¬Ì±¡­P¥[¤H§ó¦h¨D§U°ª§Q¶U ´ì¨Ê³Q«P¤U¥O­°§C³Ì°ª§Q®§
µoÁ~¤é¶U´Ú¦~§Q²v³Ì°ª¹F548% ÀòÁŧK­­¨î

[2022.04.02] µoªí
¦³¤H2017¦~5¤ë13¤é¨«¹L´ì¤ÓµØ¤@¶¡µoÁ~¤é¶U´Ú¾÷ºc«e¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤¤§C¦¬¤J¥[®³¤j¤H­ÒÅvªº·Oµ½²Õ´ACORN Canadaµo¥¬¤@¶µ·s½Õ¬d«ü¥X¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¾É­P·U¨Ó·U¦hªº°ê¥Á´M¨D°ª§Q¶U¡CACORN©IÆ~Áp¨¹¬F©²¡A­°§C©ñ´ÚªÌ©Ò¯à¦¬¨úªº³Ì°ª§Q®§¡C

ACORN¦b2021¦~11¤ë©M2022¦~1¤ë¶¡½Õ¬d¤F439¦W·|­û¡A¨ä¤¤113¤Hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼é¡A¥L­Ì´¿­É¹L°ª§Q¶U¡A¦pµoÁ~¤é¶U´Ú(payday loan)©Î¤À´Á¶U´Ú(instalment loan )¡C

¦b±µ¨ü½Õ¬dªÌ¤¤¡A¥|¤À¤§¤@ªí¥Ü¡A¦Û¬Ì¼éÃzµo«á¡A¥L­Ì¤w¤£±o¤£­É¥X10¦¸©Î§ó¦h¦¸ªº°ª§Q¶U¡C¹O¤G¤À¤§¤@ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥ý¦V¶Ç²Î»È¦æ©Î«H¥Î¦X§@ªÀ¥Ó½Ð¶U´Ú¡A¦ý³Q©Úµ´¡C¦¹¥~¡A83%¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥L­Ì»Ý­n¶U´Úºû«ù¨C¤é¶}¾P¡C

¤À´Á¶U´Ú³q±`§Q²v¦b30%¦Ü60%¤§¶¡¡A­É´ÚªÌ¥²¶·¦b³W©w´Á­­¤ºÀvÁÙ¡CµoÁ~¤é¶U´Ú³q±`µ¹¤©1,500¤¸©Î¥H¤Uª÷ÃBªº¶U´Ú¡A¬°´Á62¤Ñ©Î§óµu¡A§Q²v¥i°ª¹F548%¡Aµø¬Ù¥÷¦Ó¦³¤£¦P¡C

Áp¨¹¬F©²µ²§ô·s«aªÍª¢¸É§U¦p¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡A³Q»{¬°¬O§C¦¬¤JªÌ´M¨D°ª§Q¶Uªº­ì¦]¤§¤@¡C¹O¥b¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬Ì¼é©MÁp¨¹¬F©²°±¤î¸É§U¡A¥L­Ìªº°]°Èª¬ªp´c¤Æ¡C

¥[®³¤j¡m¦D¨Æªk¡n¸T¤î©ñ´ÚªÌ±N¦~§Q²v©w¦b60%¥H¤W¡CACORNªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²À³±N¦¹¤@§Q²v­°¦Ü30%¡C¦Ó®Ú¾Ú¡m¦D¨Æªk¡n²Ä347.1±ø¡AµoÁ~¤é¶U´ÚÁŧK©ó³Ì°ª§Q²v­­¨î¡A¦ý«e´£¬O¦U¬Ù¥²¶·¦³¦Û¤vªº³W©w¡C

¦b¦w¬Ù¡B¨õ¸Ö¡Bªü¬Ù¡B¯Ã»«¤h°ì©M·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¡AµoÁ~¤é©ñ´ÚªÌ¦b¨â©P´Á¶¡¡A¨C100¤¸¥i¦¬¨ú³Ì°ª15¤¸ªº§Q®§¡C³o¬Û·í©ó391%ªº¦~§Q²v¡C

½q¬Ù©M¨F¬Ùªº³Ì°ª§Q®§¬°¨C100¤¸¦¬¨ú17¤¸¡A¦~§Q²v¬Û·í©ó443%¡C´µ°ª¨F¬Ù¤¹³\µoÁ~¤é©ñ´ÚªÌ¨C100¤¸¥i¦¬¨ú19¤¸§Q®§¡Aµ¥©ó¦~§Q²v495%¡C¯ÃªâÄõ¬ÙµoÁ~¤é©ñ´ÚªÌ¨C100¤¸¥i¦¬¨ú21¤¸§Q®§¡A¦~§Q²vµ¥©ó548%¡C

»í¥_§J¬O°ß¤@¸T¤îµoÁ~¤é¶U´Úªº¬Ù¥÷¡C¸Ó¬Ù©Ò¦³¶U´Ú§Q²v³£³Q­­©w¦b35%¥H¤º¡C¡@ACORN©IÆ~Áp¨¹¬F©²®Äªk»í¬Ù¡A¨Ã¼o°£¡m¦D¨Æªk¡n347.1±ø¤¤µoÁ~¤é¶U´ÚªºÁŧKÅv¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦b¤W¦¸¤j¿ï¤¤¤w»}¨¥·|­°§C¡u¸o´cªº¡v§Q²v¡A¦ý¥NªíµoÁ~¤é©M¤À´Á¶U´Ú¾÷ºcªº¥[®³¤j®ø¶OªÌª÷¿Ä¨ó·|(Canadian Consumer Finance Association)ªí¥Ü¡A¬F©²³o¼Ë°µ±N·|¨Ï§C¦¬¤JªÌ­É¶UµLªù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦w¬Ù·s¼WºÆ¨g¾r¾p³B»@ «ü©w¾÷ºc§¹¦¨§ï¶i°ö°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²±q4¤ë1¤é°_¹ïºÆ¨g¾r¾p¡]stunt driving¡^¹H³¹¥q¾÷¼W¥[¤@¶µ·sªº³B»@¡C®Ú¾Ú¦w¬Ù¥æ³qÆU¡A¤Z¦]ºÆ¨g¾r¾p³Q©w¸oªº¾r¨®ªÌ... ¸Ô±¡
¥þ°ê279©v¿Õ¦p¯f¬r¯f¨Ò³Q»{©w»P¨õ¸Ö¬Ù¥ÍÄ®¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¡B¦w¬Ù¡Bªü¬Ù©M¨F¬Ùªº¼Æ¦Ê°_¿Õ¦p¯f¬r¡]norovirus¡^¯f¨Ò¡A³Q»{©w»P¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬Ùªº¥ÍÄ®¦³... ¸Ô±¡
ĵ¤è·o°½¨®¹Î¥ëÀË20¥¢¨® ©ë®·4¥Öº¸°Ï«C¦~±±°½ÅѸo
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¤è°»¯}¤@­Ó°½¨®¹Î¥ë¡AÀËÀò20³¡¥¢¨®¡C ĵ¤è¬Q(1)¤éªí¥Ü¡A³o­Ó¹Î¥ë¦b¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M²ü¹y°Ï¥Ç®×¡A§Q¥Î¡§¨®¸ü¶EÂ_ºÝ¤f... ¸Ô±¡
¦h¥«´òÀØÆC3¦º¨®º× »F¨Æ¥q¾÷¦­³Q¦Q¾P¾r·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï«e¤Ñ(31¤é)¤U¤È5®É¦b¦h¥«¥«¦è¾aªñ´òÀصo¥Íªº¤@©v¹Ü©R¨®º×¡AÆC¦¨3¤H¶Ë¤`ªººG¼@¡Aĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A36·³ªº»F¨Æ¥q¾÷¦­«e¦]¬°ÂåÀøª¬... ¸Ô±¡
¬Ù©²¸ê§U¥_¬ù§J¥þ¬ìÂå°| ¼W¥[384±iªø´ÁÅ@²z¯fþH
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªø´ÁÅ@²zÆUªø¥dÄõ¼w©Ô(Paul Calandra)¬Q(1)¤éªí¥Ü¡A¬Ù©²±N¦b¥_¬ù§J¥þ¬ìÂå°|(¹Ï)¡A¼W¥[384±iªø´ÁÅ@²z¯fþH¡A¹w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250