¤¤°ê°õ¦æÄY®æ¤J¹Ò¹jÂ÷³W©w »{¥i¤¤°ê¬Ì­]§Q¦n®È·~¦³­­
¨õ¸Ö¬xåüªÖ©w¼vÅTÆ[½à·¥¥ú®È¦æ¹Î

[2021.11.20] µoªí
¹Ï¬°¬ì¿³¬Ì­]¡C(¬üÁpªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¥»¤ë30¤é°_©Ó»{¥@½Ãµ¹¤©ºò«æ¨Ï¥Îªº¬Ì­]¡A®È«È±µºØ¤¤°ê²£°êÃÄ©M¬ì¿³¬Ì­]¥i¥HÀò­ã¶i¤J¥[®³¤j¡A§K°s©±¹jÂ÷©M©~®a¹jÂ÷¡CµØ¤H®È¹C¬É»{¬°¦¹Á|§Q¦n¦³­­¡M©IÆ~¬F©²±Mªù°w¹ï¤p«¬®È¹C¥ø·~µ¹¤©ºë·Ç¤ä«ù¡C

¦w¬ÙµØ¤H®È¹C¦P·~¨ó·|©}²z¨Æ»¡¡M¡u¤¤°ê¬F©²¨ÌµM°õ¦æÄY®æªº¤J¹Ò¹jÂ÷¨¾¬Ì³W©w¡M¤¤°ê¹C«È¤£¥i¯à¬°¤F¨Ó¥[®È¹C¦Ó­t¾á°ª©ùªº¦^°ê¦¨¥»¡C²{¦æªº¤¤°ê¤J¹Ò¨¾¬Ì³W©w¡M¤J¹ÒªÌ³Ì¤Ö­n°s©±¹jÂ÷14¤Ñ¡M³\¦h«°¥«³£¬O¦A¥[7¤Ñ¡M¦A¥[¤W°ª©ùªº¾÷²¼¶O¡M¹ï©ó¨Ó¥[µu³~®È¹Cªº¤H¤h¨Ó»¡±o¤£Àv¥¢¡C¡v

µØ¤H®È¹C¥«³õ²{¤µ«ÜÃø«ì´_ªº¥t¤@­«­n­ì¦]¬O¥¿­È¥V©u¡M¥[°ê¹Ò¤º®È¹C´ºÂI«Ü¤Ö¡M³Ì¨üÅwªïªº¬Ý·¥¥ú¡B¥_·¥±´ÀIµ¥®È¹C¶µ¥Ø¡M¤@¯ë±q¨õ¸Ö¬Ù¥Xµo¡M¦Ó·í«e¨õ¬Ù¥¿¾D¹J¬xåüªd¥Û¬y¨a®`¡MªÖ©w¼vÅT²Õ¹Î®È¹C¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤£§Q¦]¯À¡M¥[°ê¬Ì±¡¤ñ¸û¤¤°ê¤´µM«ÜÄY­«¡M¤H­Ì¤£·|«_þÓ¬V¬Ì­·ÀI¨Ó¥[®È¹C¡C·íµM¬F©²©Ó»{¤¤°ê¬Ì­]¦³§Q©ó¨Ó¥[±´¿Ë¡B³­Åª©M°Ó°È¤H¤h¡M¦]¬°¥L­Ì¦b¥[°ê«Ýªº®É¶¡ªø¡M¤£¦s¦bµu´Á¦^°ê°ÝÃD¡C

¤p«¬®È¹C¥ø·~©IÆ~´ì¨Êµ¹¤©ºë·Ç¤ä´©

®È¹C·~ªÌ«D±`Ãöª`¤U©P°ê·|­«¶}«á¼fij¡y«ÊÂêºÖ§Q¡z(lockdown benefits)¶µ¥Ø¦p¦ó¹ê¬I¡M¦]¬°«ö·Ó²{¦æªº¤¤¤p°Ó·~¤ä«ù¶µ¥Ø¡M­n¨D¤p°Ó·~Àç·~ÃB³Ì¤Ö­n100¸U¤¸¤~¥i±o¨ì¸É§U¡Mµ´¤j¦h¼ÆµØ¤H®È¦æªÀÀç·~ÃB¦b50¸U¨ì100¸U¤¸¡MµLªk¨É¨ü¡C

10¤ë23¤éÁp¨¹¬F©²°±¤î¸É§U«á¡M³\¦hµØ¤H®È¦æªÀ¦V§Ú¤Ï¬M¡M²{¦bÀô¹Ò¤U«ÜÃø¶}®i·~°È¡M©Ò¥H©I§Æ±æ¬F©²±Mªù°w¹ï¤p«¬®È¹C¥ø·~µ¹¤©ºë·Ç¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
­º§å½÷·ç¨àµ£¬Ì­]©ú©è¥[°ê ¦¨¤H¾¯¶q1/3«OÅ@§@¥Î¹O90%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¬Q¤Ñ(19¤é)¥¿¦¡«Å¥¬¡R§å­ã¨Ï¥Î½÷·ç¨àµ£¬Ì­]¡C«Øij¨â°w±µºØ®É¶¡¬Û¹j8­Ó¬P´Á¡C­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖºÙ¡M³o¬°¥[®³¤j§Ü¬Ì¼W¥[¤F... ¸Ô±¡
¦h¥«5¤jÁ{®É ¬Ì­]¶E©Ò±N¬°2¸U¨àµ£¹w¬ù±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¬Q¤Ñ§å­ã¤F¨Ï¥Î½÷·ç¨àµ£¬Ì­]¡M¦h­Û¦h¥«©²¥ß¨è«Å¥¬¥¿¦b·Ç³Æ2¸U­Ó±µºØ¹w¬ù®É¶¡¡M±q¤U©P°_¬°5¨ì11·³¨àµ£±µºØ¡C ¦w¬Ù¬F... ¸Ô±¡
½q¬Ù³Ì¦~»´¸s²Õ½T¶E‘C ±N²v¥ý´À¨àµ£±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡A½÷·çªº¨àµ£¬Ì­]¤wÀò§å¨Ï¥Î¡A¦Ó½q¬Ù¥ý¦æ¤@¨B¡A¦]¬°¥Ø«e¦b½q¬Ù¡A¯f¬r¦b¸Ó¬Ù³Ì¦~»´ªº¦~ÄÖ²Õ¤¤¶Ç¼½³Ì¬°¨³³t¡C ... ¸Ô±¡
³¡¤À¦a°Ï´£³ø¹L´Á·l·´¼Æ¾Ú ¥[±ó¸m¦Ü¤Ö¦Ê¸U¾¯·s«a¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[·sªÀªº¤@¶µ«D¥¿¦¡½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ°ê¦U¦a±ó¸m¦Ü¤Ö100¸U¾¯ªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C ¥[·sªÀ¦V¦U¬Ù¦a½Ã¥ÍÆU¬d¸ß¦]¹L´Á©Î¨ä¥L­ì¦]¥²¶·¾P·´ªº... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¼vÅT«Ø§÷¤u¸êº¦»ù60% ¤Ú¨½Âí«Î¹wÁʪ̾D¥[»ù10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¨½¥«¤@­Ó¥]¬AÂí«Î©M¬f¤å³æ¦ìªº¼Ó½L¡A¸g¹L¤T¦~¤§«á¡A©|¦³¥b¦~´N¤J¥ë¡A¶}µo°Óªñ´Á¦VÁʶR¤F¼Óªáªº¶R®aµo«H¡M­n¨D¥L­Ì¥[»ù10¸U¤¸¡M¦pªG¶R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250