明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
Larry the cat currently holds the official role of chief mouser to the Cabinet Office.
放大
 
The large black-faced langur monkey.
放大
 
With a medal on its wing, Sir Nils Olav III inspects soldiers once every few years.
放大
 

其他新聞
Readers' corner:A day at the park
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Horizon:Unbelievable working animals

【明報專訊】You may not be surprised by common working animals such as guide dogs, but have you heard of animals that are civil servants?

UK— Chief mousers

The British government started to employ cats to kill mice in 1515. These official mousers(捕鼠貓) live in London with the most famous officials. They receive a wage for their duties, which include catching mice and greeting important guests such as the presidents of other countries.

India— guard monkeys

In 2010, some monkeys were stealing things from government buildings. The government employed some bigger monkeys to protect their facilities, as they believed that the larger monkeys could scare the "thieves" away. However, the New Delhi government "fired" the guard monkeys after protests by environmentalists in 2013. The Ministry of Urban Development of New Delhi issued a notice asking civic agencies to stop using langur guards.

Norway and Scotland—Royal guard penguin

In 1972, Nils Olav I, a penguin from a zoo in Scotland, was chosen to be a member of Norway's army to show the friendship between the two countries. Sir Nils Olav III is the current royal guard penguin.

■Gear up

Answer the questions according to the paragraphs.

(Answers on next text)

(1) The British government has a long history of recruiting cats to catch mice. (True / False)

(2) Which of the following is / are true?

A. The monkeys stole bananas.

B. The penguin always inspects the soldiers.

C. Every country employs animals as civil servants.

D. The chief mousers live with famous people.

■Glossary

civil servant (n) 公務員

employ (v) 聘請

wage (n) 薪金

inspect (v) 檢閱(軍隊)

[Smarties' Power English 第254期]

 
 
今日相關新聞
Horizon:Unbelievable working animals
Answers, Horizon
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他