明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
《流浪地球》的超級電腦Moss。(網上圖片)
放大
 

其他新聞
未成年罪犯獲豁免刑責 最高檢研分級處罰
專家倡立法禁16歲以下學生使用手機
雲南普洱市4.4級地震 民眾稱震感明顯
C919試飛全面提速 已獲815架訂單
吉林溫泉谷員工涉偷拍女泳客
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 流浪地球高科技或走進現實生活

今年春節檔新片的最大贏家,非上映8日破25億元人民幣的《流浪地球》莫屬!在「太陽要出事了,帶茼a球一起搬家」的時空背景下,除「赤道轉向技術」、「萬座核聚變發動機」等實現地球流浪計劃,場景恢弘的黑科技外,包括AI換臉、AI翻譯器、機械外骨骼及超級電腦等,則已算是離現實生活較近的高科技。

針對中國的第一部「硬核版科幻電影」,炙手可熱的《流浪地球》,鳳凰網12日刊登的一篇文章〈《流浪地球》中的黑科技,哪些能成為現實?〉,盤點數項較「平易近人」、不太燒腦的高科技。首先為「AI換臉」,片中劉啟偷了外公的工作證,找上專門辦假證者,只需在鍵盤上敲個幾下,即能瞬間「換臉」,替妹妹弄到假證件。

外語即時交流不是夢

事實上,不必如同吳宇森執導的電影《變臉》,還得大費周章動手術,透過AI演算法、即使不精通PS技術,也照樣能輕鬆地讓影像「變臉」;類似的面部替換技術,早已廣泛運用於好萊塢科幻片,例如《阿凡達》或《魔戒》中的半獸人等,均出現過動作捕捉(Motion Capture)技術。

在《流浪地球》片中,來自不同國家的太空站工作人員,使用不同的語言也能無障礙即時交流,全靠耳朵上掛著比藍芽耳機稍大的通訊器,透過AI演算法進行即時翻譯。目前已有類似的AI翻譯產品,例如有道翻譯蛋、小豹AI翻譯棒、搜狗錄音翻譯筆及訊飛譯唄等。

這些AI翻譯產品的共同特點為體積並不大,支援多國語言,但使用起來仍稍顯「笨拙」,即時翻譯也尚未達到準確無誤;最重要的是,至今仍未被整合至體積更小的耳機當中。相信不止中國觀眾,全球各地也都引頸企盼,《流浪地球》片中的AI翻譯神器能早日問世、造福全人類。

電影標語被廣泛引用

從《流浪地球》一開場,劉啟與製作假證件者幹架開始,套在人體上的智慧強化外骨骼就相當吸睛。之後登場的救援隊也都裝有類似的強化外骨骼,協助眾隊員用手推動「撞針」,激發行星發動機內的核聚變反應。現實生活中,北航生物醫學工程高精尖中心已研發出外骨骼康復機器人,主要用於醫療用途的產品。

科幻片少不了的超級電腦,《流浪地球》也有!位於領航者號太空站的人工智慧Moss,想聯繫誰,直接說,隨時搞定。Moss的大腦就是一台超級電腦,最後被吳京飾演的劉培強用一瓶伏特加引發的大火燒毀。眼下中、美、日、俄等都大力投入高性能超級電腦研究,2013至2017年由中國的「天河二號」、「神威•太湖之光」,先後稱霸全球超級電腦的榜首。

此外,標語「道路千萬條,安全第一條;行車不規範,親人兩行淚」在《流浪地球》中數度登場,也在網上被各大官博接力改編,例如@平安北京(北京市公安局官博)的「地球在流浪,交規不能忘;行車要守法,平安來歸家」。全國各地包括蘇州、深圳、武漢、濟南等地官博交警則都直接引用「原句」。

 
 
今日相關新聞
高票房《流浪地球》惹議 「中國人救地球」
原著作者劉慈欣獲多個國際獎項
流浪地球高科技或走進現實生活
「有內涵會買帳」賀歲片吸金60億
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他