¨C¦Wû¤u¤@¤é³Ì°ª¥i»@´Ú4000¤¸
5.5¸U¤H»ô½}¤u¤é»@2.2»õ¤¸ ¬Ù©²°ªÃB»@´Ú«O¾Çµ£¯d½Ò«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïCUPEÁÒ¤Uªº¦w¬Ù¾Ç®Õ±Ð¨|§½¤u·|( Ontario School Boards Council of Unions¡AOSBCU)¤£ÅU¬Ù©²±À¥X´_¤uªk®×¡A°í«ù¥»©P¤µo°Ê½}¤u¡A±Ð¨|ÆUªøµÜ´µÄµ§i¨º¨Ç¹Hªk°Ñ¥[½}¤u¤Hû±N±¹ï°ªÃB»@´Ú¡C
¸Ó¶µ¦W¬°¡uKeeping Students in Class Act¡vªº²Ä28¸¹ªk®×¡A¤º¦³¦V¹H¤Ï´_¤uªkû¤uªº»@´Ú±ø¤å¡A¨C¦Wû¤u¤@¤é³Ì°ª¥i»@´Ú4000¤¸¡AY¥H5.5¸U¦Wû¤uªºOSBCUpºâ¡AY¤u¤H¥þ³¡½}¤u¡A³Ì°ª¤@¤é»@´Ú¥i¹F2.2»õ¤¸¡C
µÜ´µ¬Q¤Ñ¦b¬Ùij·|¤j¼Ó¥l¶}°OªÌ·|»¡¡G¡u§Ú̵´¤£®e§Ô½}¤u¡I¬°¤F«OÅ@«Ä¤lªº¥¿±`¾Ç²ß¡A§Ų́S¦³¿ï¾Ü¡A¥u¦³±À¥X´_¤uªk®×¡C«Ä¤lÌÀ³¸Ó¯d¦b½Ò°ó¤W¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¬Q¤Ñ§Ú̵¹CUPE¤@Ó·sªº¾÷·|¹F¦¨¤@Ó§ó¦n¨óij¡AµM¦Ó¥LÌ©Úµ´±µ¨ü°õ·N½}¤u¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú̱N©ó»P¥þÅé®aªø¡B±Ð®v©M°·±dÅ@²z¤Hû¤@°_¡A½T«O¾Çµ£¾Ç·~¤£¤¤Â_©M¨¾¬Ì¦w¥þ¡C¡v
¦b¦^µª°OªÌ´£°ÝÀô¸`¡AµÜ´µªí¥Ü¡G¡u§ÚÌ´£¨Ñªº4¦~¦X¬ùµ¹¦~¦¬¤J§C©ó4.3¸U¤¸ªº±Ð¤u´£°ª¤u¸ê«Ý¹J10%¡AÁÙ¦³¬Û¹ïÀH³qµÈ½Õ¾ãªº°h¥ðª÷¡B11¤Ñ±aÁ~¯f°²¥H¤Î120¤é¤u¶Ë¯f°²¡A´£°ª³Ì§C®ÉÁ~¦Ü27¤¸¡A³o¨ÇºÖ§Q«Ý¹J¤w¸g¬O¥þ°ê¦P¦æ¤¤³Ì¦nªº¡C¡v
µÜ´µÁÙªí¥Ü¡G¡u»POSBCU¹F¦¨ªº¥ô¦ó¨óij¡A³£·|¥Î§@¤U¤@½ü±Ð®v¦X¬ù½Í§P¤§¥Î¡A¬Ù©²¥²¶··V«¦æ¨Æ¡C§Ú̵´¤£¤¹³\¦b¥¼¨Ó¥ô¦ó½Í§P¤¤®³¾Ç¥Í¤£¯à¤W½Ò§@«Â¯Ù¡A§_«h·|±a¨Óªø´Á¤£§Q¼vÅT¡C¦b±À¥X´_¤uªk®×«e¡A§Ú̼x¸ß¤F¨à¬ìÂå¥Í©M¤ß²z°·±d±M®a·N¨£¡A¥ç±o¨ì®aªø©M¦Ñ®vªº²z¸Ñ¤ä«ù¡A«OÃҫĤl̪º¾Ç²ß¤£¤¤Â_¡B¯d¦b±Ð«Ç§ó¦³§Q©ó«Ä¤l̵o®iªÀ¥æ¯à¤O©M´£°ª¾Ç²ß®ÄªG¡C§ÚÌ«D±`Ä@·N±o¨ì¤@Ó¦ÛÄ@¦X¬ù¡A¦ý¬O«Ü¤£©¯²{¦b¥u¯à³z¹L´_¤uªk®×½T«O«Ä¤l̯d¦b±Ð«Ç¡C¡v
¥L±j½Õ¡AYµ¹OSBCUªº¦X¬ù¦³¥ý¨Ò¥i´`¡A¤§«á»PCUPEÁÒ¤U¨ä¥L¤u·|ªº½Í§P¡A¥i¥H¬°¯Çµ|¤H±a¨Ó190»õ¤¸ªºÃB¥~¶}¤ä¡C
µÜ´µ¤Sªí¥Ü¡A§Æ±æ±Ð¨|¤u§@ªÌ¡u°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡v¡A§Æ±æ¬Ý¨ì¥L̦b‰_©P¤¯d¦b¾Ç®Õ¡A¨Ãĵ§i¨º¨Ç¹H¤Ï´_¤uªk®×°Ñ»P½}¤u¤Hû±N±¹ï³B»@¡C
·í³Q°Ý¨ì¨ü¨ì¦óºØ³B»@®É¡AµÜ´µ¨S¦³»¡©ú¡C
¬Q¤é¦b¬Ùij·|±À¥X²Ä28¸¹ªk®×¡A¤º¦³¹ï¹H¤Ï´_¤uªkû¤uªº»@´Ú±ø¤å¡A¨C¦Wû¤u¤@¤é³Ì°ª¥i»@´Ú4000¤¸¡AY¥HOSBCU5.5¸U¦Wû¤u¥þ³¡°Ñ»P½}¤upºâ¡A³Ì°ª¤@¤é»@´Ú¥i¹F2.2»õ¤¸¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¬Ù©²ÁÙ±N¤Þ¥Î ¡u¦ý®Ñ±ø´Ú¡v(notwithstanding clause)ÁקK¥i¯à±¹ïªºªk«ß¬D¾Ô¡C
°w¹ï¬Ù©²±À¥X´_¤uªk®×±j¥O¬Ù¤º5.5¸U¦W±Ð¨|¤u§@ªÌµLªk½}¤u¡ACUPE¦w¬Ù¥D®u«¢®¦(Fred Hahn)¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥»©P¤CUPEÁÒ¤UªºOSBCU¤u·|û¤u¤£·|¦^®Õ¤u§@¡A½}¤up¹ºÄ~Äò¶i¦æ¡C
¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ(NDP)±Ð¨|µûijûChandra Pasma§åµû´_¤uªk®×¬O¹D®æºÖ¯S¬F©²ªº¡uÅQⵦ²¤¡v¡A¦o»¡¡G¡u²{¦b±Ð¨|ÆUªø¤âùئ³«Ü¦hµP¥i¥H¥´¡A¥LÀ³¸Ó¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¦^¨ì½Í§P®à¡A»P¤u·|¹F¦¨¨óij¡A±q¦ÓÁקK§Ú̪º«Ä¤l³Q¢¤¤Â_¾Ç²ß¡C§Ú¤@¶}©l´N½Ð¨D¥L¡A¬°¤F¨àµ£ªº§Q¯q½Ð³o»ò°µ¡C¡v
©P¤é(30¤é)¥Nªí5.5¸U¦W¦±Ð¤u§@ªÌ¡B±Ð¨|§U²z¡B¦æ¬F¤Hû©MºÞ²zûªºCUPE¤u·|µo¥X³qª¾¡A¦pªG»P¬Ù©²½Í§P¯}µõ¡A±N¦b©P¤±Ä¨ú½}¤u¦æ°Ê¡A¬Ù©²ÀH«á±À¥X±j¨î´_¤uªk®×¨î½}¤u¡C
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter