WE³Ì²×Àò¿W®aºÞ²zCSSG­p¹º
¸ê§U¾Ç¥Í¸q¤u´¿¦Ò¼{20¾÷ºc ¦h¼ÆºÙ±q¥¼ÀòÁp¨¹¬F©²Ápµ¸

[2020.07.28] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h»P¨ä¹õ¹±ªø¯Sº¸ºÖ¼w2017¦~6¤ë3¤é¦b»í¬Ù¥[¤B¿Õ°Ñ¥[¬¡°Ê®É¥æ½Í¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å³Ì·s¤å¥ó´¦¥Ü¡A¦b½T©w±NÁp¨¹¾Ç¥Í¸q¤u¼·´Ú­p¹º(CSSG)¥æ¥Ñ·Oµ½¾÷ºcWE CharityºÞ²z«e¡A¤½¦@³¡ªù´¿¦Ò¼{¹L¦Ü¤Ö20­Ó²Õ´¡A¨ä¤¤¥]¬A¤½¯q¾÷ºc¤½¯qª÷(United Way)©M¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|(Canadian Red Cross)¡F¤£¹L¡A·í¤¤¦h¼Æ²Õ´ªí¥Ü¡A¨S¦³¤H´N¦³Ãö­p¹º¸ò¥¦­Ì±µÄ²¡C

¸Ó§å·s¤å¥ó¤w©ó©P¤@´£¥æ²³Ä³°|°]¬F©e­û·|¡C¤å¥ó¸ÑÄÀºÙ¡AÁp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡ªº¤½°È­û©ó4¤ë¤¤¦¯»P¦h­Ó²Õ´³q¹q¸Ü¡A¥]¬A¥[®³¤j¤pµ£¸s¯q·|(Boys & Girls Club of Canada)¡B¥[®³¤j°ò·þ±Ð«C¦~·|(YMCA)©M´ì¤ÓµØ«C¦~¾÷ºc4-H Canada¡C

¥]¬A¤½¯qª÷¡B¬õ¤Q¦r·|©M¥[®³¤j¸q¤u²Õ´(Volunteer Canada)µ¥¨ä¥L²Õ´¡A§¡³Q¡uµû¦ô¡v¬°ºÞ²z¦³Ãö­p¹ºªº­Ô¿ï¾÷ºc¡A¦ý¸Ó§å¤å¥ó¥¼¦³»¡©úµû¦ôªº§t¸q©Î¦p¦ó§@¥X¨M©w¡C

¾¨ºÞ³Qµø¬°­t³d¸Ó­p¹ºªº¦X¾A¾÷ºc¡A¦ý¨ä¤¤³\¦h²Õ´ªí¥Ü¡A±q¨S¦³¤H´¿´N¦³Ãö­p¹º¨ãÅéÁpµ¸¹L¥¦­Ì¡A¦Ó·í¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó²Õ´YMCA¦Û»{¦³¯à¤O­t³d¸Ó­p¹º¡C¸Ó¾÷ºc¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¤B´µ¥Nº¸(Peter Dinsdale)±µ¨üCTV News³X°Ý®É«ü¡AÁp¨¹¬F©²±q¥¼´N¦³Ãö­p¹º¸ò¸Ó·|±µ¬¢¡A¥L¤SºÙ¡A¸Ó·|¡uµ´¹ï¡v¦³¯à¤O­t³d¸Ó­p¹º¡C

°£¤FYMCA¥~¡A¥[®³¤j³¥¥Í«OÅ@¨ó·|(Canadian Wildlife Federation)¡B¥[®³¤j¤½¯qª÷¡Bº¡¦a¥i«D¦È§Q²Õ´Chantiers Jeunesse¡B4-H Canada©M¥[®³¤j¤pµ£¸s¯q·|§¡ºÙ¡AÁp¨¹¬F©²±q¥¼´N¦³Ãö­p¹ºÁpµ¸¹L¥¦­Ì¡A¾¨ºÞ©Ò¦³¸Óµ¥²Õ´ªº¦W¦r³£¥X²{¦b¦³Ãö­p¹ºªº©x¤è­Ô¿ï¾÷ºc¦W³æ¤W¡C

¥[®³¤j°ªµ¥°|®Õ¨ó·|(Colleges and Institutes Canada)ªº¦W¦r¥ç¥X²{¦b¦W³æ¤W¡A¥¦ÃÒ¹ê¡A¦³¤H´¿´N¦³Ãö­p¹º±µÄ²¥¦¡C

¨ä¥L¾÷ºc¬O§_¦³¯à¤OºÞ²z¦³Ãö­p¹ºªººÃ°Ý¡A¦¨¬°WEª§Ä³¤¤ªºÃöÁä°ÝÃD¡C¦b¨M©w¥ÑWEÀò±o¸Ó¥÷²{¤w¨ú®øªº¿W®a¦X¬ù«á¡AÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h´¿«ü¡A¤½¦@³¡ªù¡u½T©w¡AWE¬O°ß¤@¤@­Ó¾÷ºc¦³¯à¤O¦b¤µ®L°õ¦æ¸Ó¶µ­p¹º¡C¡vµM¦Ó¡A§ù¾|¦h³Q´¦µo¸òWE¦³Ápô¡A¥Lªº»¡ªk©ó¬O­¿¨üÃöª`¡C§ù¾|¦hªº¥À¿Ë¡B­M§Ì©M©d¤l§¡´¿¦bWE·Oµ½¬¡°Ê¤¤¦¬¨ìºtÁ¿¶O¡A¦Ü©óÁp¨¹°]ªø²ö©`(Bill Morneau)ªº¤k¨àClare´¿¦bWEªº¬¡°Ê¤¤¾á¥ôºtÁ¿¹Å»«¡A¨ä¥t¤@¦W¤k¨àGrace¥Ø«e¨ü¹µ©óWE¡C

§ù¾|¦h¤Î¨ä¹õ¹±ªø¯Sº¸ºÖ¼w(Katie Telford)¤w©w©ó¥»©P¥|¤U¤È¨ì°]¬F©e­û·|¡A´NWE¨Æ©y§@ÃÒ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­ì¤Ó¶§°¨À¸¹Î¤¤°ê°ÏÁ`¸g²zÀò¸uÁ`·þ¹õ¹±ªø­Ý¯S§OÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡A¥¿·íÁ`·þ©²¦£©ó³B²z­û¤u¾D´c¦H¹ï«Ý©M¿ì¤½«Ç¹B§@¤è¦¡ªºª§Ä³¤§»Ú¡A¥¦¤w¸u½Ð¤Ó¶§°¨À¸¹Î... ¸Ô±¡
©Ú½ßÀv°s©±·~¬Ì¹Ò¦¬¤J·l¥¢ Aviva¾D¶°Åé¯Á½ß1.5»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°s©±·~¨ü·s«a¬Ì±¡­«³Ð·l¥¢ºG­«¡A¦Ó«OÀI¤½¥q©Úµ´²z½ß¡A¦³«ß®v¦æ²{¦b¥Nªí°s©±·~¡A¦V«OÀI¤½¥qµo°_¶°Åé¶D³^¡C ¦b¶°Åé¶D³^¶Dª¬¤¤... ¸Ô±¡
Àù¥½¥[°ü¬ß»P¬ü¥¼±B¤Ò¹Î»E ¥[¬ü¸T¨¬¥O¤£Á¿¤H±¡Ãø¦pÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤k¤l©Ôù§J(Danielle Larocque)¬O¤@¦W±ß´Áªº¤l®cÀù±wªÌ¡A¶ZÂ÷¥Í©Rªº²×µ²¥u³Ñ¤U¤£¨¬¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡A¦o°ß¤@ªº¤ßÄ@... ¸Ô±¡
¨¦ºq¤j¦h¼Æ¥[°ê­û¤u¥i¦b®a¿ì¤½¦Ü©ú¦~®L¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¦ºq«Å¥¬¡AºX¤U1,500¦W¥[®³¤j¹µ­û¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤H¥i¦b®a¤u§@¨ì¦Ü¤Ö©ú¦~7¤ë¡C ¤½¥qµo¨¥¤H»¡¡A¥¦«Å¥¬©µªø¨ä¡u¥þ²y¦ÛÄ@¦b®a¤W¯Z¿ï... ¸Ô±¡
«ùºj©]§T¸UÀAµØ¸Ç®a 4­ê¸¨ºô ¥]¬A2µØ«C
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤W©P¤»(25¤é)­â±áµo¥Í¤@©v«ùºj¤J«Î·m§T®×¡A¥]¬A¨â¦WµØ¤H§T­ê¦b¤ºªº¤ï®{¡A±j¦æÂô¤J¤@­ÓµØ¤H®a®x¦í¦v¦æ§T¡C©¯¦nĵ¹î»°¨ì¤Î®É¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250