亞裔新移民抵埗的150天 多倫多紀錄片影院明首映

亞裔新移民抵埗的150天多倫多紀錄片影院明首映

[2017.02.22] 發表

【明報專訊】今年是加拿大建國150周年國慶﹐資深華裔紀錄片導演戴小萍拍攝了一部亞裔移民家庭落地多倫多第一個150天的紀錄片﹐錄下新移民家庭甜酸苦辣五味俱全的生活﹐眼淚和歡樂同現。此部紀錄片受到此間英語電視台TVO和CBC好評。TVO將於明天(周四)在多倫多紀錄片影院Ted Rogers Hot Docs為此片舉行首映禮。

TVO推薦這部紀錄片時說﹐這是一部給人啟迪的作品﹐抓住了人們在新的國度展開新生活時的情感歷程。

戴小萍稱﹐這部紀錄片的設想雖然不錯﹐但要排成片子困難不小。她開始時接觸過一些華裔新移民家庭。但有的抵埗後﹐買了房子回去了﹔有的表示﹐無意在150天時間內連續接受拍攝訪問。

劇組最終找到現在這戶菲律賓家庭。母親一人在加拿大近10年﹐靠快餐店、清潔工等工作將錢寄回去養家﹐包括她的2個女兒和一個兒子﹐以及大女兒的兒子。這當中﹐大女兒和兒子都已經成年﹐分別是26和24歲﹔小女兒14歲﹔外孫10歲。

當他們於2016年1月下旬飛抵皮爾遜國際機場時﹐母親和子女們見面﹐熱烈擁抱﹐場面動人。接下來一家人在白雪覆蓋的多倫多購物遊玩﹐其樂融融。

但是家庭團圓的蜜月很快過去。過往﹐母親在多倫多打3份工﹐將錢寄回去﹐可供她的孩子們在菲律賓過着比較富裕的生活。他們期望到加拿大可以過更好的生活。但是他們很快發現﹐在這裡他們並不富裕。找工作和學習的擔子分別落在他們面前﹐挫折也勢不可免。

雖然這是新移民們的必經階段﹐但對於戴小萍的拍攝卻帶來了致命的威脅。她的採訪對象情緒低落﹐根本不願再接受訪問﹐更別說劇組的登門拍攝。

戴小萍說﹐那是在去年的2、3月份﹐劇組面臨嚴峻挑戰。因為重新找拍攝對象已經來不及。現有的對象卻不願繼續。在這樣困難的時候﹐她沒有放棄﹐一再到他們位於艾靈頓西街夾德化林街的二睡房的租屋中﹐和他們交談。告訴他們新移民大都經歷風雨。她自己孤身出來讀書﹐也遇到過種種困難等。隨着和他們的交心﹐他們終於願意向她敞開心扉。

皇天不負有心人，最精彩的片斷在4月時拍攝到了。那天﹐戴去到他們家。看到孩子們都悶悶不樂。後來才知道他們的母親和他們爆發衝突﹐離家出走了。而這時候﹐母親又回來了。孩子們再也忍不住情感﹐對她說﹐「我不能失去你」。在真情流露的時刻﹐他們已經忘記攝像機的存在了。

這部片長60分鐘的紀錄片﹐TVO為主要投資者﹐90th Parallel Productions拍攝。戴小平是這間公司為該片聘請的導演。

在23日的首映禮上﹐戴小萍和她的主角們還將在紀錄片播映後﹐回答觀眾的問題。