³s¾Ù³æ¨®¿O¬WÆC¨â¤H¶Ë ¥q¾÷¦å¿}§CÀY·w ¤p¤Ú¶Ã¼²Â½°¼

[2017.04.09] µoªí
¤p¤Ú¥q¾÷ºÃ¡u§C¦å¿}¡vÀY·w¡A©Ò¾r±M½u¤p¤Ú³s¼²¨â¦W½ñ³æ¨®¤H¤h¡A¥¼´X¦A¥¢±±¼²¸ôÃä¿O¬W½°¼¾î’~¸ô¤¤¡A©¯¨®º×¥¼¦³³y¦¨ÄY­«¨ü¶Ë¡F¨Æ«áĵ­û«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¬Qµo¥ÍÅåÀI³sÀô¨®º×¡A¤@¦W±M½u¤p¤Ú¥q¾÷¾r¾p´Á¶¡ºÃ¦]¦å¿}§C¡u¦æ¿ù¸ô¡v¡A³s¼²¨â½ø³æ¨®«á¥¼¦³°±¨®¡A¥¼´XÄ~Äò¥¢±±¼²¦V¸ôÃä¿O¬W¡A½°¼¾î’~¸ô¤¤¡A¥q¾÷¤@«×³Q§x¡F·N¥~¦@¨â¤H¨ü¶Ë°e°|ªv²z¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C

¨â¦W¶ËªÌ¤¤¡A58·³©m´¿ÃM³æ¨®¨k¤l¤â¸}¼²¶ËÀ¿·l¡A²M¿ô°e°|¡A¸gªv²z¥¼¦³¤jê¡F66·³©m³Á»F¨Æ¤p¤Ú¥q¾÷¡A¦]ÀY·w¤£¾A¡A°e°|±µ¨üÀˬd¡C

¤p¤Ú¡u¦æ¿ù¸ô¡v¾p·s®Q¼æ ³æ¨®¨k­Ë¦a¶Ë

¾Ú±x¡A³Á¥ô¾±M½u¤p¤Ú¥q¾÷¡A¾r¾p©¹¨Ó¤j®H¼V¦Ü¤j¬ü·þ20C¸ô½u¡A±w¦³¿}§¿¯f¡C®ø®§ºÙ¡A¬Q±á10®É³\¡A³Á¦b¤j¬ü·þÁ`¯¸¾r¾pµL«È±M½u¤p¤Ú¶}¥X¡A«ö¸ô½uÀ³ªu¤j¬ü·þ¸ô¾p©¹¥Å¨¤¸ô¡A³ÁºÃ¦]§C¦å¿}ÀY·w¡A¡u¦æ¿ù¸ô¡v¾p¤J·s®Q¼æ¸ô©¹³ÀÀV¤è¦V¡A¨ä¶¡¤p¤Ú¾p¦Ü¤@¿N¯N³õ¹ï¶}¡A¼²¤Î¨â¦W½ò³æ¨®¨k¤k¡A©m´¿¨k¤l¡u¤H¥õ¨®Â½¡v­Ë¦a¨ü¶Ë¡A³Á»Fº×«á¦ü¥¼¦³¹îı¡AÄ~Äò¦æ¾p¡C

¬ù¨â¤ÀÄÁ«á¡A³Á©Ò¾r¤p¤Ú¬ù¦b2.2¤½¨½¥~ªñ»ñ§|®a¼Ö®|¥¢±±¼²¦V¸ôÃä¿O¬W¡A¦V¥k½°¼¾î’~¸ô¤¤¡A³Á¯«§Ó¤£²M³Q§x¨®´[¡A®ø¨¾­û»°¦Ü±Ï¥X¡A³Á»P´¿¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡C

¥ØÀ»ªÌ¡G¨®³t¤£ºâ§Ö¨S·Ù¨®

¤p¤Ú¼²¿O¬W®É¡A­è¥©¥¿¦bªþªñªº­»´ä³æ¨®¥Nªí¶¤¦¨­û±i·qÞmÀI³Q¼²¤Î¡A¾Ú±i¦V¶Ç´C«ü¥X¡A¨£¤p¤Ú¨®³t¤£ºâ§Ö¡A¦ý¨S¦³·Ù¨®¡A¥q¾÷Åã±o¯«§Ó°g½k¡C

¤½¦@¤p«¬¤Ú¤hÁ`°Ó·|¥D®u­â§Ó±jªí¥Ü¡AÁöµM·~¬ÉµL¥¿¦¡²Î­p±wªø´Á¯f¥q¾÷¼Æ¦r¡A¦ý±q¨Æ±M½u¤p¤Ú¥q¾÷´¶¹M¦~¬ö°¾¤j¡A¥Ñ50·³¦Ü70·³¡A±w¦³¿}§¿¯f¡B¤ßŦ¯f©Î°ª¦åÀ£¤£¨¬¬°©_¡A¥L¦ô­p±wªø´Á¯f¥q¾÷¬ù¦û¤»¦Ü¤C¦¨¡F¥L»{¬°¥q¾÷À³ª`·N¦Û¤v°·±dª¬úG¡A­Y·P¨ì¤£µÎªAÀ³³qª¾¤½¥q©Î¨®¥D½Ð°²¡A¤Á¤Å¡u¦º³»¡v¶}¤u¡A¥H§K¦M¤Î¦Û¤v¤Î¥L¤H¦w¥þ¡C

®a®x±M¬ìÂå¥ÍÃö¹Å¬ü«ü¥X¡A¿}§¿¯f±wªÌÀ³©w´ÁÚ»Âå¥ÍÀË´ú¯f±¡¡A¦A«ö¨CÀ\²ßºD­¹¶q°t¦XªAÃÄ¡F¿}§¿¯fÃĬOÀ\«eªA¥Î¡A¦pªÅ¸¡©Î­¹¶q´î¤Ö¤§¤UªAÃÄ¡A¦³¥i¯à¥X²{¦å¿}¹L§C¡C¦o´£¿ô¡A±wªÌ¥­¤éÀ³ÀH¨­±a³Æ¿}ªG¡A¥X²{§C¦å¿}®É¥i§Y®ÉªA¥Î¡A¥O¦å¿}¦^¤É¡C

§ó¦h´ä»D
¶°¹Î¾Þ±±§²¤k24¤p®É±µ«È ĵ·o²]¸]©ë9¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß®i¶}¡u¹p¾^17¡v¥´À»½æ²]¦æ°Ê¡A©ó¤WÀô¯}Àò¨C¤ëÀç·~ÃB¹F200¸U¤¸ªº¸ó¹Ò½æ²]¶°¹Î¤Î©ë®·9¦W¤k¤l¡A´¦µo¶°¹Î¥Ñ©ÛÅ󤺦a¤k¤l¨Ó´ä¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤½°|±µ³s´¦µo¯f¤H¾D°|¤Í«D§¨Æ¥ó¡A¥ì§Q¨F§BÂå°|¬Q±áµo¥ÍÃhºÃ­·¤Æ®×¡A¤@¦W¨kÅ@¤h³øºÙ¾D¦L«×¨Ó´ä¥æ¬yªº¨kÂå¥ÍºNÁv«D§¡A³øĵ¨D§U¡Fĵ¤è©ë... ¸Ô±¡
¤EÀs¤½¶é¼^¤ô¦À³]³òÄæ·Sª§Ä³ ±d¸p¡G¿Ô¸ß¬@·Ä·|°£ª¼ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥ßªk·|ij­û¤Îªa«Èªñ¤éµo²{¤EÀs¤½¶é«Ç¥~ªa¦Àªº¤@¸¹¼^¤ô¦À¥[³]¤F¨â±Æª÷ÄݳòÄæ¡AÅܬۧâ¤ô¦À¤@¤À¬°¤G¡A´î¤Ö¦À¤º­±¿n¡A¬°¦¹¬ù¨£±d¤å¸p­n¨D¸ò... ¸Ô±¡
¥úÅU¨¬¯D©± ­Dº~¤ßŦ¯fµoÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¤@¶¡¨¬¯D©±µo¥ÍÖ`¦º®×¡C±w¦³¤ßŦ¯fªº¤¤¦~º~¿W¦Û¥úÅU¨¬¯D©±¡A¦b©Ð¤ºµ¥­Ô®É¬ðµM®ð³Ý¡AÀH§Y©ü°g¡A©±¤è³øĵ¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A³Ì²×¤£ªv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¹L¦Ê¦~¾ú¥vªº­»´ä¤j¾ÇªÙ°ó¸t¬ù¿«¾Ç°|¡]St. John's College¡^¦­«e¶Ç¥X¦³±J¥Í¤UÅé³QºwÄú¡AÃhºÃ¾D´Û­â¡C¸t¬ù¿«¾Ç°|½T»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250