®É¨ÆÂI¹ïÂI?½Õ¬d¡G¤¤°ê¤j¾Ç¥Í ¥¿¸q·P®z

[2017.03.13] µoªí
2011¦~10¤ë¡A¼sªF¦ò¤s¤kµ£¤p®®®®¾D¨â¨®¥ý«áÁÓÀ£¡A7¤ÀÄÁ¤º¦³18¦W³~¤H¸ô¹L¡A«oµL¤H¥X¤â¬Û±Ï¡A³Ì«á¦o¥¢±Ï¦Ó¦º¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¤W®ü®v½d¤j¾Ç2017¦~2¤ë¤½¥¬¯A¤Î14®y¤j«°¥«¡B¹O¸U¦W¤j¾Ç¥Íªº±¡·P¯À½è½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¤¤°ê·í¥N¤j¾Ç¥Í±¡·P¯À½èÁ`Åéµo®i¤ô¥­©|¦n¡A¦b·R°ê¡B«H¥Î¡BÃö·R¡B²z¸Ñ¥L¤H±¡ºüµ¥¤è­±±o¤À¸û°ª¡A¦ý¦b¥¿ª½¡B¼e®e¡B©^Ämµ¥¤è­±±o¤À¸û§C¡C½Õ¬d¹Î¶¤ªí¥Ü¡A±¡·P¯À½è¦b¤¤°ê¡u­«ª¾»´±¡¡vªº±Ð¨|©MªÀ·|¤å¤Æ­I´º¤U©ö³Q©¿µø¡A¦ý¹ï­Ó¤H»ù­ÈÆ[ªº§Î¦¨¡B¤H®æ¯S¼xªº§¹µ½¼vÅT«Ü¤j¡C

¡u·R°ê·P¡v¡uÃö·R·P¡v¸û±j

¸Ó¬ã¨s¥Ñ¤W®ü®v½d¤j¾Ç¿c®a·°±Ð±Â¹Î¶¤¾ú®É3¦~¦h§¹¦¨¡A¬O¤¤°ê­º¦¸°w¹ï¤j¾Ç¥Í±¡·P²{ª¬ªº¤j³W¼Ò½Õ¬d©M¬ã¨s¡A¿ï¨ú¥þ°ê14®y«°¥«100®a¤j¾Çªº11,982¦W¾Ç¥Í¡A·í¤¤²[»\¸gÀÙµo¹F¡B¸ûµo¹F©M¤íµo¹F3Ãþ¦a°Ï¡C½Õ¬d§â±¡·P¯À½è°Ï¤À¬°¹D¼w±¡·P¡B²z´¼±¡·P¡B¼f¬ü±¡·P¡B¤H»Ú±¡·P¡B¥Í¬¡±¡·P©M±¡ºü´¼¤O¤»¤jÃþ¡A¨ä¤¤¦A²Ó¤À¬°33ºØ¨ãÅ鱡·P¡C

¬ã¨sµo²{¤¤°ê·í¥N¤j¾Ç¥Í±¡·PÁ`¥­§¡¤À¶W¹L6¤À(º¡¤À10¤À)¡A¦b33ºØ¨ãÅ鱡·P¤¤¡A¹D¼w±¡·P¤¤ªº¡u·R°ê·P¡v¡B¡u³d¥ô·P¡v¡B¡u«H¥Î·P¡v¡B¥Í¬¡±¡·P¤¤ªº¡u¦Û´L·P¡v¡B¤H»Ú±¡·P¤¤ªº¡uÃö·R·P¡v¡B¡u·P®¦·P¡v¤Î±¡ºü´¼¤O¤¤ªº¡u²z¸Ñ¥L¤H±¡ºü¯à¤O¡vµ¥±o¤À³£¶W¹L7¤À¡A¤ô¥­¬Û¹ï¸û°ª¡C¥t¤@¤è­±¡AÄݹD¼w±¡·Pªº¡u¥¿ª½·P¡v¡B¡u¤½¯q·P¡v¤Î¡u©^Äm·P¡v¡A¥H¤Î²z´¼±¡·P¤¤ªº¡u¦Û«H·P¡vµ¥«hªí²{¸û®t¡A¤£¨ì6¤À¡C

¡uªí¹F¡v¡u¼e®¤¡v±o¤À§CêªÀ¥æ

¥t¥~¡A®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªG¡A¤¤°ê¤j¾Ç¥Íªí¹F¦Û¤v±¡ºüªº¯à¤O¬Æ§C¡A¥­§¡¶È4.79¤À¡A©Î·|³y¦¨­ÓÅé¦b¤H»Ú©MªÀ·|¤¬°Ê¤¤ªº±¡ºü¾AÀ³¤£¨}¡A¥[¤W¡u¼e®¤·P¡v¥ç¶È4.9¤À¡A®e©ö¾É­P¤H»Ú½Ä¬ð¡A¤£§Q«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Y¡C±M®a»{¬°¡A³o¬O¤j¾Ç¤§¤¤¤H»Ú½Ä¬ðÀW¥Í¡A¤D¦ÜÆC¦¨´c©Ê¨Æ¥óªº­«­n¤ß²z­ì¦]¡C¬ã¨sÁÙµo²{¡AÁ`Åé¤W¨k¥Í±¡·P¯À½èÀu©ó¤k¥Í¡A¥]¬A§ó¤jÁx©M§ó¦Û«H¦aªí¹F¦Û¤v¡C

½Õ¬d¹Î¶¤ªí¥Ü¡A±¡·P¯À½è»P®a®xªÀ·|¸gÀÙ¦a¦ì¡B¤j¾ÇÃþ«¬¡B±M·~Ãþ«¬µ¥¦]¯À¨S¦³ª½±µÃöÁp¡A¦ý¤Wºô¹ï¤j¾Ç¥Íªº±¡ºü´¼¤O¦³­t­±¼vÅT¡A¤Wºô®É¶¡¹L¦h·|¼vÅT¥L­Ì¦b²{¹ê¤¤ªº¤H»Ú¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü¾É­P©t¿W¡B§íÆ{µ¥¤£¨}±¡ºü¡C¿c®a·°»{¬°¡A¬O¦¸¬ã¨s¥i¬°¤Á¹ê¨î­q¥ß¼w¾ð¤H¡B¥H±¡Àu¼wªº¨|¤H¬Fµ¦»P±¹¬I¡A¥H¤Î¬°±q±¡·P¼h­±§ïµ½¤j¾Ç¥Í±Ð¨|µ¥¡A´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú©M¾Þ§@¹ïµ¦¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n¡B¤H¥Áºô³ø¹D

¡»¤¤°ê¤j¾Ç¥Í±¡·P¯À½èª¬úG(¨£¹Ï)

¡½ª¾ÃѼW¯q

¤º¦a°ê¥Á¹D¼w·S¸á¯f

¤j¾Ç¥Í¹ïªÀ·|ªº¥¼¨ÓÁ|¨¬»´­«¡A¤¤°ê¤j¾Ç¥Íªº¥¿ª½·P¡B¤½¯q·P¤Î©^Äm·Pµ¥­±¦VªÀ·|ªº¹D¼w±¡·P¤£¨¬¡A©Î¼vÅT¤¤°êªº°ê¥Á¯À½è¡CÁöµM¥j¥N¤¤°ê¦³¡u§¸q¤§¨¹¡v¤§ºÙ¡A±©¦b²{¥N¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤°êªº°ê¥Á¯À½è¡B¹D¼w­·®ð«o®É±`·S¤H¸á¯f¡C

¦n¤HÃø°µ ¥Á²³ÅܧNºz

¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¤kµ£¤p®®®®2011¦~10¤ë³Q¨â½ø¨T¨®¥ý«áÁÓÀ£¡A¨ä¶¡¸ô¸g¦o¨­®Çªº18¤H¬Ò¤£»D¤£°Ý¡Aª½¦Ü¤@¦W²M¼ä¤k¤u©ê¦o¨ì¸ôÃä¡C¤kµ£³Ì²×¤£ªv¡A¨Æ¥ó¾_¾Ù¥þ°ê¡A¤ÞµoÃö©ó¹D¼wªº¼sªx°Q½×¡C

¥t¥~¡A±Ï§U¥L¤H¤Ï³Q»z§iªº¨Æ¥ó®É¦³¥X²{¡A¨Ò¦p2006¦~«n¨Ê¥«¥Á´^¦tºÙ§ß°_¤@¦W¶^­Ëªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ã°e¦o¥hÂå°|«á¡A¤Ï³Q«ü¬O»F¨ÆªÌ¡A¾D­n¨D½ßÀv¡A³Ì²×¹ï綠°ó¡A¥O¤£¤Ö¤H¦æ¦n¤ß«e³£­n¤T«ä¡A§Î¦¨¹D¼w§Nºzªº­·®ð¡C

¹ê¬I¡u¦n¤Hªk¡v

²`¦`¥«2013¦~8¤ë°_¹ê¬I¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï±Ï§U¤HÅv¯q«OÅ@³W©w¡n¡A«ü¥X­Y³Q±Ï§U¤H¥D±i¨ä¤H¨­·l®`¬O¥Ñ±Ï§U¤H³y¦¨¡A©Î¥D±i±Ï§U¤H¦b±Ï§U¹Lµ{¤¤¥[­«¨ä¤H¨­·l®`¡A­n¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¦pªG¨S¦³ÃÒ¾Ú©ÎÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¨Ìªk¥Ñ³Q±Ï§U¤H©Ó¾á¤£§Q«áªG¡A¥]¬A¤©¥H¦æ¬F³B»@¡A¬Æ¦Ü¥i³Q°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

¥t¥~¡A¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¡n¤¹³\ªk©w³¡ªù¹ï¦Ã¬VÀô¹Òµ¥·l®`ªÀ·|¤½¯qªº¦æ¬°´£¥X¶D³^¡C

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î¤ÀªR¤¤°ê·s¤@¥N±¡·P¯À½èª¬úG¹ïªÀ·|±a¨Óªº¼ç¦b¦M¾÷¡C

¸ÑÃD

©y¥ý«ü¥X¸ê®Æ´£¤Î¤¤°ê¤j¾Ç¥Í±¡·P¯À½èªº°ÝÃD¡A§Y¤À¼Æ¸û§Cªº³¡¤À¡A¦A»¡©ú³o¨Ç¶µ¥Ø¥i¯à±a¨Óªº¦M¾÷¡A¥i±q¹D¼w¯À½è¤Î¤H»ÚÃö«Y¨â¤è­±¤ÀªR¡G

¡D¹D¼w¯À½è¡G½Õ¬d«ü¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¦b¹D¼w±¡·P¤¤ªº¥¿ª½·P¡B¤½¯q·P¤Î©^Äm·Pªí²{¸û®t¡A¥­§¡¤£¨ì6¤À¡AÅã¥Ü¥L­Ì©Î¬YºØ¹D¼wÆ[©À¸û®z¤Î¤H®æ¯S¼x¤£§¹µ½¡A¦p¦]¤í¯Ê¥¿ª½·P¦Ó©¿µøªÀ·|¤½¸q¡B¦]¤½¯q·P§C¸¨¦ÓªÉÅU¤½²³§Q¯qµ¥¡B¦]©^Äm·P¤£¨¬¦ÓÅܱo¦Û¨p¤Î¤£Ä@¦b¦³»Ý­n®É¬°ªÀ·|ªA°Èµ¥

¡D¤H»ÚÃö«Y¡G¤¤°ê¤j¾Ç¥Íªí¹F±¡ºüªº¯à¤O¬Æ§C¡A¥­§¡4.79¤À¡A©MªÀ·|¤¬°Ê®É©ÎÃø¥H¾AÀ³¡F¼e®¤·P¶È4.90¤À¡AÅã¥Ü³¡¤À¤HªÀ¥æ¯à¤O¤í¨Î¡A¤£§Q©ó«Ø¥ß¨}¦n¤H»ÚÃö«Y¡A»P¤H¬Û³B®É©Î·|²£¥Í¥Ù¬Þ¤Î½Ä¬ð¡A¬Æ¦ÜÆC¦¨´Û­â¡B¥´¬[µ¥

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2.§ïµ½°ê¥Á¯À½è¬O´£¤É°ê®a³n¹ê¤Oªº­«­n¤@Àô¡C¸Õ´N§A©Òª¾¡A«ü¥X¦U«ù¥÷ªÌ¥i¥H¦p¦ó§ïµ½¤¤°êªº°ê¥Á¯À½è¡C

¸ÑÃD

¡D©y¥ý»¡©ú§ïµ½°ê¥Á¯À½è²o¯Aªº¤u§@¤è°w¡A¥]¬A¹K¤îªÀ·|¤£¨}­·®ð¡A¥H¤Î´£¤É°ê¥Á¾ãÅ骺¹D¼w±¡·P¯À½è

¡D¦C¥X¹ê¦æ¤W­z¤è°w®É¯A¤Îªº«ù¥÷ªÌ¡A¥]¬A¬F©²¡B¾Ç®Õ¡B®aªø¡BªÀ·|²Õ´µ¥¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦U«ù¥÷ªÌªº¨¤¦â¤Î¥\¯à

°Ñ¦Òµª®×

¡º¬F©²

¡D¹K¤î¤£¨}­·®ð¡G¬F©²¦³³d¥ôºÊ¹îªÀ·|­·®ð¡A­Yµo²{¤£¨}­·®ð¡A¥i­q¥ß¬ÛÃö±¹¬I¡A¦p¥ßªkÄYÃg»z³´¬I±ÏªÌªº³Q±Ï§U¤H¡Bµo²{¤½²³¦³¹D¼w§NºzªºÁͶէYµo¥X¤½§iÄþ³d

¡D±N¬ÛÃö±Ð¨|¦C§@ªk©w½Òµ{¡G¬F©²¥i§â°w¹ï°ê¥Á¯À½èªº±Ð¨|½Òµ{¦C¬°¥þ°ê¾Ç®Õªºªk©w½Òµ{¡A¨Ã¼·¥X¸ê·½¤ä´©¡B­×©w¬ÛÃö«ü¤Þ¡A¥]¬A¨ãÅ骺½Òµ{ºõ­n¡B½Ò¸`¡B½Ò°ó®É¼Æ¤Îµû®Ö¼Ð·Çµ¥¡A°È¨D¦³¨t²Î¦a°ö¾i¾Ö¦³¨}¦n¯À½èªº°ê¥Á

¡º¾Ç®Õ

¡D±j½Õ¼w¨|µo®i¡G¾Ç®Õ°£¤F«ö·Ó¬F©²½Òµ{¡A¥çÀ³¥D°Ê³z¹L¨ä¥L¤èªkÀ°§U¾Ç¥Íµo®i¨}¦n¯À½è¡A¦p³]¥ß¼ú»@¾÷¨î¡A¹Å³\ªí²{¦nªº¾Ç¥Í¡A¨ÃÃg»@ªí²{¤£¨}ªÌ¡A©ÎÁ|¿ìÄw´Úµ¥¬¡°Ê¥H´£¤É¤½¯q·P¡B²Õ´¾Ç¥ÍªA°È®z¶ÕªÀ¸s¥H´£¤É©^Äm·P

¡º®aªø

¡D¾ð¥ßº]¼Ë¡G®aªø¬O¦~¥®°ê¥Áªº­«­nº]¼Ë¡A¦]¦¹»Ý­n®É¨èª`·N¨¥¦æ¡A¬°¤l¤k¾ð¥ß¼Ò½d¡AÅý¥L­Ì±q®aªøªº¦æ¬°¤¤¾Ç²ß¡A¦b¥L­Ì¶i¤JªÀ·|«e¥´¤U¨}¦n°ò¦

¡D¥[±jÆ[¹î¤l¤k¡G®aªø¯à³z¹L¦b®a®x¤¤ªº¿Ë±K¬Û³BÆ[¹î¤l¤kªº¦æ¬°Á|¤î¡A´x´¤¨äµo®i¡A¹ªÀy¨}¦nªº¦æ¬°¡A¦pªGµo²{¥L­Ìªí²{¥X¤£¨}¦æ¬°À³¥[¥H±Ð¨|

¡ºªÀ·|²Õ´

¡D¦bªÀ°Ï±À¼s¨}¦n¯À½è¡GªÀ·|²Õ´¥i¥H¨«¤J¤£¦PªÀ°Ï±µÄ²¤½²³¡A±À¼s¨}¦nªº¯À½è¡A¥]¬A»s§@«Å¶Çµu¤ù¦b¦a°Ï¹qµø¥x¼½©ñ¡A©Î¦bªÀ°Ï¬£µo¤p¥U¤l¡BÁ|¿ìÁ¿®y¤Î¤u§@§{¡AÁ¿¸Ñ¤°»ò¬O¨}¦n¤Î¤£¨}ªº¯À½è¡B¨ãÅé¥iªí²{¦¨¤°»ò¦æ¬°¡A¼ç²¾Àq¤Æ¦a¦V¤½²³Äé¿é¥¿½T¹D¼wÆ[©À

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
³zµø³h½a?©s¥[©Ô¡G³t­¹®É¸Ë­I«á
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~11¤ë©s¥[©Ô­º³£¹F¥dTazreen¦¨¦ç¼t¤j¤õ¡A¾É­P¦Ü¤Ö117¤H¦º¤`¡F2013¦~4¤ë¹F¥dÂŨº¼s³õ¤j¼Ó­Ë¶ò¡A¾É­P1129¤H... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G³Ì¡uµÞ¡vªº¥~¥æ¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¦b¦a²y¥Í¦s¤F¦Ü¤Ö800¸U¦~¡A»P¨e¦P®É¥Nªº°Êª«¦p¼C¾¦ªê¤w·Àµ´¡A©Ò¥H¤jºµ¿ß¤S³QºÙ¬°°Êª«¬Éªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C¤jºµ¿ßÄݩ󭹦ץءBºµ¬ì¡A... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¯S®Ô´¶ºM¡u¦p´Z¥O¡v±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²2017¦~2¤ë22¤é«Å¥¬¼o°£¨ãª§Ä³ªº¾Ç®Õ¡u¸ó©Ê§O´Z©Ò¥O¡v¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²2016¦~5¤ë´¿­q¥ß«ü¤Þ¡A«P¾Ç... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡G«n¨È¸ÇÃg±Ð­û °^ÄmµL¤À½§¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÁa³QÅA¬°°ê»Ú¤j³£·|¡AºØ±Ú¦@¿Ä«o¤´¬O¤@¹D§¢¡A¥~ªí¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥®t²§³y¦¨ªºª[µø©M½Ä¬ð¤£®Éµo¥Í¡C¦ý¦bÃg±Ð¸p¡A³o¹D§¢¦­¶V¹L¤F¡C1933... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA person's "health" refers to his or her physical, mental and so... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250