®É¨ÆijÃD¡R­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¦³§_­Ë°h¡H

[2018.11.29] µoªí
°¨³Í¡]¥k¡^2018¦~8¤ë¥H­»´ä¥~°ê°OªÌ·|¸p²z¥D®u¨­¤À¡AÁܽв{³Q©w¸q¬°«DªkªÀ¹Îªº­»´ä¥Á±ÚÄÒªº¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¡]¥ª¡^©ó¤ÈÀ\·|ºtÁ¿¡C
©~©ó¿D¬wªºµØ¸ÇÃÀ³N®a¤Ú¥á¯ó­ì¥H¡u¦@ºq¡v¡]Gongle¡^¬°¥DÃDÁ|¿ì®iÄý¡C¤W¹Ï¬°®iÄý®ü³ø¡C
¤Ú¥á¯óªº§@«~¤§¤@¡mºû¥§ªº¥½¤é¡n¡]Xi is going on a bear hunt¡^
°¨«Ø¡]¤¤¡^¦b¤¤Àô¡u¤jÀ]¡v§¹¦¨¨â³õÁ¿®y¡C¥L¦bÁ¿®y¤¤½Í¤Î¨ü³ìªv?¶ø«Âº¸¦³Ãö«ÂÅv¥D¸qªº¤p»¡¡m1984¡n±Ò­}¡A¤S°Ý®u¶¡¦³¨S¦³¤HŪ¹L¡m1984¡n¡AÁ|¤âªÌ²³¡C
¡§¡u¦Ñ¤j­ô®É®É¨è¨è¦bºÊµø§A¡]Big brother is watching you.¡^¡v¤@¥y¥¿¦nÁ`¬A­»´ä²{¤µªº±¡úG¡C¡¨¡X¡X¥ßªk·|ij­û ¤ò©sÀR
¡§§Ú·|»¡°ê»Ú¶¡¥»¨­¨S¦³µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡A¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¡A¦Û¥Ñ·|¨ü¨ì¤@©w­­¨î¡C¡¨¡X¡X¦æ¬Fªø©x ªL¾G¤ë®Z

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éµo¥Í¦h«h¯A¤Î¨¥½×¦Û¥Ñªºª§Ä³¨Æ¥ó¡AªÀ·|¦³µû½×­«´£°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2017¦~7¤ë1¤é³X´ä®É´£¤Î¡Aµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¦M®`°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡B¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M¡m°ò¥»ªk¡nÅv«Â¡B§Q¥Î­»´äº¯³z¤º¦a¤Î¯}Ãaªº¬¡°Ê¡C¦³¤H¥¸­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ­Ë°h¡A¥ç¦³·N¨£»{¬°ªÀ·|À³´L­«¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A®Â½Ã°ê®a¥DÅv¡C

¡»¨¥½×¦Û¥Ñªº­«­n

(1)«P¶i«ä·Q¥æ¬y

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|¡G¡u¨¥½×¤Îªí¹F¦Û¥Ñ¬O­Ó¤H¥þ­±µo®i¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡A©ó¥ô¦óªÀ·|³£¦³¥²­n¡A¥ç¬O¦Û¥Ñ©M¥Á¥DªÀ·|ªº°ò¥Û¡F¨¥½×¦Û¥Ñ¬O¥æ¬y¤Î¹F¦¨¦@ÃѪº³~®|¡C¡v

(2)´£°ª¬Fªv°Ñ»P

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â©P«OªQ¡G¡u¤½¦@°Ñ»Pªº«e´£¡A¬O¤½¥Á¯à°÷µL©Ò®£Äߦa¦b¤½¦@»â°ì´N¤½¦@¨Æ°È¦Û¥Ñªí¹F·N¨£¡C¡v

(3)¬F©²»{¨ü©Ê

¬ü°ê¤w¬GÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¥¬Äõ¥N´µ(Louis Brandeis)¡G¡u§í¨î«ä·Q¡B§Æ±æ©M·Q¹³¤O¬O¦MÀIªº¡A®£Äß´þ¥ÍÀ£­¢¡AÀ£­¢´þ¥Í¤³«ë¡A¤³«ë¦M¤Î¬F©²ªºÃ­©w¡C¡v(1927)

(4)ºû«ù°ê»ÚÁnÅA©M¦a¦ì

­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Ó¡G¡u¦b°ê»ÚªÀ·|²´¤¤¡A­»´ä¤@ª½¬O¦Û¥Ñ¶}©ñªºªÀ·|¡A³o°ê»ÚÁnÅA±o¨Ó¤£©ö¡C¡v

¡»ª§Ä³¨Æ¥ó1¡G¥~°ê°OªÌ·|°Æ¥D®u°¨³Í ¤u§@ñÃÒÄò´Á¾D©Ú

­»´ä¥~°ê°OªÌ·|(FCC)®É¥ô²Ä¤@°Æ¥D®u¡B¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w·s»D½s¿è°¨³Í(Victor Mallet)2018¦~8¤ë¥H­»´ä¥~°ê°OªÌ·|¸p²z¥D®u¨­¤À¡A©ó¤ÈÀ\·|Áܽв{¤w³Q©w¸q¬°«DªkªÀ¹Îªº­»´ä¥Á±ÚÄÒªº¥l¶°¤H³¯¯E¤ÑºtÁ¿¡C·í®É¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸pªí©ú¡u°í¨M¤Ï¹ï¡v¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z«üÁܽг¯ºtÁ¿¬O¡u§¹¥þ¤£¾A¦X¡v¡C¤@­Ó¤ë«á¡A«O¦w§½ªø§õ®a¶W¦æ¨Ï¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡nÅv¤O¡A¥Z¾Ë¸T¤î­»´ä¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡C

°¨³Í2018¤ë9¤ë¥Ó½Ð­»´ä¤u§@ñÃÒÄò´Á®É¾D©Ú¡A«á¦A¥H®È«È¨­¤À¨Ó´ä¡AÀò§å³r¯d7¤Ñ¡C¤£¹L¡A11¤ë8¤é°¨³Í¥H®È«È¨­¤À¨Ó´ä®É¡A³Q¥»´ä¤J¹Ò³B¤H­û½L°Ýªñ4¤p®É©M©Úµ´¤J¹Ò¡C´ä©²ªí¥Ü¤£µû½×¨Æ¥ó¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n´N°¨³Í¤u§@ñÃÒÄò´Á¤w¦V´ä©²¤W¶D¡C

¨Æ¥ó¤Þ°_¼Ú¬üÃöª`¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m®É¥N¡nÂø»x¡B­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)§¡¦³³ø¹D¡C­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µo¨¥¤HºÙ­^°ê«D±`Ãöª`·í§½¥vµL«e¨Ò¦a©Úµ´¦V¤@¦W¸ê²`­^°ê°OªÌµo¥XñÃÒ¡A«ü³o°µªk¯}Ãa­»´äªº¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý¦o»¡§{¶¡«ü°¨³Í¦]¥D«ùÁ¿®y­PñÃÒ³Q©ÚÄò´Áªº»¡ªk¯ÂÄÝ´¢´ú¡A¦Ó¬F©²¤£·|®e§Ô¥ô¦ó¹ª§j´ä¿W¡B¦M®`°ê®a¦w¥þ©M»â¤g§¹¾ãªº¨Æ¡F¯S­º¤Î¬F©²§¡·|®Â½Ã¡m°ò¥»ªk¡n¡A«O»Ù¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡C

¡»ª§Ä³¨Æ¥ó2¡G¬Fªvº©µe®a¤Ú¥á¯ó®iÄý¨ú®ø

©~©ó¿D¬wªºµØ¸Ç¬Fªvº©µe®a¤Ú¥á¯ó­ì©w¥H¡u¦@ºq¡v(Gongle)¬°ÃD¡A©ó2018¦~11¤ë¦b´ä®i¥X¨äµe§@¡Cµe®i¥ÑHong Kong Free Press(HKFP)¡BµL°ê¬É°OªÌ©M°ê»Ú¯S³j²Õ´¥D¿ì¡A¾Ú®iÄý¤¶²Ð¡A¡u¦@ºq¡v¬O­»´ä¡B¤¤°ê©M¥@¬É¶Â¦â³ß¼@¡A¥DÃD¥]¬AÅv«Â©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡AÀÀ®i¥X¬Fªv»â³Sªº¨v¹³¡B»Å¦D³]³Æµ¥¡C¥D¿ì³æ¦ì¤§¤@HKFP¦b¶}¹õ«e¤@¤ÑºÙ¡A¦]¡u¤¤°ê·í§½¹ïÃÀ³N®aªº«Â¯Ù¡v¡A¦b¡u¦w¥þ¦Ò¼{¡v¤U¨ú®ø®iÄý¡C

HKFPÁ`½s¿èTom Grundyªí¥Ü¡A¦]¦w¥þ¦Ò¼{¬G¤£¯à¶i¤@¨B´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¤SºÙ¨Æ¥ó»P­»´ä·í§½µLÃö¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¡A¬G¤£ÀÀ³øĵ¡C

®iÄý¥t¤@¥D¿ì³æ¦ì°ê»Ú¯S³j²Õ´­»´ä¤À·|Äþ³d¨¥½×¦Û¥Ñ³Q¥´À£¡C¤Ú¥á¯ó¨ü³X®ÉºÙ¥»¨­µL·N¨Ó´ä¡A¦]2015¦~»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF¤Î­û¤u¥¢Âܨƥó«á¡A¥L®£ÄߨӴä©Î·|³Q¸j¬[©Î¼ÉÅS¨­¤À¡C

¡»ª§Ä³¨Æ¥ó3¡G²§¨£§@®a°¨«ØÁ¿®y ¤jÀ]¤@«×©Úµ´­É³õ

´¿³Q¤¤°ê©Ú¤J¹Ò¡B®ÑÄy¡m¤¤°ê¹Ú¡n§@®a°¨«Ø2018¦~11¤ë°Ñ¥[©ó¤¤Àô¡u¤jÀ]¡vÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤å¾Ç¸`Á¿®y¡A¥L¦b¤J¹Ò«eºÙÁ¿®y¨ú®ø¡A­»´ä°ê»Ú¤å¾Ç¸`¥ç½T»{¤jÀ]­n¨D¨â³õ©ó¨ä³õ¦aÁ|¦æªº¬¡°ÊÂà³õ¡C¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñ¦^À³¬°¡u¤£Ä@¨£¨ì¤jÀ]¦¨¬°¥ô¦ó­Ó§O¤H¤h«P¶i¨ä¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡C°¨«ØÀò­ã¤J¹Ò«á¡A²¹ç¤ÑµoÁn©ú­Pºp¡AºÙ¥Ñ©ó°¨«Ø¤½¶}ªí¥Ü¡uµL·N­É¤jÀ]§@¬°«P¶i­Ó¤H¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡A¬G­«·s¤¹³\´£¨Ñ³õ¦a¡A¬¡°Ê¦p´ÁÁ|¦æ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¯S°Ï¬F©²¡u§¹¥þ¨S¦³°Ñ»P¹L³o¥ó¨Æ¥ó¡v¡A¨Ã«ü¬F©²¤£¯à§¹¥þ±±¨î­Ó§O³õ¦a­t³d¤Hªº§PÂ_¡C

°¨«Ø§åµû¤jÀ]¤@«×¨ú®ø´£¨Ñ³õ¦a¬O¡u¦Û§Ú¼f¬dªº¥¢±Ñ¡v¡A¦Ó¥L¯à¶¶§Q¤J¹Ò¡A¬G¬Û«H¤jÀ]¨M©w»P¯S°Ï¬F©²µLÃö¡A´CÅé³ø¹D«á¤jÀ]²×¤¹­É³õ¡A¥L¹ï´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¥ç¦³§Æ±æ¡CµøıÃÀ³N®a¶À°ê¤~»¡¡A²¹ç¤Ñ¤w¶Ë®`¥»´äÃÀ³N¤å¤Æ¬Éªº°ê»ÚÁnÅA¡A¦³µÛ¦WÃÀ¤å¬É¤H¤hªí©ú¥H«á¤£·|¨Ó´ä°Ñ»P¬¡°Ê¡A¶Ë®`¤wµLªkÀ±¸É¡C

¡½¦U¤è¹ï­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¬Ýªk

¡»¦³­Ë°h

¬FÅv¬IÀ£

´N°¨³Í¾D©Úµ´¤J¹Ò¡A24¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­ûµoªíÁp¸pÁn©ú¡AºÙ¹ï¨Æ¥ó·¥«×¾_Åå©M¼««ã¡A§åµû­»´ä¬F©²¤w¦¨¬°¡u¥_¨Ê³ÈÀw¡v¡A«ü´ä©²¶i¤@¨Bºã¨î·s»D¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥O¤H¾¦§N¡A±N¥´À»­»´ä§@¬°°ê»Ú«°¥«ªº¦a¦ì¡A¤×¨ä·|¥O¥~°ê§ë¸êªÌ«o¨B¡C¥ßªk·|ij­û¤ò©sÀR¦b¥ßªk·|¤WºÙ°¨³Í¡B¤Ú¥á¯ó¡B°¨«Øªº¾D¹J¥Nªí­»´äªº·s»D¦Û¥Ñ¡Bªí¹F¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦b¯S­ºªL¾G¤ë®ZªººÞªv¤U¡u¿ºµMµL¦s¡v¡A»{¬°¬FªvºÊ±±¦b´ä¤w¸gµL³B¤£¦b¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|µ¥¶Ç´C¤u·|Áp¸pÁn©ú¤¤¡AºÙ­»´äªº¨¥½×¸T°Ï·U¨Ó·U¤j¡A°OªÌ¡B§@®a¡Bº©µe®a°Ê»³±o©S¡A¨¥¦æ¨üªý¡A§Î®e¡u¨â¨î¡v¨«¦V¡u¤@°ê¡v¡C

´HÂÍ®ÄÀ³

¸ê²`¶Ç´C¤u§@ªÌ±ç¬ü»ö¼¶¤å«ü¡A­»´ä±µ¤G³s¤Tµo¥Í¯A·l®`¨¥½×¡B·s»D©Mªí¹F¦Û¥Ñªº¨Æ¥ó¡A¥i¨£¤£¤Ö¤H¬°§KIJ¥Ç¤¤¥¡¬F©²ªº¬Fªv­ì«h¡A¹çÀݤÅÁa¦a¦Û§Ú¼f¬d¡C­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Ó»{¬°°¨³Í¨­¬°¨ÉÅA°ê»Úªº¸ê²`°OªÌ¡A¦ý´ä©²©Úµ´¥L¤J¹Ò¡A¥O¤HÃø¥H«HªA­»´ä¤´¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¤§³£¡F¤jÀ]¥H¡u¤£Ä@¦¨¬°¥ô¦ó­Ó§O¤H¤h«P¶i¨ä¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¬°¥Ñ¡A¤@«×©Úµ´­É³õ¤©°¨«Ø¡A¥L»{¬°¥Ñ¦¹¥i¨£­»´ä¤wº¥¥¢¨¥½×¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C

¡»¨S¦³­Ë°h

¦U¨Æ¥ó»P¨¥½×¦Û¥ÑµLÃö

¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâªí¥Ü¡A°¨³ÍÁ|¿ì¦³³¯¯E¤ÑºtÁ¿ªº¤ÈÀ\·|¨Ã«D¥¿±`±Ä³X¬¡°Ê¡A¦Ó¬OÅýÁ¿ªÌ¹ª§j´ä¿W«ä·Q¡A¤£¯à±N¨Æ¥ó»P¤@¯ë¥~°ê°OªÌ±Ä³X¬Û´£¨Ã½×¡C´N¤Ú¥á¯ó®iÄý¨ú®ø¤@¨Æ¡A¸ê²`¶Ç´C¤H¨¿¬ö§»»¡¡A¥D¿ì³æ¦ì¤Î³ø¹D¤¤©Ò¿×¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½«Â¯Ùªº²Ó¸`¡Bµe®iÄw¿ìªº°Ê¾÷¡B¨ú®øµe®iªº¨ãÅé¹Lµ{§¡»y²j¤£¸Ô¡A¥H¦¹§åµû¨¥½×¦Û¥Ñ³Q¯}Ãa¦ü¥GÂ_³¹¨ú¸q¡C

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¦b11¤ëªºÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¤Wªí¥Ü¡A°ê»Ú¹ï­»´ä¤HÅv±¡úGªºÃöª`¬O¤£¥²­n¡B²@µL®Ú¾Ú¤Î¤£¦¨¥ßªº¡A°ê»Ú¥ç¥i¯à»~¸Ñ¤Î¤£¤F¸Ñ­»´äªº¯u¹ê±¡úG¡A±j½Õ¡u­»´ä¤@ª½ºû«ù¦X¾AªºÀô¹Ò¡AÅý´CÅé¦Û¥Ñ©M¿n·¥¹B§@¡C²{®É¤j¬ù¦³80®a¥~°ê¶Ç´C¾÷ºc¦b­»´ä¹B§@¡A¨Ã¿n·¥µo´§¨äºÊ¹îªº¨¤¦â¡v¡C

¤@ª½©^¦æ¡m°ò¥»ªk¡n

¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z±µ¨ü¤é¥»¶Ç´C³X°Ý®É¡A¦^À³°¨³ÍÁܽг¯¯E¤ÑºtÁ¿«á³Q©ÚÄò¤u§@ñÃÒ¤@¨Æ¡A¦o«ü¥X¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù­Ó¤H¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡AµM¦Ó¦b°ê»Ú¼h­±¤W¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡A¦Û¥Ñ¦b¯S©w±¡úG¤U·|¨ü­­¨î¡A­»´ä©x­û¥u¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦^À³°OªÌ´£°Ý°¨³Í³Q©Ú¤J¹Ò¨Æ¥ó®Éªí¥Ü¡A´ä©²¦³Åv®Ú¾Ú¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¡m°ò¥»ªk¡n¡A¹ï¦U°ê©Î¦U¦aªº¤H¤J¹Ò¡B³r¯d©MÂ÷¹Ò¹ê¦æºÞ¨î¡A©Úµ´©Î¦P·N³X«È¤J¹Ò«Ü¥¿±`¡C

[³q³qÃÑ ²Ä549´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹Ïªí©î¸Ñ¡R³q°T¸s²Õ¼W¶i®a¤H·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¨Ï¥Î³q°T¸s²Õ®a®xÃö«Y«ü¼Æ¡]ªí¡^ ¡»¸ê®ÆB ´ä¤j§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªÀ·|Âå¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡B¡uÁÉ°¨·|´¼®a... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¥[®³¤j¬õ·¬ ÄÆ´­¸U°êºX®ü¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¬î©u¡A¤£¤Ö´ä¤H³ßÅw¨ì¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦aÆ[½à¬õ¸­¡A¤j¸v©ç·Ó¡B¥´¥d¤@µf¡C¬õ¸­¬O¬î¤Ñªº¶H¼x¡A¦]¬î©uªº¤é·Ó´î¤Ö¡A®ð·Å¤]¶}©l¤U­°¡A´Óª«ªº¥ú... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡R¾Ôª§©Ê¼É¤O ¨k¤k¬Ò¨ü®`
¡i©ú³ø±M°T¡j­èªG¥Á¥D¦@©M°ê°ü¬ìÂå¥Í¿p§Jºû®æ¡]Denis Mukwege¡^©M¨Ó¦Û¥ì©Ô§Jªº©Ê¼É¤O¨ü®`ªÌ¿p©Ô¼w¡]Nadia Murad¡^¡A¦@¦PÀò¹{... ¸Ô±¡
ªk¸Ñ³qÃÑ¡R¬I¬F³ø§i«Øij§ïµ½¹µ­û«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©ó2018¦~10¤ë10¤é¤½¥¬¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A·í¤¤´£¥X¦h¶µ´f¤Î¹µ­ûªº«Øij¡A¥]¬A¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î¡B¼W¥[ªk©w... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡Rº©µe¸ê®Æ¤¬ÃÒ  ±o¤À¦³ªk
¡i©ú³ø±M°T¡jµ§ªÌ¦­«e¤À¨É¹L¦p¦ó³z¹L¼fµø¤£¦Pªº²Å¸¹¡A¥H¸ÑŪ®É¨Æ¬Fªvº©µe¡]¸Ô¨£2018¦~11¤ë1¤é¡m³q³qÃÑ¡n¡^¡C­Y¦P¾Ç¤w³z¹L¸Ó¤å³¹«Ø¥ß¤@©wµ{«×ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250