¥[°ê·sª©­¹ª««ü¤Þ©ú¦~¥XÄl
¤û¦×¤ûªo·~ªÌ¼~«Â¯Ù¾P°â

[2017.08.10] µoªí
¥[®³¤jªº·sª©­¹ª««ü¤Þ©ÎªÌ«Â¯Ù¤û¦×¤ûªo·~ªÌ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦×­¹©M¥¤»s«~·~´å»¡¹ÎÅ黡¡M¥[®³¤j§Y±N¥X¥xªº¤U¤@¥÷­¹ª««ü¤Þ¡M¥i¯à«Øij°ê¥Á¤Ö¦Y¤û¦×¡B¤ûªo©MªÛ¤h¡M¥¦­Ì¬°¦¹¾á¼~¡C

³o¥÷«ü¤Þ¹w´Á©ú¦~ªìµo¥¬¡M¨º¬O10¦~¨Ó­º¦¸¤j³W¼Ò­×­q¡C­¹ª««ü¤Þ¬O¥@¥@¥N¥Nªº±Ð¾Ç¤u¨ã¡M¥¦´£¨ìÀç¾i©M¥­¿Å¶¼­¹ªº­«­n¡C½Ã¥Í³¡½s»s³o¥÷«ü¤Þ¡M­ì·N¤£¬O«P¾P¬YÃþ­¹«~¡M¦ý¥¦¤w¦¨¬°¬Y¨Ç­¹«~¦æ·~ªº­«­nÀç¾P¤u¨ã¡C¤µ¦~µy¦­®É¡M½Ã¥Í³¡µoªí«ü¤Þ­ì«h©M«Øij¡M¨ä¤¤¤@±ø«Øij¬O¦h¦Y·½¦Û´Óª«¡B³J¥Õ½èÂ×´Iªº­¹ª«¡C

¥[®³¤j¥¤¹A¨ó·|(Dairy Farmers of Canada)Àç¾i©M¬ã¨sÁ`ºÊ¤º¼wº¸(Isabelle Neiderer)»¡¡M¦o»{¬°¨º¬O¤@­Ó«H¸¹¡M·s«ü¤Þ¥i¯à±N©Ò¦³³J¥ÕÂkÃþ¡M¥]¬A¥¤»s«~¡M¦¨¬°¤@­Ó­¹ª«¸sÅé¡C¥Ø«e«ü¤Þ«Øij¡M¨C¤H¨C¤Ñ­¹¥Î2¨ì4¥÷¥¤©M´À¥N²£«~¡M¨ú¨M©ó¦~ÄÖ©M©Ê§O¡C¤º¼wº¸»¡¡M­¹ª««ü¤Þ¨ú®ø¥¤©M´À¥N«~Ãþ§O¡M¥i¯àµo¥X¤@­Ó«H®§¡R¦UÃþ³J¥ÕªºÀç¾i»ù­È³£¬O¤@¼Ëªº¡M¦Ó¤£¦Ò¼{¥¤»s«~§t¦³¹ï¤HÅé°·±d¦ÜÃö­«­nªºÀç¾i¡M¤ñ¦p¶t©M¹[¡M¨ä¥L³J¥Õ½èÂ×´Iªº²£«~¨S¦³³o¨Ç¦¨¤À¡C¦o»¡¡R¡u¨º¹ï¥[®³¤j¤H¤f°_¤Ï§@¥Î¡M©Z¥Õ»¡¡M¹ï°©Àf°·±d¬O¨aÃø¡C¡v

¥[®³¤j­¹ª««ü¤Þ¦b1942¦~¤Þ¤J¡M¥¦¯S§O±ÀÂË¥¤©M¥¤»s«~¡M»¡¥¦­Ì¬O°·±d­¹«~¡C¹ï¥¤¹A¨Ó»¡¡M¶¼­¹«ü¤Þ¤£¦A±ÀÂË¥¤©M¥¤»s«~¡M¥i¯à«Â¯Ù³o­Ó¹µ¥Î22¸U¤Hªº²£·~¡C

«ü¤Þªºªì¨B«Øij¥]¬A¹ªÀy¤Ö¦Y¬õ¦×¡M¶É¦V§ó½Gªº¦×Ãþ©M´Óª«³J¥Õ¡C¥Ø«e«ü¤Þ«Øij¡M¨C¤H¨C¤Ñ¦Y1¨ì3¥÷¦×Ãþ©Î´À¥N«~¡C

¥[®³¤j¦×Ãþ²z¨Æ·|(Canadian Meat Council)»¡¡M­×­q«ü¤Þªº«Øij¤ÓÅ¢²Î¡MµLªkÀ°§U®ø¶OªÌ¿ï¾Ü­¹ª«¡B¼Æ¶q©MÀW²v¡C½Ã¥Í³¡»¡¡M¾¨ºÞ¥¦¹ªÀy¤Ö¦Y¬õ¦×¡B¤Ö¦Y´I§t¹¡©M¯×ªÕªº­¹«~¤ñ¦p¤ûªo©M¬Y¨ÇªÛ¤h¡M¥¦µL·NÄU»¡¤H­Ì§Ù¦Y³o¨Ç­¹«~¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ª÷¤ÉªÑ¶^
¦h«ü-0.26%¡]¹Ï¤@¡^¡C¦h«ü¤É¶^¤ñ²v87¤É161¶^¡C9¤ë¦è±o¦{´Áªo+0.75%¦¬49.72¬ü¤¸¡CªoªÑ-0.41%¡C¥[®³¤j9¤ë¥[®§¾÷·|¥Ñ30... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250