8¦~«e¦Çª¯¤Ú¤h±ÙÀY®× §õ°¶¥ú¥Ó½Ð§¹¥þ¶}ÄÀ·Sª§Ä³

[2017.02.01] µoªí
¦Çª¯¤Ú¤h­¼«È±ÙÀY®×³Q§i§õ°¶¥ú2008¦~8¤ë5¤é¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ùªi¸¦¨ä©Ô´¶¹p¨½¥X®x¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦Çª¯¤Ú¤h­¼«È±ÙÀY®×¨ü®`¤H³Á§JµÜ®¦¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·Å¥§¹@31¤é¥[·sªÀ¹q)½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦Çª¯¤Ú¤h­¼«È±ÙÀY®×¨ü®`¤Hªº¥À¿Ë»¡¡Mªk®x¤j¬ù¦b8¦~«e§P®×¡Mµô©w³Q§i¤£»Ý©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡M²{¦b¥L¦b´M¨D§¹¥þ¶}ÄÀ¡C

¤k¤l­}¼w§Q(Carol de Delley)ªº¨à¤l³Á§JµÜ®¦(Tim McLean)¬O¸Ó®×¨ü®`¤H¡M2008¦~7¤ë¡M¥L¦bªi¸¦¨ä©Ô´¶¹p¨½(Portage la Prairie)ªþªñ¾î¥[¤½¸ô¤Wªº¤Ú¤h¤¤¡M¾D¨k¤l§õ°¶¥ú(Vince Li)±þ®`¡C

­}¼w§Q¤W©P¦bªÀ¥æ´CÅ黡¡M¥qªk©x­û§i¶D¦o¡M²{¤w©ö¦W¨©§J(Will Baker)ªº§õ°¶¥ú¡M·|¦b2¤ë6¤éªº²â°T¤¤¡M¦V¦D¨ÆÀË°Q©e­û·|¥Ó½Ð§¹¥þ¶}ÄÀ¡C

¦o¦bÁy®Ñ¤W¼g¹D¡M°²¦p©e­û·|§å­ã¡M¥Lªº¸o¦W¤£·|µn°O¦b®×¡M¥L¤£¥Î¿í±q¥ô¦ó±ø¥ó¡C

¦o»¡¡M¶}ÄÀ¬O¡u¥Ç®×ªÌ¥i¥H±o¨ìªº³Ì§C¦¨¦~¤H¶q¦D¡M¥Ç®×¤Hªº­Ó®×·í¤é²×µ²¡v¡C

¨©§J·í¦~»¡¡M¥LÅ¥¨ì¤W«Ò¥l³ê¡M­n¥L±þ¦º®ÇÃ䪺¦~»´¤H¡C¥L¥Î¤M²r¨ë³Á§JµÜ®¦¦h¦¸¡M¨ÃªÏ¸Ñ¥Lªº«ÍÅé¡C

ªk®xµô©w¨©§J¦³ºë¯«¤Àµõ¯g¡M¤£»Ý©Ó¾á¦D¨Æ³d¥ô¡C

¥L³Ìªì©ë©ã¦b¶ëº¸¬ì§Jºë¯«¯f°|(Selkirk Mental Health Centre)³]¨¾°Ï¡M¦ý¦D¨ÆÀË°Q©e­û·|´X¥G¨C¦~³£§å­ã¥L§ó¤j¦Û¥Ñ«×¡C

¥LªºÂåÀø²Õ»¡¡M¥L¬O¼Ò½d¯f¤H¡M©ú¥Õ«ùÄòªA¥Î§Üºë¯«¯fÃĪ«ªº¥²­n¡C

¦b¤W¦¸²â°T¤¤¡M¥LÀò­ã¿W¦Û¥Í¬¡¡M¦ý»Ý­nºÊ±±¡MÀH¾÷ÃĪ«´ú¸Õ¡C

¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¦b1999¦~µô©w¡M­Ó¤H¹ï¤½²³¦w¥þ¨S¦³­«¤j«Â¯Ù¡M¦D¨ÆÀË°Q©e­û·|¥²¶·¤U¥O§¹¥þ¶}ÄÀ¡C

ªk®x¤Sµô©w¡M¥²¶·¦³¹ï¤½²³­«¤j«Â¯Ùªº²M´·ÃÒ¾Ú¡M©e­û·|¤~¯à¤U¥O¤w§P©w¤£»Ý­t¦D¨Æ³d¥ôªº¤H¡MÄ~Äò¦uÄÀ©ñ±ø¥ó¡C

¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)ªk¾Ç°|±Ð±Â³Í·æ(Archie Kaiser)»¡¡M¤½²³¤£¤Ó²z¸Ñ¡M¡u¤£­t¦D¨Æ³d¥ô¡vªº§t¸q¡C¥L»¡¡M­«ÂI¦b©ó­Ó¤HªºªvÀø¡N¹ïªÀ°Ïªº¼ç¦b¦MÀI¡M¦Ó«DÃg»@¡C

½q¥§¦«¤Ú¬Ù«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¨©ÃÙ(James Bezan)»¡¡M¨©§J°²¦p§¹¥þ¶}ÄÀ¡M´N¬O«V°d¨ü®`¤H®a®x¡M«Â¯Ù¤½²³¦w¥þ¡C¥L¹w®Æ¡M¨©§Jªº¥Ó½Ð¤£·|§å­ã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©µÄÖ¯ó¥Í©R¿ò¿Aºôµ¸(Trillium Gift of Life Network)©P¤G¤½¥¬¤@¨Ç¼Æ¾Ú¡M«ü¦w¬Ù¥h¦~³Ð¤U¬ö¿ý¡M³Ì¦h®a®x¦P... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|(Heart and Stroke Foundation)©IÆ~Áp¨¹¬F©²¡M­­¨î¼t°Ó¦bºô¤W«P¾P¤£°·... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v§_»{©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v³Q±±©Ê«Iªº®×¥ó¡A³Q§i³¯¥Ã¥­¡]Yung Ping David Chen¡AĶ­µ¡^¬Q¤é¦b®x¤W¦ÛÅG¡A«ü¥Lªº±Ð¾Ç¤è¦¡»Ý­n... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q31¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@©v©Ê«I¥Ç®×¡M­ì¼fªk©x¦b®x¤W°T°Ý¤k¨Æ¥D¡M¬°¦ó¤£§¨ºòÂù½¥¡M¤Þ°_°aµM¤jªi¡C®×¥ó²{¤w­«¼f¡Mªk®x¦A«×µô©w¡M³Q§i¸o¦W... ¸Ô±¡
²ø¼w§QÂà›Ñ¥æ¦^¥«©²¦A¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤é°Q½×±N¤h¹Å³ù¦a°Ïªº©U§£¦¬¶°ªA°È¥~§P¡M­ì¥»¤Q¤À¤ä«ù¸Óij®×ªº¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¬Q¤é¬ðµM¦b·|¤W°Êij¡M­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250