¬ü°ê¬¥§üÁF¦í¦v°ÏºjÀ»®×
¬y¼uÀ»ÀÅ¥xÆW8·³¨kµ£

[2017.02.23] µoªí
¾D¬y¼uªi¤Î¦Ó¤£©¯¦º¤`ªº8·³¨kµ£¶À±Ó³ì¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºjªK¼É¤O¤S³y¦¨µL¶d©Ê©R¨ü®`¡I¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁFªi²ö¯Ç¥«(Pomona)¦í¦v°Ï©P¤@(2¤ë20¤é)±ß¶Ç¥XºjÀ»®×¡C¥û¬½ªººj¤â¶}¨®´Â¥Á¦v¤º³s¶}¼Æºj¡A·í®É³B©ó«Î¤ºªº¤@¦WµØ¸Ç¨kµ£¾D¤£©¯¾D¬y¼uÀ»ÀÅ¡Cµy¦­®aÄݬ°µ£ªº¸®Â§¶°¸ê¡A±q¸ê®Æ¤WÅã¥Ü¡A¾D·N¥~À»ÀŪº¨kµ£¬O3¦~«e±q¥xÆWªº©t¨à°|»â¾i¡C

¥xÆW¨kµ£»·¨«¥L¶m¡A¤£®Æµo¥Í·N¥~¡I¬ü°ê¡mLos Angeles Times¡n³ø¹D¡A¦í¦b8·³¨kµ£¶À±Ó³ì(Jonah Min Hwang)¬ü°ê®É¶¡©P¤@±ß¤W©M®a¤H¨ü¦b±Ð·|»{ÃѪº«Î¥D¤§ÁÜ¡A­ì¨â®a¤H­n¦@¶i±ßÀ\®É¡A¤£®Æºj¤â¶}¨®¾aªñ¸Ó´É¥Á¦v¡A¬½¬½¦a´Â«Î¤º¶}¤F¼Æºj¡Aºj¤â¤§«á°k¶h¡C

µL¶dªº¨kµ£«oÀY³¡¤¤¼u¡A°eÂå«á·m±Ï«á¤´¤£ªv¡C¨kµ£®aÄÝÃø§Ô´d¶Ë¡A¦b¶Ò´Úºô¯¸¶}³]±M­¶¬°¥Lªº¸®Â§¶°¸ê¡C

¦bÁn©ú¤¤¼g¨ì¡A¨kµ£²{¦~8·³¡A¥Lªº¦W¦r¬°Jonah Min Hwang¡AµØ¤å¦W¦r¬°¡u¶À±Ó³ì¡v¡C¥i·RªºJonah¬O¥L­Ì3¦~«e±q¥xÆWªº©t¨à°|»â¾i¨ì¬ü°êªº¡C

Án©ú¤¤«ü¥X¡A¨Ó¬ü°ê³o´X¦~¡AJonah¬¡¼â­Ó©Ê¡BÀH®É±aþÓ·L¯º¡A¥Lªº¶§¥ú»P¶}®Ô¬°³o­Ó®a®x±a¨Ó³\¦hÅw¼Ö¡C¥L³ßÅw¹B°Ê¡B¶W¯Å­^¶¯¡A°²¤é®ÉÁ`·R©Mª¨ª¨ºL¨¤¡B¶]¡B¯º¡A¥L«Ü§Ö¦a¾AÀ³¬ü°ê¥Í¬¡¡A§ó¬O³o­Ó®a®xªº¶}¤ßªG¡C«ÜÃø·Q¹³ºj¤â³ºµL±¡¦a±a¨«¥LÄ_¶Qªº¥Í©R¡A«ÜÃø·Q¹³¥¢¥hJonahªº¥¼¨Ó¸Ó¦p¦ó«×¹L¡C

¦b®aÄÝÁn©ú¤W©ñþÓJonah¥i·R¯ºÃCªº·Ó¤ù¡A·í®ø®§¶Ç¥X¨Ó¡A«Ü¦h¥xÆW¤H¤]«Ü¶Ë¤ß¡C­ì¥H¬°¨ì¤F¬ü°ê¯à¨É¦³¦³·s®a®xªº·Å·x¡A¨S·Q¨ì«o¬OÂ_°e¥LªºÄ_¶Q¥Í©R¡C

Jonah¶À±Ó³ìªº®a¤H¹w­p¶°¸ê1¸U¬ü¤¸(¬ù30¸U¥x¹ô)¡A¯à¬°Åý¥L¿ì¸®Â§¡B°l«ä·|¡AÅý¥L¦n¦n¤Ñ°óÄ~Äò·í­Ó§Ö¼Ö¤p¤Ñ¨Ï¡I

¥Ø«e¬¥§üÁFĵ¤è¤´¥¼§ì¨ì¥û¤â¡AµM·í¦aÄÝ©ó¤@¯ë¦í¦v°Ï¡A¨üºjÀ»ªº«Î¥D¬O¦W±Ð®v¡A¤]¥¼©M¤Hµ²«è¡A¬°¦ó·|µo¥ÍºjÀ»®×¡A¥Ø«eÁÙ¦³«Ýĵ¤è¬d½r¡A¬ß¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¦­¤éÁÙµ¹¤p¨kµ£¤@­Ó¤½¹D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¥Sªøª÷¥¿¨k¦b¤j°¨³Q¬r±þ¡A¥xÆW°ê¦w§½¼~¼{¦³¤H¥é®Ä¦æ¨ëÁ`²Î½²­^¤å¡A¤w¹ïÁ`²Î¦w«O§@­«·sÀË°Q¡A¥¼¨Ó¯S¶Ô¤H­û±NÀH¨­Äâ±a¯«¸g... ¸Ô±¡
ª÷ªù¤p¤T³q¤j¼Óº|¤ô ®È«È¡G¸ò®ç¾÷¦³±o¤ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ªù22¤é¦­¤U¤F¤@³õ¤j«B¡A¤£¦ý¾É­P§CºÚ¦a¤è¿n¤ô¡A³s¤p¤T³q®È«ÈªA°È¤¤¤ß¤]¦h³Bº|¤ô¡A¦³¤J¹Ò®È«È¦]¦¹ÁٷƤF¤@¸ø¡A²{³õ¤@°ï±µ¤ôªº¤ô±í¡B¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÅ­x²M¬u±^°ò¦aÅåÃz¥X²{¬r«~¡A¥B¼Æ¶q·U¬d·U¦h¡A¥Ñ³Ìªìªº27¥]¡A¼W¥[¨ì51¥]¡A3000¦W©x§L¥þ­±Å秿¡A°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e¤U¥O²Õ¦¨±M®×¤p²Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦Ë¿¤·s®HÂí22¤éÅå¶Ç·m§T®×¥ó¡C ­â±á3®É³\¡A5¦W»X­±¨k¤lÂô¤J·s®HÂí·s¥_¨½¤@³B¤T¦X°|¡A±N·í®É¼ôºÎªº76·³ªº§f©m¦Ñ¯Î¤â¸}¸j¿£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e°ê¤ºÃz¥X¤@©vª÷¿Ä¤jÄF®×¡A¯A®×ª÷ÃB¹F138»õ¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡C¨Æ«á¡A¯A®×ªe«nÆFÄ_¤@®aª÷Äq¥ø·~¨Æ«á³Q¦U¬ÉÃöª`¡C¾Ú±x¡A¸Ó¥ø·~¨â¦WªÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250