10·³µ£¥¢ÂÜ4¤é´M¦^ ºÙ°|ªÙ¤º³Q´Û­t°½¨« ¥ÀÀÀ±µ¦^®a

[2017.04.21] µoªí
¥¢Âܪº10·³¨kµ£¦ó¦³·~¡A«e±ß¦b¤Ñ¤ô³ò³Q´M¦^¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^
¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤jÀ¬¤s¥Û¾À±JªÙ«á¥¢Âܪº10·³¨kµ£¡A«e±ß¦b¤Ñ¤ô³ò«T§»°aªº24¤p®ÉÀç·~§ÖÀ\©±³Q´M¦^¡A¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³Åª¼g»Ùꪺ10·³¨kµ£¦ó¦³·~¥»©P¤é(16¤é)¤U¤È¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤jÀ¬¤s¥Û¾À±JªÙ¡A¥¢ÂÜ4¤é«á¡A¬Q­â±á²×³Qĵ¤è¦b¤Ñ¤ô³ò¤@¶¡24¤p®ÉÀç·~ªº³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¤º´M¦^¡A¨kµ£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥u»¡¦³ÂI¨{¾j¡A¨ä«á³Q°e©¹¤Ùªù¤@¶¡¨kµ£°|¼È¦í¡C

ªÀ¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨kµ£¼È¦bªÀ¸pÁÒ¤U¤Ùªù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~°|±µ¨ü¦í±J·ÓÅUªA°È¡A¯A¨Æ±JªÙ·|´N¨Æ¥óÀË°Q¤Î´£¤É«O¦w¡AºÉ¶q¦b´£¨Ñ®a®x¼Ò¦¡ªº¥Í¬¡Àô¹Ò©M«O¦w¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡A¬°¨kµ£¤Î¨ä®a®x´£¨Ñ¤ä´©¡C

¥Û¾À©¹¤Ñ¤ô³ò ³q®d§ÖÀ\©±´M¦^

¦ó¦³·~ªº¶ý¶ý¬Q±µ¨ü¶Ç´C¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬Q­â±á±µÀòĵ¤è³qª¾¹q¸Ü¡A«ü¦b¤Ñ¤ô³ò«T§»°a¤@¶¡24¤p®ÉÀç·~ªº³Á·í³Òµo²{¨ä¤l¡A·í®É¥L¥¿¦bºÎı¡A¦Vĵ¶D»¡¾ã¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A¤Q¤À¨{¾j¡C¦ó¥À»°¦Ü¡A¦³·~§Y©êþÓ¥À¿Ë­úª_¡C¸Ó³Á·í³Ò»P¦ó¥Àªº®a¥u¬Û¶Z500¦Ì¡B¬ù4¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡C

¦ó¥À¦V¨à¤l¬d¸ßÂ÷¶}°|ªÙ­ì¦]¡A¦³·~ºÙ¦b±JªÙ±`¾D´Û­t¡A¥[¤W·Q©À¥À¿Ë¡A¬G°½¨«¡A¾Ð­z·í¤é¥ý¦b¥Û¾Àĵ±^§¤¤Ú¤h¨ìªF¯F¡A¦AÂà­¼E34A«e©¹¤Ñ¤ô³ò¡A¨ä«á¨ì³Á·í³ÒºÎı¡C¦ó¥ÀÄò«ü¥X¡A«ö¦³·~ªº¨àµ£«OÅ@¥O±N³Q¦w±Æ¤J¦í¤Ùªù¨kµ£°|¡A¦ó¥À§åµû±JªÙ²¨©¿¾É­P¨Æ¥ó¡A§Æ±æ§â¦³·~±µ¦^®a¤¤·ÓÅU¡C

°|ªø¡Gªì´Á¤Ï«q ¨ä«á¦³¶i¨B

¥Û¾À±JªÙ¥D­n±µ¦¬¾Ç²ß¡B±¡ºü©Î¦æ¬°»Ý­n§ïµ½ªº¾Çµ£¡A¸Ó°|°|ªø³¯Ä£Åïªí¥Ü¡A¦³·~¬ù8­Ó¤ë«e¤J¦í±JªÙ¡Aªì´Á¦³©úÅã¤Ï«q¦æ¬°°ÝÃD¡A¸g°|¤è¦w±Æ°Ñ¥[¤£¦P¬¡°Ê¡B±Ð¾É¤Î¼úÀy¤U¡Aªí²{¦³¶i¨B¤Î¾AÀ³¾Ç²ß¥Í¬¡¡A¦b°|ªÙ¦³¶}¤ßªº®É¨è¡C

¥L«ü¥X¡A¤é±`·|³z¹L¤p²Õ¤Î¸sÅ鬡°ÊÅý¾Çµ£¾Ç²ß¬Û³B§Þ¥©¡A¹Lµ{¤¤Ãø§K»P¨ä¥L¤pªB¤Í¦³ª§°õ¡A¬O¦¨ªø¾úµ{¤§¤@¡C

³¯Ä£ÅïÄò«ü¥X¡A·|´N¨Æ¥óÀË°Q«O¦w¦w±Æ¡A°|ªÙ¦³¤jªù¤Î°¼ªù¡A¤jªù»ÝÂê°Í¶}±Ò¡A°¼ªù¶}Ãö´w¦b¥t¤@©Ð¶¡¡A¥u¦³Â¾­û¤~ª¾¡A¦³·~¨«¥¢®É°¼ªù³Q¥´¶}¡C¤H¤â¤è­±¡A¥Lªí¥Ü¦³·~¨«¥¢·í¤é¬°°²´Á¡A¬ù20¦W¾Çµ£¯d±J¡A¦³¨â¦W¾É®v¤Î¨ä¥L¤ä´©¤H­û·í­È¡A¤H¤â¨¬°÷¡A«ü¯ÂÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó¡A·PÁÂĵ¤è´M¦^¦³·~¡A¥H¤Î¦³·~¥À¿Ë¡BªÀ¸pªº«H¥ô©M¤ä«ù¡C

ªÀ¤u¡GºM«OÅ@¥O«e¤£©y¥æ¦^®aªø

¸ê²`ªÀ¤u³¯Å²»Êªí¥Ü¡A±µ¨üºÊÅ@ªº¾Çµ£¾Õ¦Û¥X¨«¡A¤Ï¬M¥i¯à¦b¾AÀ³¤W¦³°ÝÃD¡A©Î»P¨ä¥L¤pªB¤Í¬Û³B§xÃø¡AªÀ¸p¤@¯ë³£·|¥ý¡u¹L§Nªe¡v¡A§Y¦w±Æ¨ä¤J¦í¥t¤@°|ªÙ­«·s¾AÀ³·s¥Í¬¡¡A¨Ã·|§ä±M¤H»²¾É¡A¦Ó¨àµ£«OÅ@¥OÅã¥Ü¨ä®a®x¤£¾A¦X·ÓÅU¡A¦bºM¾P«OÅ@¥O¤§«e¡A¥æ¦^®aªø±µ¦¬¨Ã¤£¬O³Ì¦X¾Aªº°µªk¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªì¤¤¤k¥Íªº¤÷¿Ë§ë¶D¤¤¾Ç¨k±Ð®v«I¥Ç¥L¤k¨à¡A¨k±Ð®vÂà¦Ü¥t¤@¾Ç®Õ¥ô±Ð«á¡A¤k¥Í¤÷¿Ë¥h«H¨ä¥ô¾¾Ç®Õ®Õªø­n¨D±N¥LÃã°h¡A¤S¦b¸Ó®Õªþªñ¬£¶Ç³æ¡A«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥N¦h©v±ñ§T®×ªº­«¥Ç¸­Ä~Åw¡A©P¤T­â±á¦bº¿ÄRÂå°|Åù¯d¯f©Ð¦]Àù¯f³u¡A´¿¨ó§U¥Lªº«ß®v¯ÎÀR´¹¬Qªí¥Ü¡A¸­ªº©d¤k¸g¶Ç´C³ø¹D«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~2¤ë¦³¤HºÃ°²§ê¦W«°·~¥D½æ¼Ó¨ÃÄF¥h¶R®a292¸U¤¸­qª÷¡A¯A®×¨â¦W¨k¤l³Q±±¦ê¿Ñ¶B´Ûµ¥¸o¡A¬Q¤é´£°ó¼È¤ð¶·µªÅG¡C¾Ú±x¡A¨ä¤¤¤@³Q§i§ï¦W°²... ¸Ô±¡
80«á³Ðºô¤W¤h¦hÀòºô¯¸¼ú  ¼ÐÅÒ¨t²Î§U§ä¡u­»´ä»s³y¡vµ¥²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aÂæ¶éªº³¯¦~ÂfÂc¡B¨à®É¹s­¹ªºªá¥e»æ¡A¦b¥D¥´ÃhÂ¤Υ»¦a­¹«~ªº¡uºô¤W¤h¦h¡v¤h¦h­»´ä¦³­­¤½¥q¡]Ztore¡^³£¯à§ä¨ì¡CZtore¬QÀò¹{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢ÂܶW¹L¤@¦~¥bªº»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF·ç¨åÄyªº®Û¥Á®ü¡AÀò·ç¨å¶Ç´C¾÷ºc¹{µo¤HÅv¼ú¡C¨ä¤k¨à»{¬°¡A¼ú¶µ¨ã¦³²`»··N¸q¡A¥i´£¿ô¤¤°ê¬F©²¡A¨ä¤÷¨Ã¨S¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250