ºôÁÊ©ô©u¹J¶l°È¤u¼é©µ¬£»¼
®ø¶OªÌ§ï¨ì¹êÅ驱·m«K©y³f
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¨ì¨Óªº¡u¶Â¦â¬P´Á¤¡v©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v¥»¬O¥[®³¤j¤H´Á¬ßªº¤j´î»ùªº¤é¤l¡A¦ý¾A³{¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)ªº¹µû¦b³oÓ¥þ¦~³ÌÁc¦£ªºÁʪ«°ª®p´Áµo°Ê¤F½ü¬y½}¤u¡A¤w¾ÉP¤@¨Çì¥ý·Ç³ÆºôÁʪº®ø¶OªÌ§ïÅܤF¥D·N¡A¨M©w«e©¹¹êÅ驱·mÁÊ«K©y³f¡C
¦hÛ¦hªºµØ¸Ç©~¥ÁªL¤k¤h¬Q¤Ñ¿·PµJ¼{¡A¨Æ·½©ó¦o¦b¬Q¤Ñ¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¥[®³¤j¶l°È¤½¥qªº¨â«Ê¹q¶l¡C¤Wz¨â«Ê¹q¶lªº¤º®e°ò¥»¬Û¦P¡A¨ä¤¤¤@«Ê¹q¶l»¡¡G¡u°ò©ó§Ú̵Lªk±±¨îªº¦]¯À¡A§Ṳ́]³\µLªk¦b§Ú̪º¼Ð·Ç¬£»¼®É¶¡¤º¬£»¼§A¨Ó¦ÛHealthy Planetªº¶l¥]¡C§Ú̱NºÉ§Ö¬£»¼¶l¥]¡A§Ú̹ï³y¦¨ªº¥ô¦ó¤£«Kªí¥Üºp·N¡C¡v
¦Ü©ó¥t¤@«Ê¹q¶l«h«üªº¬OªL¤k¤h¨Ó¦Û¥[°ê¦Ê³f¶°¹Î«¢¼w»¹®üÆW¤½¥q(HBC)ªº¶l¥]¡C
ªL¤k¤h¦]¥¤é¦£©ó¤u§@©M·ÓÅU«Ä¤l¡AµL·v¨ì°Ó³õ¶~³}¡A°£¤F«e©¹¶W¥«±ÄÁʹ«~¡A¨ä¥LÁʪ«§¡¿ï¾ÜºôÁÊ¡C¥Ñ©óªL¤k¤h»·¦b¤¤°ê¤j³°ªº¦~ÁÚ¤÷¿Ë¤é«e¦]±wÀù¦Ó¤J°|±µ¨üªvÀø¡AªL¤k¤h¯S·N¦b«O°·«~³sÂꩱHealthy PlanetºôÁʤF´XÅø³J¥Õ¯»¡A·Ç³Æ§Ö»¼¦^°êµ¹¤÷¿Ë¸É¥RÀç¾i¡C
¦¹¥~¡A¦oÁÙ¯S·N¦b«¢¼w»¹®üÆW¤½¥qºôÁʤF¤@¥ó¦WµP¦Ðµ³ªA¡A¥H«KÅý¤÷¿Ë¦b¦í°|´Á¶¡¤]¯à¬ï±o·x©M¤Î»´«K¡C
ªL¤k¤h»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¿ïÁʪº³J¥Õ¯»¦bHealthy Planetªº¹êÅ驱¤£¥X°â¡A¶È¦bºô¤W¥X°â¡Aµo³f¦aÂI´N¦b¦hÛ¦hªº¥_¬ù§J¡A§Úì¥H¬°³Ì±ß¦b¤@©P¤º´N¥i¦¬¨ì¡A¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤j¶l°È¤½¥q³Ì·s¤½¥¬ªº¬£»¼®É¶¡¡A¥i¯àªø¹F11Ó¤u§@¤é©Î¥H¤W¡A¯uªº¥O¤H«D±`µJ«æ¡C¡v
¦o©ê«è»¡¡G¡u¦]¬°°Ó«~¤wµo³f¡A³f´Ú¤]¤w±q§Úªº«H¥Î¥d¤W¦©°£¤F¡A§Y¨Ï§Ú²{¦b·Qn°h³f¡A¤]nµ¥®³¨ì°Ó«~¤~¯à°h³f¡C§Ú²{¦b¥u¯à¨ì¹êÅ驱¥hÁʶR¨ä¥LÃþ¦üªº°Ó«~¡C¡v
Ãh¶®»¹¤j¾Çù´í¤hºÞ²z¾Ç°|ªºÝ¾±Ð±ÂSteve Tissenbaum¹w´Á¡AŲ©ó¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¤w¦V®ø¶OªÌµo¥X³q§i¡A«ü¨ü¨ì¶l¬F¤u¤H½}¤uªº¼vÅT¡A¤Z¬O¦b¥»©P«áºôÁʪº°Ó«~±N¥i¯à¦b©ú¦~¤~¯à°e¹F¡A®ø¶OªÌªººôÁÊ·N±ý±N·|´î¤Ö¡C
¥L»¡¡G¡u§Ú̱N·|¬Ý¨ì®ø¶OªÌ³QÀ£§í¤FªºÁʶR»Ý¨D¦b°Ó©±¤º±o¨ìº¡¨¬¡A³o¨Ç¹êÅ驱±N¦³¥þ´ë¹Dªº¹s°â¤è¦¡¡A±N¹ªÀy®ø¶OªÌ¨ì°Ó©±¤ºÁʪ«¡A¨Ã±N½T«O®ø¶OªÌ¬°¿ËªB¦n¤Í¿ïÁʯS§OªºÂ§ª«ªº´Á±æ±o¨ìº¡¨¬¡A¥B¯àÀò¨úÀu´fªº»ù®æ¡C¡v
¥LÁÙ«ü¥X¡A¥[®³¤j®ø¶OªÌ¤µ¦~¦b¹êÅ驱¤ºÁʪ«ªºÅéÅç±N»P¬ü°ê¦¡ªººÆ¨g«D±`¬Û¦ü¡A¦]¬°¤HÌ·Qn¶R¨ì«K©y³f¡C
¥L»¡¡G¡u§Y¨Ï¤H̯à°÷±qºô¤W¶R¨ì«K©y³f¡A¦ý¦]¬°Â§ª«¥i¯àµLªk·Ç®É°e¹F¡A¤HÌ·|¿ï¾Ü¨ì¹êÅ驱Áʪ«¡C¡v
¥L»{¬°¡A¦pªG¥[®³¤j¶l°È¤½¥qªº³Ò¸êªÈ¯É±N¦b¥»©P¥|(¤µ¤Ñ)±o¨ì¸Ñ¨M¡A¨º»ò¡A¶Â¦â¬P´Á¤ªº¾P°â¼Æ¾Ú±N³n¤Æ¡A¨ì¥»©P¤éÁÍ©óéw¡AµM«á¦b¡uºôÁʬP´Á¤@¡v‘C¤É¡C
¥L»¡¡G¡uµM¦Ó¡A¦b¨S¦³¸Ñ¨MªÈ¯Éªº«e´£¤U¡A¤H̺ôÁʪº¥i¯à©Ê±N´î¤Ö¡A¥ḺN¦b¥»©P¥½¥H¤Î¤µ¦~³Ñ¤Uªº®É¶¡«e©¹°Ó©±Áʪ«¡C¡v
¥[®³¤j¹s°â·~ij·|(Retail Council of Canada)ªº¥D®uDiane Brisebois¤]¦b¤é«e«ü¥X¡A¦b¹L©¹³o¬q®É¶¡¡A¶l¥]ªº¹B¿é¶q¤§¦h¥i¿×Åå¤H¡A¦h¹F6,200¸UÓ¡A¦Ó¦]¬°¥[®³¤j¶l°È¤u¤H½}¤u¡A¾ÉP¤wqÁʪº¥]»q¤£¯à¤Î®É°e¹F¡Aì¥ý·Ç³ÆºôÁʪº®ø¶OªÌ¤]·|°hÁY¡C