【明報專訊】美聯社(AP)和NORC公共事務研究中心一份最新調查顯示，近半美國人稱今夏不會出去度假，主要原因是負擔不起。

這項5月進行的調查顯示，43%的美國人稱今年夏天不去度假，其中頭號原因是開銷，宣稱不放假人士中有49%援引該理由﹔另外11%說他們無法離開工作﹔還有3%說是他們不喜歡離開工作。

家庭年收入5萬元以下者，大約一半今年不打算放暑假，該群體尤其會援引費用為其理由。

受訪的全職或兼職工作者，41%稱其僱主未提供有薪假期。年輕及低收入僱員，更多人報稱不獲任何有薪假期。

調查也顯示，絕大多數美國人至少用掉其部份有薪假期，前提是他們有這個選項。但許多人仍然並未使用有薪假期。獲有薪假期待遇的僱員中，14%未曾用掉任何一天。過去的一年，只有半數使用他們的全部或多數有薪假期。

另外，調查也顯示，不是每個人都希望夏天出行。不想放暑假的其中14%說，他們今年已有休假，或是因為要在今年其他時間放假。

美國人在休假方面，似乎看重時間多過奢豪。將近三分之二說，他們寧選較長、奢侈程度低一些的假期，而非較短､更奢侈的假期。

每10個美國人有逾4人表示，他們不認為探訪家人是真正的度假。但有75%認為，長周末出行就算度假。

最新AP－NORC調查在5月10日至14日進行，它訪問1,022名成年人，調查樣本來自NORC或然率為基礎的AmeriSpeak論壇，它用來代表美國人口。所有回應者的樣本誤差，在正負4.3個百分點。

回應者的揀選，首先根據地址隨機抽樣方法，之後再透過網上或電話進行調查。