©úC.³Å¶K¤h¡G°ª¦åÀ£ªº«DÃĪ«Àøªk

[2017.04.06] µoªí

°ª¦åÀ£¬O¤@ºØ«D±`´¶¹Mªº°·±d°ÝÃD¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A©ó2014¦~®É¥þ°ê¦³±µªñ¤@¦¨¤K¦~º¡¤Q¤G·³¥H¤W°ê¥Á±w¦³°ª¦åÀ£¡C¸Ó²Î­p¦P®É«ü¥X¡A¨­Åé½è¶q«ü¼Æ¶W¼ÐªºªÎ­D°ê¥Á¤§¤¤¦³¤T¦¨¤G¥H¤W±w¦³°ª¦åÀ£¡C¦Ó°ª¦åÀ£ªºµo¯f²v¥ç·|ÀHµÛ¦~ÄÖ¦Ó¤Wª@¡A±q12¦Ü44·³¤§¶¡¥u¦³¤Ö©ó¤@¦¨°ê¥Á±w¦³°ª¦åÀ£¡A45¦Ü64·³¤§¶¡¦³¤Ö©ó¥|¦¨°ê¥Á±w¦³°ª¦åÀ£¡A¦Ü65·³¥H¤W°ê¥Á¦³¤@¥b¥H¤W±w¦³°ª¦åÀ£¡C°ª¦åÀ£·|¹ï¸£³¡¡B¤ßŦ¡BµÇŦ¤Î²´·ú³y¦¨·l®`¡C¦åÀ£¶V°ª¡A¶V¦³¾÷·|¤Þµo¥]¬A¤ßŦ°IºÜ¡B¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¤ß«ß¤£¥¿¡B¤¤­·¡BµÇ¯f¡B²´¯e¡B¬Æ¦Ü¥¢©úµ¥ÄY­«¯e¯f¡C¥Ñ©ó°ª¦åÀ£¦b±wªÌÅ餺³y¦¨¯}Ãa«e¨ÃµL¥ô¦ó¼xª¬¡A¦Óªñ¦~°ª¦åÀ£±wªÌ¥ç¦³¦~»´¤ÆÁͶաA©Ò¥H©w´Á¶i¦æ¨­ÅéÀˬd¹ï©ó¨¾ªv°ª¦åÀ£¤×¨ä­«­n¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê°ê¥ß¤ßªÍ¦å²G¬ã¨s©Ò(NHLBI)ªºJNC-7«ü¤Þ¡A±N¦åÀ£©ú½T¤ÀÃþ¬°¥¿±`¡B°ª¦åÀ£«e´Á¡B²Ä¤@´Á°ª¦åÀ£¡B²Ä¤G´Á°ª¦åÀ£¡B¤Îºò«æ©Ê°ª¦åÀ£¡C¥¿±`¦åÀ£©w¸q¬°¦¬ÁYÀ£¤Ö©ó120mmHg¡BµÎ±iÀ£¤Ö©ó80mmHg¡C°ª¦åÀ£«e´Á¬°¦¬ÁYÀ£120¦Ü139¡BµÎ±iÀ£80¦Ü89¡C²Ä¤@´Á°ª¦åÀ£¬°¦¬ÁYÀ£140¦Ü159¡BµÎ±iÀ£90¦Ü99¡C²Ä¤G´Á°ª¦åÀ£¬°¦¬ÁYÀ£°ª©ó160¡BµÎ±iÀ£°ª©ó100¡Cºò«æ©Ê°ª¦åÀ£¬°¦¬ÁYÀ£°ª©ó180¡BµÎ±iÀ£°ª©ó120¡C±q¦¬ÁYÀ£115¤ÎµÎ±iÀ£75§@°òÂI­pºâ¡A¨C·í¦¬ÁYÀ£¼W¥[20¤ÎµÎ±iÀ£¼W¥[10ªº®É­Ô¡A±w¤W¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¾÷·|«K­¿¼W¡C¦]¦¹¡AºÉ¶q±N¦åÀ£±±¨î©ó±µªñ¦¬ÁYÀ£120¤ÎµÎ±iÀ£80ªº¥¿±`¤ô¥­¤×¨ä­«­n¡C¬ã¨sÅã¥Ü¯à¦³®Ä­°§C¦åÀ£ªº¤èªk¥]¬A§ïÅܥͬ¡§ÎºA¤ÎÃĪ«ªvÀø¡C¥»¤å¥D­n¶°¤¤Á¿¸Ñ°ª¦åÀ£ªº«DÃĪ«Àøªk¡C

JNC-7«ü¤Þ«Øij§ïÅܥͬ¡§ÎºAªº¥D­n¤èªk¥]¬A´î»´Åé­«¡B´î¤Ö¶¼°s¡B±Ä¯ÇDASH¶¼­¹ªk«h¡B¼W¥[¹B°Ê¶q¤Î´î¤ÖÄá¤JÆQ¤À(¶u)¡C¹ï©ó¨­Åé½è¶q«ü¼Æ¶W¼ÐªºªÎ­D¤H¤h¡A¨C´î»´¬ù10kgÅé­«¡A¦¬ÁYÀ£«K·|¦³5¦Ü20mmHgªº©úÅã¤U­°¡C¦Ü©ó³z¹L´î¤Ö¶¼°s¡A°ª¦åÀ£±wªÌªº¦¬ÁYÀ£¥i´î¤Ö2¦Ü4mmHg¡C©Ò¿×DASH¶¼­¹ªk«h¥ç§YDietary Approaches to Stop Hypertension¡A¥]¬A´î¤Ö¶i­¹§t¹¡©M¯×ªÕ¤Î°ª•e©T¾J¡B°ª¯×ªÕ­¹ª«¡A¼W¥[¶i­¹²¨µæ¡B¤ôªG¡B§C¯×¥¤Ãþ­¹«~¡A¤é±`¥D³À³¥H½\ª«¡B®a¸V¡B³½¤ÎªG¤¯¬°¥D¡A¨ÃºÉ¶q´î¤Ö­¹¥Î¬õ¦×¡B²¢­¹¤Î´î¤Ö¶¼¥Î¥[¿}¶¼«~¡C¶i¦æDASH¶¼­¹ªk«h¥i´î§C¬ù8¦Ü14mmHgªº¦¬ÁYÀ£¡C¨C¤é¶i¦æ30¤ÀÄÁ¥H¤Wªº±a®ñ¹B°Ê¥iÀ°§U´î§C¬ù4¦Ü9mmHgªº¦¬ÁYÀ£¡C±±¨îÆQ¤À(¶u)Äá¨ú¶q«h¥i±æ´î§C2¦Ü8mmHgªº¦¬ÁYÀ£¡C©Ò¥H³æ±q§ïÅܥͬ¡§ÎºA¤è­±µÛ¤â¡A¤w¥i¬°¦åÀ£´î»´16¦Ü35mmHg¡A³oÁÙ¥¼­p¤J´î»´Åé­«±a¨Óªº¥¿­±®ÄªG¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250