©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬¡½¼¥Õ¨`³ÌÂA¬ü
¡nÂIµæ¡u¥|¦r¸g¡v Àç¾i¦ñ§A¦æ
¡n­°À£¤S¸É¶t ­»¿¼¥\®Ä¤j
¡nºÎ¯v¤£¨¬ªº¼vÅT
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ºë©ú¨®¥D¡G¤¤«¬SUV«Ü¦h¨®ÀY¿O·Ó©ú¤£²z·Q

¨®°g

±ß¶¡¦æ¨®¡M¨®ÀY¿O¬O§_¯à¦³®Ä·Ó©ú«e¸ô¡Mµ´¹ï¼vÅT¦w¥þ¡C¤£¹L¡M¨Ã«D©Ò¦³¨T¨®ªº¨®ÀY¿Oªº©Ê¯à³£²z·Q¡M¬ã¨s´î¤Ö¼²¨®·N¥~¤Î¶Ë¤`ªº¬ü°ê¡u¤½¸ô¦w¥þ«OÀI¾Ç·|¡v(The Insurance Institute for Highway Safety¡M²ºÙIIHS)³Ìªñµoªíªº´ú¸Õ´NÅã¥Ü¡M¤¤«¬SUVªº¨®ÀY¿O©Ê¯à´¶¹M¤£¨Î¡C

IIHSÁ`¦@´ú¸Õ¤F19½ø¤¤«¬SUV¤Î18½ø¤¤«¬»¨µØSUV¡M¥u¦³2017¦~ªºHyundai Santa Fe¤Î2017¦~Volvo XC60 ªº¨®ÀY¿Oªí²{¹F¨ì³Ì°ª¯Å§Oªº¡u¨}¦n¡v(good)µû¯Å¡M¦Óªí²{³Ì®tªº¨®ÀY¿OÄÝ©óKia Sorento¡M¨ä§C¿O¦bª½¸ô¥kÃ䪺·Ó©ú¶ZÂ÷¥u¦³148§`¡M¦ýVolvo XC60 ªº§C¿OÓý¥i·Ó«G315 §`»·¡M¨âªÌ®t¶Z¤Q¤À¤j¡C

IIHS±N¨®ÀY¿O´ú¸Õªº¦¨ÁZ¤À¬°¡u¨}¦n¡v(good)¡N¡u¥i±µ¨ü¡v(acceptable)¡N¡uÃä½t¡v(marginal)¡M©M¡u¦H¡v(poor)¥|­Óµ¥¯Å¡C¦b37½ø±µ¨ü´ú¸Õªº¤¤«¬SUV¤¤¡M°£¤FHyundai Santa Fe¤ÎVolvo XC60 ¨â½ø±o¨ì¡u¨}¦n¡vµû¯Å¤§¥~¡M¦³12½øÀò±o¡u¥i±µ¨ü¡vµû¯Å¡M¨ä¾l23½ø«h¥u¯àÀò±o¸û®tªº¡uÃä½t¡v¡M©M¡u¦H¡vªºµû¯Å¡C

¨®ÀY¿O¬O¨T¨®ªº°ò¥»³]¬I¡M¤]¬OÁקK¼²¨®ªº­«­n³]¬I¡C¥Ñ©ó¦b¶R¨®®É¡M«Ü¤Ö®ø¶OªÌ·|¦b±ß¶¡¸Õ¨®¡M©Ò¥HIIHSªº¨®ÀY¿O´ú¸Õ¡M¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡M´N«Ü¦³°Ñ¦Ò§@¥Î¡MŪªÌÀ³¸Ó¯d·N¡C

±ß¶¡¦b¤½¸ô¾r¨®µø³¥¬O§_¨}¦n¹ï¦w¥þ¤Q¤À­«­n¡M¦]¬°IIHS«ü¥X¡M¦b¬ü°ê¤j¬ù¦³¤@¥bªºªº¥æ³q·N¥~¦º¤`¬Oµo¥Í¦b¶Â©]¡M©ÎªÌ¦b²M±á¤Î¶À©ü¡C¨}¦n¨®ÀY¿O¨t²Îªº¥Øªº´N¬O­n´£¨Ñ¨¬°÷¦³¥Îªº¥ú½u¡M¦Ó½Õ®Õ±o¦nªº§C¿O(low beam)¬O¯à·Ó«G«e­±¸ô­±¦Ó¤S¤£·|µo¥X¹L¦hªº¯t¥ú(glare)®g¨ìªï­±¦Ó¨Óªº¥q¾÷¨ì¬Ý¤£¨£¸ô­±±¡ªp¡C

IIHS¯S§O«ü¥X¡M¦b´ú¸Õ¤¤¡M«Ü¦h¨ü´ú¸ÕªºSUVªº¨®ÀY¿Oªí²{¤£¨Î¡M¤£¬O·Ó©ú¤£¦n¡M´N¬Oµo¥X¤Ó¦h¯t¥ú¡M¥O¨ìªï­±¦Ó¨Óªº¥q¾÷µøı¨ü¨ì¼vÅT¦Ó²£¥Í¦MÀI¡MIIHS¹ï³o¤@ÂI¯S§OÃöª`¡M¦]¬°SUVªº¨®¨­¤ñ¤@¯ë©Ð¨®°ª¡M¥O¨ì°ÝÃD¸û¤j¡C

¦b´ú¸Õ¤¤¡MIIHSªº¤uµ{®v¶q«×SUV¦b±ß¶¡¦bª½¸ô¤ÎÅs¸ô®É¡M§C¿O¤Î°ª¿Oªº·Ó©ú¦³¦h»·¡M¤]¶q«×¹ïªï­±¦Ó¨Ó¥q¾÷©Ò²£¥Íªº¯t¥úªº¤ô¥­¡C

¤£¹L¡M¤µ¦¸ªº³Ì·s´ú¸ÕÅã¥ÜSUV¨® ÀY¿Oªº©Ê¯à¤ñ¥H«e¦³§ïµ½¡MIIHS»¡¡M»P¸Ó¾÷ºc¥h¦~´ú¸Õªº¨ä¥LSUV¤Î¤p³f¨®¤ñ¸û¡M¤¤«¬SUV¾ãÅé¨Ó»¡¡M¨®ÀY¿Oªº©Ê¯à²¤¦n¤@¨Ç¡C

¤j³¡¥÷ªº¨®ÀY¿O³£ÄÝ©ó¤U¦C3ºØ¡Rhalogen¡NHID©ÎLED¡M¨CºØ³£·|¤Ç°t¤Ï¥úÃè(reflector lens)©Î§ë®gÃè(projector lens)¡M¦Ó¦b¤µ¦¸ªº´ú¸Õ¤¤¡MÀò±o¡u¨}¦n¡v©Î¡u¥i±µ¨ü¡vµû¯Åªº¤¤«¬SUV³£±Ä¥Î§ë®gÃè¡M¦Ó³Q¬°¨}¦nªº²Õ¦X³£±Ä¥ÎHID¨t²Î¡MÁöµMIIHS»¡¨S¦³«OÃÒ¡M¦ý«h¥i¥H°Ñ¦Ò¡C

­nª¾¹D¥þ³¡¨ü´ú¸Õªº37½ø¤¤«¬SUVªº¦¨ÁZ¡M¥i¥HÂsÄýIIHSªººô­¶: www.iihs.org/iihs/news/desktopnews/more-than-half-of-midsize-suv-headlights-tested-rate-marginal-or-poor

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºë©ú¨®¥D¡G¤¤«¬SUV«Ü¦h¨®ÀY¿O·Ó©ú¤£²z·Q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L