Ä¦±¦w©`¼w³n»I(Triamcinolone Acetonide)¡C³o¤TºØ¦¨¥÷³£¬O¤@ºØ³B¤è¥Ö½èÃþ©T¾JÃĪ«¡C¨ä¤¤¾L»Ä¼â¥§ªQÀs¥i¦b¥[®³¤j¥i¥Î§@ºw²´¾¯¡A¥Î©óªvÀø²´·ú¦h­Ó³¡¦ìªºª¢¯g¡M¦ý´N¥¼³Q§å­ã¥Î©ó²©½H»I¡C±`¨£°Æ§@¥Î¥]¬A¥Ö½§µäÁY¡B¦åºÞÅܤơB¥Ö½§¸~µÈ°®Àê¡B¥X²{¥Ö¯l¡Bµo¬õ¡B²ªÄoµ¥¡C

¦Ü©ó¦a¶ë¦ÌªQ¦p¤j­±¿n©Mªø®É¶¡¨Ï¥Î¡M«h¥i¯à¤Þ°_¥þ¨­°Æ§@¥Î¡C¦p¥ÎªÌ¬O¨àµ£©Î¥¥°ü¡M­·ÀI´N§ó¤j¡C°Æ§@¥Î¥]¬A°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¿}¡Bµø¤O¼Ò½k¡B¤ß¸õ¤£§¡¤Ã¡Bµê®z©M¸~µÈ¡C

¦Ó¾L»Ä¦±¦w©`¼w¦b¥[®³¤j¥Î§@¥~¥Î¨Å»I¡B³n»I¡A¥Î©óªvÀøª¢¯g¡M¦ý¥¼³Q§å­ã¥Î§@¶K¾¯¡C±`¨£°Æ§@¥Î»P¾L»Ä¼â¥§ªQÀs¬Û¦ü¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡M¥¼¸g·í§½±ÂÅvªº²£«~·N¨ýþÓ¥L­Ì©|¥¼¸g¹L¦w¥þ©Ê¡B¦³®Ä©Ê©M½è¶qµû¦ô¡M¦³¥i¯à±a¨Ó°·±d­·ÀI¡C¦p¥¼¦³¦b¼Ðñ¤W¦C¥X³B¤èÃĪ«¡N²K¥[¾¯©Î¦Ã¬Vª«¡C³o¨Ç¦¨¤À¥i¯à·|»P¨ä¥LÃĪ«©M­¹ª«¬Û¤¬§@¥Î¡C¦¹¥~¡M³o¨Ç³f«~¥i¯à¨Ã¥¼§t¦³¥i¥H§ïµ½°·±dªº¬¡©Ê¦¨¤À¡C

§ó¦h­n»D¤@
­û¤u¨C©P¤u§@4¤Ñ¸ÕÅçÃÒ©ú®ÄªG¨}¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sÅã¥Ü¹ê¦æ¤@©P¤u§@4¤Ñ¨î¡AµL½×¬O¹µ­ûÁÙ¬O¤½¥q³£¯à±q¤¤¨ü¯q¡C ©~¦í¦b¦w¬Ù¦Ìº¸¹yªº¬ì®¦¡]Ayesha Khan¡^¬O¦h­Û¦h³n... ¸Ô±¡
¤W¤ë¥[®§«á©Ð¥«­°·Å ¤j¦h°Ï¶R½æ¦^´_Æ[±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸ê²`¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¦Û±q6¤ë¥[®³¤j¥¡¦æ­«·s¥[®§«á¡A¤j¦h°Ï©Ð¥«¼ö«×©úÅã¤U­°¡AµL½×¶R®a©M½æ®a³£­«¦^Æ[±æºA«×¡A¦pªG¥¡¦æ¶i¤@¨B¥[®§¡A¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
«H¥Î³ø§i¤½¥q¥X¿ù ¥«¥ÁµL¶dµû¯ÅÅÜ®t
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¥Á¼w¹pªÖ¡]Velimir Drecun¡^ªí¥Ü¡A¥L¥»¤ëªì·Q¦b¦h­Û¦h¯²¤@®M¤g®w³æ¦ì®É¡A·í·~¥D­n¨D°µEquifax«H¥ÎÀˬd®É¡A¥L... ¸Ô±¡
À˱±©x»{¬°¨S¦X²z©w¸o«e´º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù²ü¹y°Ï¦Ìº¸¹yªº¤@¦W¦~»´¨k¤l¦]¦b¤µ¦~2¤ë¶}ºjÀ»ÀŤF¤@¦W¤J«Î·m§Tªº¤ï®{¡A³Q²ü¹y°Ïĵ¤è±±¥H¤@¶µ¤G¯Å¿Ñ±þªº¸o¦W¡C¸Ó¶µ¸o¦W¤w¦b¬Q(31... ¸Ô±¡
Ãä¹ÒªA°È§½³Q«üÀ³­×­q­û¤u¤â¥U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)ªº¤@¦W¤k°V¤ü­ûÁnºÙ¡A¦o¦b´N°V¤ü­ûªº²£°²³W©w´£¥X¤F§ë¶D«á¡A²_¬°¤u§@³õ©Ò©Ù¶Â¦æ°Êªº¨ü®`¤H¡A¦oªº§ë¶D­Ó®×³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250