¿ñ¹çÄ¥­º­u¦è¤Ó¥­¬v½Ä¥X®qÃì
±M®a¡Gĵ¥Ü¥x¬ü ¾Ô³Æ¨µ¯è

[2016.12.25] µoªí
¹Ï¬°¤@¬[Äè-15¾Ô¾÷þÓÄ¥Àþ¶¡¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥¡µøµe­±Åã¥Ü¡A¤¤°ê¯è¥À½s¶¤«e¤é¦b¶À®ü°V½m´Á¶¡¡A¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¥ÒªO¤W¦Ü¤Ö°±©ñ12¬[Äè-15¾Ô¾÷¤Î¤@¬[ª½¤É¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¤W±N¦b¯è¥À¤W«ü¾É°V½m¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê­º¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¿ñ¹çÄ¥¡v»P¼Æ¿´ÅX³vÄ¥¡BÅ@½ÃÄ¥²Õ¦¨ªº½s¶¤¡AÄâ¦Ü¤Ö12¬[Äè-15¾Ô¾÷©M¦h«¬Ä¥¸üª½¤É¾÷¡A¥Ñ´ñ®ü°_¯è¡A¤@¸ô«n¤U¸g¶À®ü¡BªF®ü¡A¦A­u¦è¤Ó¥­¬v¡A³~¤¤¶i¦æ¦U¦¡°V½m©M¸ÕÅç¥ô°È¡C³o¬O¡u¿ñ¹çÄ¥¡v­º¦¸¾p¥X²Ä¤@®qÃì¡A­x¨Æ±M®aªí¥Ü¡A¦b§Þ³N¤W¡u¿ñ¹çÄ¥¡v»Ý­n¨«¨ì»·®ü°V½m³o¤@¨B¡A¦Ó¦b·í«e¨â©¤Ãö«Y¡B¤¤¬ü§½¶Õªº¶Ê¤Æ¤U¡A¦¹Á|¥ç¦³Äµ¥Ü¥xÆW¡B¬ü°êªº§@¥Î¡A¥iºÙ¬°¤@¦¸¡u¾Ô³Æ©Ê½èªº¨µ¯è¡v¡C©ú³ø°OªÌ

­º¦¸¡u¥þ¥ÒªO©ñ­¸¡v §d³Ó§Q§¤Âí

¤¤¥¡¹qµø¥xªºµe­±Åã¥Ü¡A¤¤°ê¯è¥À½s¶¤«e¤é¦b¶À®üªº¹w©w®ü°ì°V½m¡A¨ä¶¡¡u¿ñ¹çÄ¥¡v­º¦¸¹ê¬I¡u¥þ¥ÒªO©ñ­¸¡v°V½m¡A§Y³sÄò©ñ­¸¥ÒªO¤W¦P®É¥X²{ªº12¬[Äè-15¡A¾Ô¾÷¦bªÅ¤¤¶i¦æ¥[ªo¨üªo¡BªÅ¤¤¹ï§Üµ¥¥ô°È«á¤S¥þ³¡þÓÄ¥¡C¡u¥þ¥ÒªO©ñ­¸¡v¬O¯è¥À§Î¦¨¾Ô°«¤Oªº­«­n¤@¨B¡A¤¤¥¡­x©e©e­û¡B®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¤W±N¿Ë¦Û¦b¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¤W«ü¾É°V½m¡C

¥ÒªO²{12¬[Äè-15

·sµØªÀ³ø¹D¡A¯è¥À½s¶¤¬Q¤é¤S¦bªF®üªº®üªÅ°ì¶}®i¡u¥þ­n¯À°V½m©M¸ÕÅç¥ô°È¡v¡A¼Æ¬[Äè-15¡B¦h«¬Ä¥¸üª½¤É¾÷¬ÛÄ~©ñ­¸©M¦^¦¬¡A³QºÙ¬°¡u¯è¥À¾Ô°«¾÷­^¶¯¸Õ­¸­û¡vªºÀ¹©ú·ù»âÀY°_­¸¡A¥ç¦³·s­¸¦æ­û¾r¾÷·iÀ»®üªÅ¡C¶ð¥x«ü´§­û¡BÄ¥¸ü¯èªÅ§L¬Y¹Î°Æ¹Îªø¿c´Â½÷ºÙ¡A¾Ô¾÷§¹¦¨ªÅ¤¤¾Ô³N¹ï§Ü¡B¥[ªo¨üªoµ¥¦h­Ó°V½m¬ì¥Ø¡Aª½¤É¾÷°t¦X¶i¦æ°V½m¡C³ø¹D«ü¡A±q´ñ®ü¡B¶À®ü¨ìªF®ü¡A¤¤°ê®ü­x¯è¥À½s¶¤Ãä¯è¦æÃä°V½m¡A±´¯Á¦X¦¨¤Æ¡BÅé¨t¤Æ¡B¹ê¾Ô¤Æªº²Õ°V¤èªk¡A¶}®i¤F¥þ­n¯ÀªºÄ¥¾÷¿Ä¦X©M¯è¥À½s¶¤¨ó¦P«ü´§°V½m¡A¯è´ç³~¤¤¯è¥À½s¶¤ÁÙ²Õ´¤F®ü¤W¸Éµ¹°V½m¡C

®ü­x·s»Dµo¨¥¤H±ç¶§¬Q³zÅS¡A¯è¥À½s¶¤¬Q¤é­u¦è¤Ó¥­¬v®ü°ì¶}®i»·®ü°V½m¡A¨Ã±j½Õ¤µ¦¸¬O¡u®Ú¾Ú¦~«×°V½m­p¹º²Õ´¹ê¬Iªº¡v¡C³o¬O¡u¿ñ¹çÄ¥¡v­º¦¸¾p¥X²Ä¤@®qÃì¡A¦ý­x¤è¨ÃµL»¡©ú¨ä¯è½u¸ô½u¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z±M·~¤H¤hªí¥Ü¡A¡u¿ñ¹çÄ¥¡v»·¯è¼Ð»x¦Û¨­¨¾¿m¯à¤O§Î¦¨¡AÄ¥¸ü¾÷©M­¸¦æ­û¼Æ¶q¤w¹F¨ì¤@©w¼Ð·Ç¡A¯è¥À¦Û¨­³]³Æ©Ê¯à¨}¦n¥B¨ã³Æ¹ï¦U«¬Ä¥¸ü¾÷ºûÅ@«O»Ù¯à¤O¡A¥H¤Î¯è¥À½s¶¤«á¶Ô«O»Ù¯à¤O±o¨ì´£¤É¡C®ü­x­x¨Æ¾Ç³N¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i­xªÀ«ü¥X¡A¦¹Á|ÃÒ©ú¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¬J¥iªñ®ü¨¾¿m¡A¤S¥i»·®ü¨¾½Ã¡A¡u¹ï©ó¹w¨¾©MÄà¤î¼Ä¤H¥i¯à±q®ü¤W¹ï¤¤°êµo°Ê¶i§ð¦³­«­n§@¥Î¡v¡C

¾Ô°«¤O¾DºÃ ¡u°µ¥X¨ÓÅý¬ü¤è¬Ý¨ì¡v

­»´ä­x¨Æµû½×­û±ç°ê¼Ù¹ï¥»³øªí¥Ü¡A»·®ü°V½m¬O©Ò¦³¯è¥À¥²¶·§¹¦¨ªº¥ô°È¡A¡u¦b§Þ³N¤W¬O®É­Ô¨«¥X³o¤@¨B¡v¡A¥¼¨ÓÁÙ¥i¯à¶i¤@¨B¶i¦æÀô²y¯è¦æ¡C¹ï©ó¡u¿ñ¹çÄ¥¡v¥X²Ä¤@®qÃì¡A±ç°ê¼Ù«ü¡A¦¹Á|¹ï¥xÆWªÖ©w¦³Äµ¥Ü§@¥Î¡A¡u¹ï¥x®ü¥i¯à¥X²{ªºÅܼưµ·Ç³Æ¡v¡A¦]¨ä¾p¦Ü¥xÆW¥~®ü¡A¬J¥iªý¹j¥~¬É¹ï¥x®üªº¤z¯A¡A¤S¥i¹ï¥xÆWªF©¤§Î¦¨«Â¯Ù¡C¦P®É¡A¬ü°ê¦¹«e¤@ª½ÃhºÃ¡u¿ñ¹çÄ¥¡vªº¯u¥¿¾Ô°«¤O¡A¦¹Á|¬O¡u°µ¥X¨Ó¡vÅý¬ü¤è¬Ý¨ì¡A¬ü°ê¦b¤µ«áªº¾Ô²¤¤¤¥²¶·¿Å¶q¡B¦Ò¼{¡u¿ñ¹çÄ¥¡vªº¦s¦b¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥xÆW·s¥_¡B·s¦Ë¡B­]®ß¡Bªá½¬¡B«n§ë¡B¥xªF¡Bª÷ªù¤Î³s¦¿8¿¤¥«ªºªñ130®a®i°Ó¬Q¦b¥_¨Ê®i¾P·í¦a¯S¦â¹A²£«~¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¥X®u¶}¹õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~³Q¥xÆWºq¤â¶À¦wÁ|³ø¬°¤ä«ù¡u¥x¿W¡vªº¥t¤@ºq¤â¿c¼s¥ò¡A­ì©w©ó¤U¤ë6¤é¦b¤sªFÀÙ«nÁ|¿ì¤½¯qºt°Û·|¡AºÃ¾D¤º¦aºô¤ÍªM¸¯¡A¥D¿ì¤è«e¤é«Å¥¬¨ú... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÄÒ¦A°_»P©M¥­¬Fºõ
¡u°ê²Îºõ»â¡v°_¯ó¤H¡B¡u¨â©¤²Î¦X½×¡v²z½×³þ°ò¤H¡B«P¦¨°ê¥ÁÄÒ´£¥X¡u©M¥­ºõ»â¡vªº±i¨È¤¤¦b­»´äºtÁ¿ °ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬WÄv¿ïÅU°Ý±i¨È¤¤±j½Õ¡A°ê¥ÁÄÒ... ¸Ô±¡
¥x³Ò¤u°²´Á­·ªi½ÄÀ»¤p­^
¥xÆW¥ßªk°|³q¹L³Ò¤uªk­×¥¿®×¡A¡u¤@¨Ò¤@¥ð¡vµ¥®×µ¥¦P¬å±¼¤C¤Ñ°²¡A³Ò¤u»P«C¦~¹ÎÅé«ã¥¸½²­^¤å­I±ó©Ó¿Õ¡B«ü¥Á¶iÄÒ¬O¡u¸ê¶iÄÒ¡v¡A§Î¶H­«®À¡Cµ£²M®p ... ¸Ô±¡
¨â«DªkÃz¦Ë­ÜÃz¬µ7¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¬O¥­¦w©]¡A¦ý¤º¦a±µ³sµo¥Í¨â©v«DªkÃz¦Ë­Ü®wÃz¬µ·N¥~¡Cªe¥_¬Ù­ð¤s¥«Â×¼í°Ï¿P¤lªe§ø¤@³B¨pÂÃÃ@¬¶ªº¥Á©~¬Q¤È1®É³\µo¥ÍÃz¬µ¡A800¦Ì½d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250