Smart vision EQ fortwo
¨T¨®¦@¨É·s·§©À

[2017.09.20] µoªí

¦b¼Ú¬w¡Asmart fortwo¤w¸g¦¨¬°¤@´Ú¬y¦æªº«°¥«¥N¨B¨T¨®¡A¦Ó¥Hfortwo¬°°©·Fªºcar2go¨T¨®¦@¨É­p¹º§ó¥[¸Ñ°£¤F¶Ç²Î¯²¨®ªA°ÈªºÁÙ¨®§ô¿£¡A¥O¨ì®ø¶OªÌ¤ð¶·­n¾Ö¦³¤@½ø¨T¨®¡A¤]¯à¨É¨ü¨ì°µ¨®¥Dªº«K§Q¡C¾Úsmartªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡Acar2go¥Ø«e¦b¥þ²y¾Ö¦³¶W¹L260¸U¦W«È¤á¡A¦Ó©ó¨C1.4¬í«K¦³¤@½øcar2go¨T¨®¥X¯²¡C¹w®Æ¨ì2025¦~¶¡¡A¥þ²yªº¨T¨®¤À¨É­p¹ºªº¥Î¤á±N¼W¥[¦Ü3,670¸U¦W¡C

¤å¡G¶h«ä

¬°À³¥I³oºØ¼Æ¥H­¿¼WªºÁͶաAsmart¹w¥Ü¥¼¨Ó¤@¥Nªº¨T¨®¦@¨É­p¹º±N¦³·sµo®i¡A¦Ósmart vision EQ fortwo¥¿¬O²z·Qªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

À¹©i°Ç­º´ÚµLÓè¨T¨®

smart vision EQ fortwo¬O¤@´Ú¹q°Ê¨®¡A²³¤H¹ïsmart¹q°Ê¨®À³¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡A¦]¬°smart¦­©ó2007¦~«K±À¥X¹q°Êªºfortwo¡A¦Ó¸Ó¨®¼t¤é«á¤]·|³v¨B±N²{¦³ªº¨Tªo¤ÞÀº²^¨O¡A¡A¥þ³¡§ï¥Î¯Â¹qµo°Ê¡Csmart vision EQ fortwo³Ì¤j¯S¦â¬O¨ã³Æ¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡A¦o¬OÀ¹©i°Ç¶°¹ÎºX¤U­º´Ú¤£³]Óè½L»P¸}´wªº¨T¨®¡C³o´Ú«°¥«¨®¬O«ö·Ó¥­ªvªºCASE¥ø·~µ¦²¤¨Ó¬ãµo¡A¨ä¤¤C¥NªíÁpô(Connected)¡BA¥Nªí¦Û°Ê¾r¾p(Autonomous)¡BS¬°¤À¨É»PªA°È(Shared & Services)¡BE¬O¹q°Ê(Electric)¡C

smart vision EQ fortwoªº¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¥O¨ì¥¼¨Ó¤@¥Nªº¨T¨®¦@¨É­p¹º§ó¥[²«K¡C¥Î¤á¤ð¶·­n´M§ä¯²¥Î¨T¨®ªº¦ì¸m¡Acar2go¨T¨®·|ª½±µ¾p¥h¥Î¤á«ü©wªº¦aÂI§â¥L­Ì°e¥h¥Øªº¦a¡C¥Ñ©ó¸ô¤W¦æ¨«ªºsmart vision EQ fortwo¤¬¬ÛÁpô¡A±q¦Ó¥O¨ì¨Ï¥Î²v¼W¥[¡A¥H¤Î¥i´î¤Ö¥«¤ºªºªy¨®¦ì¼Æ¶q¡C

¦Û°Ê°t³Æ­¼«ÈÂXÁï¥Í¬¡°é

¥Î¤á¥i¨Ï¥Î¤â¾÷¨Ó¹q¥lsmart vision EQ fortwo¡A¨®ÀY«e©M¨®°¼ªºÅã¥Ü«Ì¥i¥Î§@¥Î¤áªº­Ó¤HÅã¥Ü¡A¨Ï¥Î¤á¯à½Tª¾­þ½øsmart vision EQ fortwo¬O¥L­Ì¹w­qªº¡C¨®§À¿O°£¥i§@¶Ç²Îªº¿O¸¹Åã¥Ü¥~¡A¤]¯àÅã¥Üĵ§i«H®§©Î¥æ³q®ø®§¡C¨®¨­¨â°¼¨®ªù¶î¤W¤@¼h¥i¥Î¨ÓÅã¥Ü¸ê®ÆªºÁ¡½¤¡A·í¨®¤WµL¸ü­¼«È®É¡A¨®ªù¥iÅã¥Ü¥X¤Ñ®ð¡B·s»D©Î®É¶¡µ¥¸ê®Æ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥Î¤á¦pªG·Q»P¥t¤@¤H¦@­¼ªº¸Ü¡A¥L¥u»Ý¦b­q¨®®É¿é¤J­Ó¤H¸ê®Æ¤Î­¼¨®­p¹º¡Asmart vision EQ fortwo«K·|¬°¥L°t¹ï¦X¾Aªº­¼«È¡C¨®¤Wªº®T¼Ö¨t²Î¤]·|¼½©ñ¥L­Ì³ß·Rªº­µ¼Ö©Îµø¶H®T¼Ö¡C¾¨ºÞsmart vision EQ fortwoªº¨®´[¶È¥i®e¯Ç¨â¦W­¼«È¡A¦ý¥¦¤]¥i¦¨¬°¥æªBµ²¤Íªº³õ©Ò¡A¤j¤jÂXÁï­Ó¤Hªº¥æ»ÚªÅ¶¡¡C

¨®´[¥\¯à¥H¤â¾÷©ÎÁn­µ¾Þ±±

smart vision EQ fortwoªº¨®¨­ªø2,699mm¡BÁï1,720mm¡B°ª1,535mm¡A¨®¤Wªº¹q¯à¨Ó¦Û¤@­Ó30kWhªº¾YÂ÷¤l¹q¦À¡A·í¨T¨®µL¤H¥l³ê®É«K·|¦Û¦æ¥h¥R¹q¯¸¥R¹q¡C¥Ñ©ó³o´Ú¹q°Ê«°¥«¨®¨ã³Æ¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡A¨®¤W¤£³]Óè½L©M¸}´w¡A¦]¦¹¡A­¼«È¥i¨Ï¥Î­Ó¤H¬y°Ê¹q¤l³]³Æ©ÎÁn­µ¨Ó±±¨î¨®¤W¦UºØ¥\¯à¡C­ì¥»ÄÝ©ófortwoªºªíªO«h³Q¤@­Ó24¦Tªº«Ì¹õ¨Ó¨ú¥N¡C¨®´[ªº¤@±i±¿¤W¤H³y¥Öªº±Æ´È¥i­¼§¤¨â¦W­¼«È¡A®y´È¤¤¥¡³]¦³¤@­Ó¦ùÁY¦¡¤âªE¡A¦³»Ý­n®É¥i±N¨â¦W­¯¥Í­¼«È¤À¹j¶}¡C

°£smart vision EQ fortwo¥~¡A¥­ªv­p¹º©ó2022¦~®É±N¥Í²£¶W¹L10´Ú¹ñ·sªº¹q°Ê¨®¡A¨ä¤¤¥]¬Asmart«°¥«¨®¥H¤Î¥­ªv¤j«¬SUV¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
¨®¾Â°ÊºA¡G¤é²£¬ã·~¤º­º®M«á®yĵ¥Ü¨t²Î
ªvÀÜ ¦b»Å¼ö®ð·Å¤U¡A±K³¬ªº¨®´[µS¦p¤@­Ó¼ö¯M¯MªºÖKÄl¡A¦b³oºØ®e©ö¥O¤H²¿®§ªºÀô¹Ò¤U¡A¨ÌµM¦³¨Ç¤j·Nªº¤÷¥À§â±NÀ¦¨à¿ò¯d¦b¨®´[¸Ì¡Aª½¨ìªð¦^¨®¤W¤~... ¸Ô±¡
ºë©ú¨®¥D¡G¾Ç²ß¦Û¤vÀˬd¾÷ªo
¨®°g ¤W©P¨®°g¤¶²Ð¹L²{®Éªº¨T¨®­n¹j¦h¤[¤~­n´«¾÷ªo¡A¦ý¬O°£¤F¸ò±q¨®¥D¤â¥Uªº«ü¥Ü¡A©w´Á¥h´«¾÷ªo¤§¥~¡A¥Ñ©ó´X®É´«¾÷ªo°£¤F¨ü¾r¾p¨½¼Æªº¼vÅT¤§¥~... ¸Ô±¡
¤EÃþ¤H¤Ö¦Y»¶´Ô
»¶´Ô¬O«Ü¦h¤HÂ÷¤£¶}ªº½Õ¨ý«~¡Aªñ´X¦~¡A¦h­Û¦h¤tµæ¡B´ðµæ¶V¨Ó¶V¤õ¡C»¶´Ô¨ý¹D¿W¯S¡AÀç¾iÂ×´I¡A¦³«P¶i®ø¤Æ¡B·x­GÅX´Hµ¥¦hºØ°·±d¥\®Ä¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H... ¸Ô±¡
°¨¹aÁ¦¥Ö °¨¹aÁ¦ùاt¦³°t¿}¥Íª«Ø¬¡A³oºØ¦³¬rª«¸ê´X¥G¥þ³¡¶°¤¤¦b°¨¹aÁ¦¥ÖùØ¡C°²¦p¤j¶q­¹¥Î¡A¥i¤Þµo¹Ã¦R¡BÀY·w¡B¸¡Âmµ¥¯gª¬¡C¦³¨Ç¤H·R¦n¥Î±a¥Ö°¨... ¸Ô±¡
¤ôªG§t¦³Â×´IªºÀç¾i¯À©M¯q©ó°·±dªº¥Íª«¬¡©Êª«½è¡A¥¦¹ï°·±dªº¦n³B¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A¡u¨C¤Ñ¤@­Ó¤ôªG¡v¬O³\¦h¤Hªº°·±d¶¼­¹¼Ð·Ç¡C¦ý¬O¡A«çš¬¼Ë¦Y¤ôªG¤~¯à¬J«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250