¯ÃªâÄõ60¦~¨Ó³Ì¤j¤s¤õ ¬Ù©²«Å¥¬¨a°Ï¶iºò«æª¬ºA
­Õ±¡ªp´c¤Æ±NÀH®É²¨´²¥Á²³

[2022.08.08] µoªí
¯ÃªâÄõ¤¤³¡¤@³õªø´Á¿U¿Nªº´ËªL¤j¤õ¨³³t½¯©µ¡A¤Þµo¸Ó¦a°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù¤¤³¡¤sªL¤j¤õ¨³³t½¯©µ¡A¬Ù©²©P¤é«Å¥¬¸Ó°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¨Ã±N¤á¥~¥Í¤õ¸T¥OÂX¤j¦Ü¥þ¬Ù¡C¬Ùªø´I¨½(Andrew Furey)§Î®e³o¬O¸Ó¬Ù¶W¹L60¦~¨Ó³Ì¤jªº¤s¤õ¡A¤S©IÆ~¥Á²³·Ç³Æ¦nÀH®É²¨´²¡C

¥±¹pÁp¦Pº®·~¡BªL·~©M¹A·~ÆUªø¥¬©Ô®æ(Derrick Bragg)¥H¤Î¦ÛµM¸ê·½³¡¨Æ¬G«ü´§©x¬ì­}(Craig Coady)¥l¶}°OªÌ·|¡C¥±¹pªí¥Ü¡A©P¤»±ß¹{¥¬ªººò«æª¬ºA¥O¯A¤Î¤jÂr¥¬¡Ð·Å²ï(Grand Falls-Windsor)¡B²¦¾å´¶Âr¥¬(Bishop's Falls)¡B¥H¤Î±d¯Ç®æ¹p¥b®q(Connaigre Peninsula)µ¥¦a°Ï¡A¨Ã©ó©P¤é¤U¤ÈÂX¤j¦Ü³Õ¯S¥î¼w(Botwood)¦a°Ï¡A³o¡u¤£¬O¬°¤F»s³y®£·W¡v¡A¦Ó¬O¤@¥¹±¡ªp¶i¤@¨B´c¤Æ¡A½T«O¥Á²³©M¬ÛÃö©x­û§¡·Ç³Æ¦nÀ³¹ï¡C¥Lª½¨¥»¡¡A¡u¦b¹L¥h36¤p®É¡A±¡ªpµo¥ÍÅܤơv¡A¡uÀHþÓ­·¦V§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¾á¤ß·|²£¥Í¤j¶q¿@Ãú¼vÅT¥Á²³¡C¡v

¥±¹pºÙ¡A¥Ø«e¹w´úªº¤j¤õ¨«¶ÕÀ³¤£·|ª½±µ¼vÅT¥ô¦óªÀ°Ï¡A¦ýÀþ®§¸UÅܪº­·¦V¨Ï§Î¶ÕÃø¥H¹w´ú¡A³o«P¨Ï¥L­n¨D¤½¦wÆUªøÀN®Ú(John Hogan)«Å¥¬¸Ó°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¤S©IÆ~ªþªñ¤@¨ÇªÀ°ÏÀH®É·Ç³Æ²¨´²¡C

³o³õ¦ì©ó¯Ã¬Ù¤¤³¡ªº¤j¤õ¤w¿U¿N±µªñ¨â©P¡A¾É­P¦h±ø¹D¸ô«Ê³¬¡A¥]¬A®J´µ¥ÖÆW¤½¸ô(Bay d'Espoir Highway)¡A³o¬O±N¥¬¹p¹y´ä(Harbour Breton)¡B»®¦Ì¸¦©_(Hermitage)©M±d®¦ªe(Conne River)µ¥ªÀ°Ï³s±µ¾î¥[¤½¸ô(Trans-Canada Highway)ªº°ß¤@¹D¸ô¡C¬ì­}«ü¡A¦]À³¤Ñ®ðª¬ªp¡A¤j¤õ«Ü¥i¯à·|Ä~Äò¿U¿N¨Ã¥¢±±¡C¬ì­}©M¥±¹pºÙ¡A¿@·Ï¹ïªþªñªÀ°Ïºc¦¨³Ì¤j­·ÀI¡A¨Ã«ü±j­·¤]¨Ï®ø¨¾­ûµLªk±±¨î¤õ¶Õ¡C¬Ù©²¤w¥X°Ê¦h¬[­¸¾÷©Mª½¤É¾÷§ëÂY¤ô¼u¨ó§U·À¤õ¡C

¥±¹p©P¤»±ß¦bªÀ¥æ´CÅéµo¥¬ªº¤@¬qµøÀWºÙ¡A³o¬O¸Ó¬Ù¦Û1961¦~¥H¨Ó³Ì¤j¤s¤õ¡AºI¦Ü©P¡A¬Ù©²¿ý±o4³B¬¡ÅD¤õ¨a¡A­±¿n¬ù¬°10,800³¼¡CÁp¨¹ºò«æÀ³Åܳ¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)¦b¤@½g¶K¤å¤¤ºÙ¡A¥L¤w§å­ã¯Ã¬Ù´£¥XÁp¨¹¬F©²¬I´©ªº½Ð¨D¡A¥[­x¤H­û±N¥X°Ê¨ó§U¬Ù¥«©x­û°õ¦æ²¨´²¤u§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¾ú®É¹O¨â¦~ªº·s«a¬Ì±¡Ãzµo´Á¶¡¡AÁp¨¹¬F©²¤j¦h¼Æ¹µ­ûÀò¦w±Æ¦b®a¤u§@¡AÀHþÓ²Ä7ªi¬Ì±¡¤w¶}©l¡A³\¦h­û¤u§¡¤£Ä@«ì´_¤W¯Z¿ì¤u¡C¦³¥Nªí¤½°È­û... ¸Ô±¡
¬Ó¦Z¦èµó¦Ê¦~¶l¬F§½ ¥«©²¤µ­Ò¯Ç¿ò²£¦W¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²Â¾­û±N©ó¤µ¤Ñ¡]8¤é¡^¦V¦h­Û¦h«OÅ@©e­û·|¡]Toronto Preservation Board¡^´£¥æ³ø§i¡M«Øij±N¦ì©ó11... ¸Ô±¡
¼²­Ë¹L¸ô¨k³~¤H ÅKÃM¤h¼Z¦a ÀY²¯­¸²æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¹q³æ¨®¬Q¤Ñ¡]7¤é¡^²M±á4®É10¤À¡M¦b°í¥§¦a¸ô¡]Kennedy Road¡^§¨Merrian Road¼²­Ë¤@¦W³~¤H¡MÃM¹q³æ¨®ªº3... ¸Ô±¡
À³¥I10¤ëÁ|¦æ¥«¿ï ±N¸u½Ð1.5¸U¤H¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²­p¹º¸u½Ð1.5¸U¤H¬°10¤ë24¤éÁ|¦æªº¥«¿ï¤u§@¡C¨ü¸uªÌ¨Æ«e¶·±µ¨ü¼Æ¤p®Éªº°ö°V¡C¤j³¡¤Àªº¤u§@¾¦ì¥u¶·¦b¥«¿ï·í¤é¤u§@¡MÁ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q¤Ñ¡]7¤é¡^­â±á®É¥÷¡M¦b¤h¹Å³ù¤Î©É³³ºÑ¨¦¤À§Oµo¥ÍºjÀ»®×¡M¦@¦³¨â¦W¨k¤l°e°|¡C ²Ä¤@©vºjÀ»®×µo¦bSherway Dri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250