【明報專訊】沙省一名男子以推土機將一間房屋夷平，無視屋內有兩人，其中一人為其兒媳。他承認企圖謀殺，遭法庭判入獄5年半。

60歲被告法泰卓爾(Ronald Fatteicher)於去年夏季在約克頓(Yorkton)以東Calder附近鄉郊，以推土機將一間房屋夷平。法泰卓爾的兒媳和一名鄰人僥倖無恙，但法泰卓爾則輕傷。法泰卓爾除判監5年半外，亦被禁止擁有槍械10年，以及獲釋後一年禁止駕駛。

法庭獲悉，事發起因是家族就該房屋的業權發生爭拗。法泰卓爾認為該屋屬於他，但房屋已於2015年轉售予其子，相信被告醉酒下犯案。

法泰卓爾承認共9項控罪，包括恐嚇和襲警，但第二項企圖謀殺罪則獲撤消。

法庭獲悉，法泰卓爾當時以下流話大罵兒媳，並未留意到兒媳已走在屋外，藏身草叢。該名兒媳隨後報警，又致電丈夫。法泰卓爾事後欲駕駛農場貨車逃離現場，但被趕至的兒子及時自貨車拉出並制服，直至警方到場。

辯方向法庭表示，法泰卓爾當時因家庭問題正處於極度緊張狀態，一直受酒精困擾，並憂慮家人摧毀其農莊。

法官泰勒(Donna Taylor)表示，家庭糾紛發展至這種地步的情況並不常見，並叮囑法泰卓爾「這不是我們解決問題的方法」。她希望事件可為其他人借鑒，若企圖以暴力解決家庭紛爭會有什麼後果。