³à°¸ªøªÌ»â¦Ñ¦ñ°h¥ðª÷ºÖ§Q
¦h¶µ¦]¯À¼vÅTª÷ÃB ¦h¡uÁY¤ô¡v

[2019.06.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤j¡A¦pªG¤@¹ï¯Ï¦Ñ¤Ò°üÂùÂù»â¨ú³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷(Canada Pension Plan¡MCPP)©M¦Ñ¤H«O»Ùª÷(Old Age Security Benefits¡AOAS)¡A¨C¤ëÁ`¦@¬ù¦³3,500¤¸ªº¦¬¤J¡A¯à°÷¥Í¬¡±o¬Û·íµÎ¾A¡C

µM¦Ó¡A¤@¥¹¨ä¤¤¤@¤HÂ÷¥@¡A¯d¤U³à°¸ªº¥t¤@¤è¿W¦Û¥Í¬¡¡A¾¨ºÞ³à°¸ªÌ±N¦³¸ê®æ»â¨ú¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷¡A¦ý»P­ì¥ýªº¦¬¤J¬Û¤ñ¤j¤jÁY¤ô¡A¥O³à°¸ªÌªº¸gÀÙª¬ªp¤@¤U¤lÅܱoµ~­¢¡C

¹ï¦¹¡A¦w¬Ù§BÆF¹yªº²z°]ÅU°ÝJohn Krasevec»¡¡G¡u·í§A­Ì­Ç§¡»â¨ú³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¡A¨ä¤¤¤@¦W°t°¸¥h¥@¡A§Aªº¦¬¤J±N´î¥b¡C¦ý¬O¡A§Aªºª«·~µ|¨S¦³´î¥b¡A§Aªº±b³æ¤]¨S¦³´î¥b¡C¡v

¥L«ü¥X¡A¦b¥[®³¤j¡Aµ´¤j¦h¼Æ»â¨ú¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº¯Ï¦ÑµLªkÀò±o³Ì°ªÃB«×ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¡A²{®É¬°¨C¤ë1,154¤¸¡C

¦pªG³à°¸ªº¤@¤è¦]¹L©¹ªº¦¬¤J§C©ÎªÌ´¿¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¤u§@¡A¥L­Ì²{¥¿»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¥¼¹F¨ì³Ì°ªÃB«×¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº60%¡C

¤£¹L¡A¹ï©ó¤@¦W³æ¨­¤H¤h¦Ó¨¥¡A²Å¦X¸ê®æ»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷¬O¦³³Ì°ªÃB«×ªº¡C¥L­ÌÁÙ±N»â¨ú¦Ñ¤H«O»Ùª÷¡A¦ý¦Ñ¤H«O»Ùª÷ªºª÷ÃB¬O®Ú¾Ú³æ¨­ªº¼Ð·Ç¨Ó­pºâªº¡A¨ú¨M©ó¥L­ÌªºÁ`¦¬¤J¡C¦Ü©ó¥L­Ì»â¨úªº«OÃÒ¤J®§¸É§Uª÷(Guaranteed Income Supplement¡AGIS)¡A¤]±N³Q½Õ¾ã¡C

John Krasevec»¡¡A³à°¸ªÌ©Ò¯à°÷»â¨úªº¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷¡Aª÷ÃBªº¦h¤Ö¥D­n¨ú¨M©ó¤Ò°ü¨â¤H¦U¦Û¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Úªºª÷ÃB¥H¤Î¥L­Ì²{®Éªº¦~ÄÖ¡C»P¹L©¹¬Û¤ñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥[®³¤j¤H¿W©~¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¤F¿W©~¯Ï¦Ñªº¤H¼Æªº¼W¥[¡C

¥H¤U¬OÃö©ó¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷ªº­«­n¸ê°T¡A¥]¬A¡G²Ä¤@¡A¦pªG³à°¸ªÌªº¦~ÄÖ¤£¨¬65·³¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº37.5%¡A¥t¥[¤@µ§©T©wªººÖ§Qª÷¡C¸Óµ§©T©wªººÖ§Qª÷¦b¤µ¦~¬O¨C¤ë193.66¤¸¡C

²Ä¤G¡A¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ºÖ§Q¬O®Ú¾Ú¥L­Ì¦b¾·~¥Í²P¤¤¦V¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´Úªºª÷ÃB¨Ó­pºâªº¡A¥[®³¤j°h¥ðª÷­Æ¦sªÌºÖ§Qª÷ªº¦h¤Ö¤]¬O®Ú¾Ú¤W­z¼Æ¾Ú¨Ó­pºâªº¡C¦pªG³à°¸ªÌªº¦~ÄÖ¹F¨ì©Î¶W¹L65·³¡A¥L­Ì±N¦³¸ê®æ»â¨ú¦º¤`ªº°t°¸ªº¥[®³¤j°h¥ðª÷ªº60%¡C

²Ä¤T¡A¦pªG®a®x¤¤¦³¦~ÄÖ¦b18·³¥H¤Uªº¤l¤k¡A¨C¦W¤l¤k¨C¤ë¥i»â¨úºÖ§Qª÷¡A²{®Éªºª÷ÃB¬O¨C­Ó«Ä¤l¨C¤ë250.27¤¸¡C¦Ü©ó¦~ÄÖ¤¶©ó18·³¦Ü25·³ªº¤l¤k¡A¦pªG¥L­Ì¦b°ªµ¥°|®Õ´NŪ¡A¤]¦³¸ê®æ»â¨ú¤W­zºÖ§Qª÷¡A¦ý¥L­Ì¨C¦~¥²¶·¦V¬F©²´£¨Ñ¦b°ªµ¥°|®Õ´NŪªºÃÒ©ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³Á®a·GÆ~¥[¥ø«O«ù»P¤¤°êÁpô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G(John McCallum)±µ¨üBNN Bloomberg³X°Ý®É»¡¡A¾¨ºÞ¥[¤¤¨â°êªº¬Fªv©M¸gÀÙÃö«Y«ùÄòºò±i... ¸Ô±¡
¯áÅè©Ê¦ÙµäÁY¯g¯S®ÄÃÄ©ù¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¬°¤j¦h¼Æ¡]¨Ã«D¥þ³¡¡^¯áÅè©Ê¦ÙµäÁY¯g±wªÌ¤ä¥I¯S®ÄÃÄSpinrazaªº¶O¥Î¡C¸ÓºØÃĪ«³Q»{¬°¬O¥@¬É¤W³Ì©ù¶QªºÃÄ«~¡C... ¸Ô±¡
ù´í¤h±ÀµL­­¬y¶q­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½u³q°TªA°È¨ÑÀ³°Ó·s¤@½üÄvª§¾Ô¥i¯à¤@IJ§Yµo¡C¥[®³¤j¹q°T°Óù´í¤h(Rogers)«Å¥¬¡A¥Ñ©P¥|¶}©l¡A±À¥X¥þ·sµL­­¼Æ¾Ú¤â¾÷ªA°È­p¹º¡A¤ë... ¸Ô±¡
­¸ªê¶¤Äµ­û¨p®a¨®¡u­¸½ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j400¸¹¤½¸ôªñ¤Ú¨½¥«¬Q¤Ñ¤W¤È¦Aµo¥Í¦æ¾p¤¤¨T¨®½ü­L­¸²æ¡A°f½u­¸¼²¦V¤@³¡¦æ¾p¤¤¹ïÀY¨®ªº·N¥~¡A¨®´[¤º29·³¤k¥q¾÷¦b·N¥~¤¤­«¶Ë¡A¥Ñ±ÏÅ@ª½... ¸Ô±¡
³¥ÆZ¨k­¼«ÈÅQ¦ûÃö·R®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«¦³¤Ú¤h³¥ÆZ¨k­¼«È¡AÅQ¦ûÃö·R®y¡A·í¦³°ü¤H±ÀþÓÀ¦«Ä¨®¤W¨®¡A­n¨D¥LÅý¥XÃö·R®y®É¡A«o¾D¨ì³o¦W´c¨k²Ê¨¥Â©»y¦^À³¡A·í¦³¨k­¼«È¬Ý¤£¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250