朝警告月中完成攻關島方案
同步發射4枚「火星-12」導彈

[2017.08.10] 發表
朝鮮「火星-12」導彈射程估計有5000至6000公里,足以覆蓋關島。圖為「火星-12」早前試驗情形。(資料圖片)
美國關島安德森空軍基地。(美聯社)

美國與朝鮮對立局勢再次升溫。美國傳媒引述情報官員披露,朝鮮可能已成功製造可由彈道導彈搭載的小型核彈頭,美國總統特朗普周二(8日)隨即警告朝鮮勿再挑釁美國,否則將面對「前所未見的炮火與震怒」。朝鮮亦不甘示弱,官方朝中社同日引述軍方聲明,稱正考慮以「火星-12」型中遠程導彈攻擊關島的美軍戰略基地,「待領袖金正恩下令便可隨時行動」。朝鮮官媒周四(10日)早上再披露更多計劃內容,聲言軍方會於本月中向領袖金正恩提交作戰方案。

朝鮮官方朝中社周四報道,軍方本月中將完成瞄準美屬關島周圍同步發射4枚「火星-12」中程彈道導彈(IRBM)的作戰方案,並向最高領導人金正恩報告,由金決定是否落實執行。

斥特朗普滿口廢話

朝中社引述朝鮮人民軍戰略軍司令金洛兼周四稱,為壓制關島一帶主要軍事基地、向美國發出嚴正警告,朝鮮正在研究上述作戰方案,「火星-12」將穿越日本島根縣、廣島縣、高知縣上空,用1065秒的時間飛行3356.7公里後落在距離關島30至40公里的海域。他說,戰略軍將於8月中旬擬定完成作戰方案,隨後向「共和國核武力總司令」金正恩報告,並保持待命狀態。

朝鮮又批評美國總統特朗普日前「炮火與震怒」(fire and fury)的講法是「廢話」,只有用「絕對的力量」來招呼他。金洛兼說,朝軍這次要採取的軍事行動將有利於遏制美國在半島和周邊地區的瘋狂氣焰。

關島總督表明已做好準備應付突發事件,阿拉斯加與夏威夷等美國邊陲地區加緊防範。

朝軍:只待金正恩下令炸關島

曾多次聲言不容許朝鮮以核武威脅美國的特朗普周二在新澤西一間高爾夫球俱樂部向記者表示,朝鮮領袖金正恩帶來的威脅遠超正常國家,又警告朝鮮「最好不要再向美國作出任何威脅」,否則「將會面對世上前所未見的炮火與震怒(fire and fury)」。他誓言以「力量」懾服朝鮮,但無明言其底線。

特朗普的言論與國務卿蒂勒森上周表明華府無意改變朝鮮政權的立場相比,顯然更為強硬,措辭亦與朝鮮以往聲言要令美國與韓國「陷入火海」的威脅類似,惹外界關注。不少專家憂慮特朗普的威嚇恐招危險後果。蒂勒森昨由亞洲返美途中,其專機前往關島加油,他為特朗普言論降溫。他向記者表示,特朗普的言論只是「以金正恩能明白的語言向朝鮮發出強烈信息,因為金正恩似乎不明白外交語言」。他又表示,目前評估朝鮮的威脅並沒改變,「美國人應繼續安枕」。

在特朗普周二放話後數小時,朝中社即引述朝鮮人民軍戰略軍聲明報道,稱朝方正慎重考慮使用「火星-12」型中遠程戰略彈道導彈,對美國攻擊朝鮮的前哨據點關島作「包圍射擊」,以壓制安德森空軍基地等當地美軍設施,只待朝鮮核武力總司令金正恩決斷後「隨時付諸實行」。發言人稱,美國近期的軍事行動,包括上周試射洲際彈道導彈等動作極度激化地區形勢,可能「引發危險衝突」。他形容美國是「核戰狂熱分子」,正策動「預防戰爭」,警告美方應立即停止挑釁,以免朝鮮被迫作出相應軍事決策。

位於西太平洋的關島為美軍重要戰略據點之一,有約6000美軍駐守。關島總督卡爾沃(Eddie Calvo)表示,關島已經準備以策略性防衛部署應付任何可能事態。他又稱,已聯絡白宮,獲告知當地受威脅程度沒有改變,當局將召集相關人員商討應變狀况。(綜合報道)

更多國際要聞
通俄門調查新發展 FBI搜特朗普前競選團主席寓所
特朗普的「通俄門」調查有新發展,《華盛頓郵報》昨報道,聯邦調查局(FBI)探員上月26日破曉前突擊搜查特朗普前競選團隊主席馬納福特(Paul... 詳情
《紐約時報》上周引述司法部文件,指控特朗普政府意圖控告大學平權收生政策旨在「歧視白人」,其後司法部澄清,相關案件其實是前年由64個亞裔組織聯... 詳情
「我已沒有人力可及的事情可做。」邁克爾‧王(Michael Wang)2013年滿心期待可以入讀長春籐名校,但結果只有一間賓夕法尼亞大學肯錄... 詳情
涉與販毒組織有關 墨西哥球星遭美制裁
美國財政部周三(9日)宣布,制裁22名被指與墨西哥一個販毒組織有關的人士,當中包括墨西哥傳奇球星馬基斯(Rafael Marquez Alv... 詳情
【明報專訊】美國兩個同性戀者、男同性戀者、雙性戀者、與跨性別者(LGBT)權利組織,周三(9日)入稟聯邦法院,就總統特朗普早前發表twitt... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250