®ø¨¾²Õ¤H¬ÞÅ@¿ï¥Á¡@¾D°ê¥Áĵ¹î´Ò¼Þ

[2017.10.02] µoªí
¦b¸t­J§QÔÕ¼w©Ô¦Ì´µ²¼¯¸¥~¡A¥[®õ¶©¥§¨È®ø¨¾­û²Õ¦¨¤HÃì«OÅ@§ë²¼¿ï¥Á¡A¸ò¤â«ùĵ´Ò¤Î¬ÞµPªº°ê¥Áĵ½Ã¶¤¹ï«Ï¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b¦è¯Z¤ú±j¤O¥´À£¤§¤U¡A¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°Ï©P¤éÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¤j§å°ê®aĵ¹î©M°ê¥Áĵ½Ã¶¤ªý¤î§ë²¼¡A¥Hĵ´Ò¤Îµo®g¾ó½¦¤l¼uÅX´²¥Á²³¡AÆC¦¨¶W¹L800¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥[®õªº®ø¨¾­û²Õ¦¨¤H¬Þ¡A«OÅ@¸s²³¡A¾D°ê¥Áĵ¹î´Ò¼Þ±À¼²¡A«oĹ¨Óºô¥Á¤@¤ù²±Æg¡C

¥[®õ¬F©²µo¨¥¤HJordi Turull©P¤@(2¤é)¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A226¸U¤H§ë¤F²¼¡A¨ä¤¤202¸U¤HÃÙ¦¨¿W¥ß¡A§Y¶W¹L¤E¦¨¿ï²¼¤ä«ù¿W¥ß¡C¦Ûªv°Ï¥D®uªí¥Ü¡A¥[®õ¤w¸gűo«Ø°êÅv¡C

¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¶K¥Xªº¹Ï¤å©Mµu¤ù¡A¨£¨ì¬ï¬õ¦â¨îªA©M¶À¦âÀY²¯ªº¥[®õ®ø¨¾­û¡A¯¸¦b¤â«ùĵ´Ò¤Î¬ÞµPªº°ê¥Áĵ½Ã¶¤­±«e¡A²Õ¦¨¤HÃì«OÅ@§ë²¼¿ï¥Á¡A®ø¨¾¹Á¸Õ´å»¡Äµ¤è¡A¦ý¤£±o­n»â¡A³¡¤À®ø¨¾¾Dĵ­û«ù´Ò¼Þ¥´©M±À¼²¡C¨ä¹ê¦­¦b¼Æ¤é«e¡A¼Æ¦Ê¦W®ø¨¾­û¤w¦b¥[®õ¾ú¥v³Õª«À]¤Ñ¥x»E¶°¡A®i¥Ü¤@´T¼g¤W¡u·R¥Á¥D¡vªº¾îÃB¡C

¦è¯Z¤ú¬F©²«ü³o¦¸¿W¥ß¤½§ë«Dªk¡A¤j§å°ê®aĵ¹î©^©R½Ä¤J²¼¯¸·m¨«§ë²¼½c©M¿ï²¼¡Aĵ¥ÁÃzµo½Ä¬ð¡A¶W¹L800¦W¥­¥Á¨ü¶Ë¡A¦è¯Z¤ú¤º¬F³¡«ü¦³33¦Wĵ¹î¦b½Ä¬ð¤¤¨ü¶Ë¡C

¿ï¥Á§Î®eĵ¹î¨ã¡u§ðÀ»©Ê¡v¡A¥B¦æ°Ê«e¨ÃµL¹wĵ¡A«üĵ­ûÀ»¸H²¼¯¸¬Á¼þ¤jªù±j¦æÂô¤J¡A¼Æ¥H¦Ê­p¿ï¥Á³Q»°¥X²¼¯¸¡C

¤£¤Öºô¥Á¦bªÀ¥æºô¯¸¤WÆg³\®ø¨¾­ûªº¤H¬Þ¦æ®|¡A¦³¤H»¡¥[®õ®ø¨¾­û­n¯¸¥X¨Ó«OÅ@¤H¥Á§K¨üĵ¹î¼É¤O¡A¥ç¦³¤H»¡¤@ª½°í«ù¥[®õÀ³¯d¦b¦è¯Z¤ú¡A¦ý¦p¤µ¤£¦A³o¼Ë»{¬°¤F¡C

(¿W¥ß³ø/±À¯S)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¥¿®¦¤é«e©e¬£¤j¨Ï«e©¹·N¤j§Q¶ñ®HªÅ¸m¤@¦~¦hªº¥~¥æ©x¾¦ì¡A´ÂÂA¤j¨Ï¤w¸g¦bù°¨®i¶}¤u§@¡A¦ý¤´¥¼Àò·N¤j§Q¬F©²µn°O»{¥i¡C·N¤j§Q¤µ¤é«Å¥¬¡AÅX³v´ÂÂA·s¥ô... ¸Ô±¡
®õ¨k±þ®`79·³¦Ñ¯Î ¨ÑºÙ·Q¦Y¤H¨x¦Ó±þ¤H
®õ°ê¨Z¥Ì©²¨ZªÅ¶©¿¤ªF¨¹Âíµo¥Í¤@©v®£©Æ¿Ñ±þ®×¡C¤@¦W79·³¦Ñ¯Î³Q¤H¥Î§Q¾¹›Ó±þ¡Aĵ­û¨ì³õ®É»®¨£¦ºªÌ¨{¯}¸z¬y¡C¥û¤â³Q®·«áÁnºÙ¡A®×µo«eºÃ´¿¸g§l­¹¤j³Â¡A... ¸Ô±¡
¤@¥N²y¬P¨¯´¶´Ë ºÊ¸T9¦~Àò°²ÄÀ
´¿¦b1994¦~¯A¶û¥Ç¤UÅF°Ê¥þ²yªº±þ©d®×¡A«oÀò§PµL¸o¤Þµo°aµM¤jªi¡A2008¦~¤S¦]«ùºj·m§T³Q§P¤Jº»33¦~ªº«e¬ü¦¡¨¬²y¶W¯Å¥¨¬P¨¯´¶´Ë¡]O.J. S... ¸Ô±¡
¶V«n©ñ¼e®ü¥~¶R®a¸m·~
2015¦~¶V«n±À¥X·s©Ð¦a²£ªk®×¡A©ñ¼e®ü¥~¶R®a¦b·í¦a¸m·~±ø¥ó¡A¥[¤W·í¦a¼Ó¥«¸g¾ú¤@¬q½Õ¾ã´Á«á¡A³vº¥¨«¥X§C¨¦¡C ¦³ÅU°Ýªí¥Ü¡A¦Û¦¹­J§Ó©ú¥«¥­§¡... ¸Ô±¡
¼Ú¬w·G¯èRyanair³sÄò¨â©P«Å§G¨ú®ø10¤ë¦Ü©ú¦~3¤ë¶W¹L2¸U¯Z¯è¯Z¡A¦Ü¤Ö70¸U®È«È¨ü¼vÅT¡C¦b­^°ê¥Á¯è³B«Â¯Ù±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê«á¡ARyanair¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250