ªâÄõ·ç¨å¥Ó¤J¥_¬ù ¼Ú¬w¦w¥þ¬[ºc¥¨ÅÜ
«X¥¼§Y®É¿E¯P¤ÏÀ³ ¨â°ê»â³S¤µ±à«ôµn

[2022.05.19] µoªí
¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ©P¤T¡]18¤é¡^¦b¥¬¾|¶ëº¸®i¥Ü·ç¨å»PªâÄõ´£¥æªº¥[¤J¥Ó½Ð®Ñ¡A§Î®e¨â°ê¡u½ñ¥X¾ú¥v¤@¨B¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

ªâÄõ©M·ç¨å¬Q(18¤é)Áp¦X´£¥æ¥[¤J¥_¬ùªº¥Ó½Ð®Ñ¡A·N¨ý¨â°êµ²§ô¼Æ¤Q¦~¨Óªº¤¤¥ß¦a¦ì¡A¼Ú¬w¦w¥þ¬[ºcªï¨Ó­«¤j§ïÅÜ¡C¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ(Jens Stoltenberg)¦b¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸Á`³¡±µ¹L¨â°ê¤j¨Ï»¼¥æªº¥Ó½Ð®Ñ¡A»¡¨â°ê¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù¬O¡u¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤@¨B¡v¡C«Xù´µ¬Q¥¼¨£¿E¯P¤ÏÀ³¡C·ç¨å­º¬Û¦w¼wªQ»PªâÄõÁ`²Î¥§¥§´µ¦«¤µ(19¤é)±N³X°ÝµØ©²¡A»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn·|±à¡A¹w®Æ«ôµn±N·í­±¤ä«ù·ç¨å»PªâÄõ¥[¤J¥_¬ù¡C

§â´¤¾ú¥v®É¨è ¥_¬ùÅwªï¨â°ê¥[¤J

¨â°êªº¥Ó½Ð®Ñ¬Ò©ñ¦b±a¦³°êºX¹Ï®×ªº¥Õ¦â¤å¥ó§¨¤º¡C´µ¦«º¸¼ð¨©®æ»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¥²¶·§â´¤ªº¾ú¥v®É¨è¡C§Ú¼ö¯PÅwªïªâÄõ»P·ç¨å¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù¡C§A­Ì¬O§Ú­Ì³Ìºò±Kªº¥ë¦ñ¡A§A­Ì¦¨¬°¥_¬ù¦¨­û°ê«á¡A±N±j¤Æ§Ú­Ìªº¦@¦P¦w¥þ¡C¡v

·ç¨å­º¬Û¦w¼wªQ(Magdalena Andersson)17¤é»P¨ì³XªºªâÄõÁ`²Î¥§¥§´µ¦«(Sauli Niinisto)¥l¶}Áp¦X°OªÌ·|¡C¥§¥§´µ¦«»¡¨â°ê²{¦b¦@¦P´£¥X¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù¡A¥Nªí¥Á¥Dªº³Ó§Q¡C¦w¼wªQ«h»{¬°¡A¨â°ê¦@¦P¥[¤J¥_¬ù¡A¤£¦ý·|¼W±j¥_¬ùªº¨¾¿m¯à¤O¡A¤]Åý¥_¼Ú¡Bªiùªº®ü°Ï°ì§ó¥[¦w¥þ¡C

«X­x«I¯Q«P¨ÏªâÄõ©M·ç¨å©ñ±ó­x¨Æ¤£µ²·ù¥ß³õ¡A¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù¡C­Y¨â°ê¥Ó½ÐÀò§å¡A±N¬O¥_¬ù¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì­È±oÃöª`ªº¤@¦¸ÂX±i¡A¥ç¥O¥_¬ù»P«Xù´µ±µÄ[Ãä¬Éªø«×¼W¥[¤@­¿¡C

¤g¦Õ¨äªí¥Ü¤Ï¹ïÅýªâÄõ©M·ç¨å¥[¤J¥_¬ù¡A«ü¨â°ê¥]§È¤Ï¤g¦Õ¨ä¬F©²ªºªZ¸Ë®£©Æ²Õ´¡C¤£¹L¡A·ç¡Bªâ¤Î¨ä¥L¥_¬ù¦¨­û°ê¹ï³Ì²×¯à»¡ªA¤g¦Õ¨ä§ïÅÜ¥D·N©ê¼ÖÆ[ºA«×¡C´µ¦«º¸¼ð¨©®æ»¡¡G¡u©Ò¦³¦¨­û°êªº¦w¥þ§Q¯q³£·|ÅU¤Î¡C§Ú­Ì¤@­P¦P·N§Ú­Ì¥²¶·¹Îµ²¤@­P¡A§Ú­Ì¤@­P¦P·N¥²¶·§â´¤³o¾ú¥v®É¨è¡C¡v¥L»¡¡A¥_¬ù¨M¤ß¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¨Ã§Ö³t§@¥Xµ²½×¡A»¡¨ä¥L¦¨­û°ê±j¯P¤ä«ùªâÄõ©M·ç¨å¥[¤J¡C

ªâÄõ©M·ç¨å»¼¥æ¥Ó½Ð®Ñ«á¡A¥_¬ù¦¨­û°ê¤j¨Ï©P¤T¶}·|¡A±N¨M©w±Ò°Ê¤J·|µ{§Ç¡C¦pªG¤@¤Á«ö­p¹º¹ê¦æ¡A·ç¨å©MªâÄõªº¤J·|ij©w®Ñ¬ù¥i¦b¼Æ©P¤ºÃ±¸p¡C30­Ó¦¨­û°êªº°ê·|±N¹ï¤J·|ij©w®Ñ®i¶}¼f§å¡A¤@¯ë»Ý®É8¦Ü12­Ó¤ë¡A¤@«S©Ò¦³¦¨­û°ê§å­ã«á¡A¨â°ê±N¥¿¦¡¦¨¬°¥_¬ù¦¨­û¡C

¥Ñ©ó«Xù´µªº«Â¯ÙÅ¢¸nªiùªº®ü°ê®a¡A¥_¬ù§Æ±æ¥[§Ö§å­ãµ{§Ç¡C¼f§å¥Ó½Ð´Á¶¡¡A¦h­Ó¦¨­û°ê(¤×¨ä¬O­^°ê)¤wªí¥ÜÄ@¦V¨â°ê´£¨Ñ¦w¥þ«OÃÒ¡C´µ¦«º¸¼ð¨©®æ»¡¡A¥_¬ù¥¿Äµ±§ªiùªº®ü¦a°Ïªº±¡ªp¡A¥²­n®É·|À³ÅÜ¡C

«X°h¥Xªiùªº®ü°ê®a²z¨Æ·|

ªâÄõ©M·ç¨åªí¥Ü¦³·N¥[¤J¥_¬ù¤§ªì¡A«X´¿«Â¯Ù±Ä¨ú¡u­x¨Æ§Þ³N¡v±¹¬I³ø´_¤Î±N®ÖªZ¾¹³¡¸p¦b«XªâÃä¹Ò¤Î«X°ê­¸¦a¥[¨½¹ç®æ°Ç¡CµM¦ÓÀHþÓ¨â°ê¬F©²ªñ¤é¥ý«á¥¿¦¡ªíºA¤Î¥æ¥Ó½Ðªí¡A«X¤è¥¼¨£¿E¯P¤ÏÀ³¡F«XÁ`²Î´¶¨Ê©P¤@´¿ªí¥Ü«Xù´µ¤£·|¦]¬°ªâÄõ©Î·ç¨å¥[¤J¥_¬ù¦Ó»P¨â°ê²£¥Í¡u°ÝÃD¡v¡A¦]³o¤£·|¹ï«Xºc¦¨ª½±µ«Â¯Ù¡A¤£¹L¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¨â°êªº¥[¤J¾É­P¥_¬ùªº­x¨Æ³]¬I¤£Â_ÂX¤j¡A«X¤è±N§@¥²­n¦^À³¡C«X¤è¦bªâÄõ¥¿¦¡¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù«e¤i¡AÅX³v¨â¦WªâÄõ¾n«X¤j¨ÏÀ]¾­û¥H³ø´_ªâÄõ¤W¤ëÅX³v¨â¦W«Xù´µ¥~¥æ©x¡C«X©P¤G¤S«Å¥¬°h¥X¦a°Ï¨ó½Õ²Õ´¡uªiùªº®ü°ê®a²z¨Æ·|¡v¡A«ü¸Ó²Õ´¥¿¦bÅܦ¨¤Ï«X¬Fµ¦ªº¤u¨ã¡C

(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/½Ã³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬Ì±¡¦^¤É CDCÆ~«Ç¤ºÀ¹¤f¸n
¬ü°ê·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^¦]¬°Åܺدf¬rOmicron¨È«¬ªº¶Ç¼½¨³³t½¯©µ¡A±¡ªp¤w¶}©l¤Þ°_ª`·N¡C©P¤T¬ü°ê³æ¤é·s¼W½T¶E­Ó®×¹O10¸U©v... ¸Ô±¡
¥Õ®c¡G«ôµn¤k¨à½T¶E ¥¼»PÁ`²Î¤Ò°ü±K¤Á±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤Hªºµo¨¥¤H©Ôù¨F¡]Michael LaRosa¡^ ¬Q¤Ñªí¥Ü¡A²Ä¤@¤dª÷¦ã³\ÄR¡E«ôµn¡]Ashley Biden¡A¹Ï¡^¤w½T¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí«n¥[¦{¸t»\³Õ¨¦¦èÃä¦h­ÓµØ¸Ç±K¶°«°¥«ªºÁp¨¹²³Ä³­û»¯¬ü¤ß¡]Judy Chu¡^¡A18¤é«Å¥¬¦o¤wÀË´ú¥X·s«a¯f¬r¡] COVID-19¡^... ¸Ô±¡
¬ü°_¶D½ä³õ¤j¦ë¥Ã§Q#­n¨Dµn°O¤¤°ê¥N²z¤H
¬ü°ê¥qªk³¡©P¤G¡]17¤é¡^°_¶D¥Ã§Q«×°²§ø³Ð¿ì¤H¡B½ä³õ¤j¦ë¥v´£ªâ¥Ã§Q¡]Stephen Wynn¡A¹Ï¡^¡A­n¨D¥L®Ú¾Ú¡m¥~°ê¥N²z¤Hµn°Oªk¡nµn°O¬°¤¤°ê¥N... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn­p¹º©ó¥»©P¤­¦Ü¤U©P¤G¡]20¤é¦Ü24¤é¡^¥ý«á³X°ÝÁú°ê»P¤é¥»¡A¬O¨ä¥h¦~1¤ë¤W¥ô«á­º¦¸¨È¬w¤§®È¡C¹ï©ó¦³´CÅé³ø¹D«ôµn¦¹¦æ±N¯A¤Î©ÔÃl·ù¤Í¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250