¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÔ¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¹Î¶¤ÅU°Ý¸±æ½÷(Stephen Yates)¬Q±á¸©è¥xÆW¡AºÙ¬O¨p¤H°Ó°È¦æµ{¡A²{³õ¨S¥ô¦ó¥xÆW©xû±µ¾÷¡C¸±æ½÷ªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü°ê©M¥xÆW¯à§Q¥Î¯S®Ô´¶»P¥xÆWÁ`²Î½²^¤å³q¸Ü§@¬°°_ÂI¡A©Ý®i§ó¦³¦¨®ÄªºÂùÃäÃö«Y¡C¥xÆW´CÅéºÙ¡A¸±æ½÷¥i¯à·|»P½²^¤å·|±¡C
¸±æ½÷¬Q±á6®É·f¾÷©è¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¶È1¦WÀH¦æ¤Hû¡A²{³õ¨S¥xÆW©xû±µ¾÷¡C¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A¸±æ½÷¦b¾÷³õ¥H¤¤¡B^¤å±¹ï´CÅéªí¥Ü¡A³o¦¸¬O¨p¤H°Ó°È¦æµ{¡A¥Ln«ô³X¥xÆWªB¤Í¡A¤]n¹Á¹Á¥L³ß·Rªº¥xÆW¬ü¹¡A«Ü´Á«Ý¯à¦³¬q®É¶¡»·Â÷¤@¤U¬ü°ê¬Fªv¡C¥Lªí¥Ü¡A¦¹¦æ§Æ±æ¯à½Í½Í¥xÆWªºªñúG¡A¥H¤ÎÀHþÓ¬ü°ê·s¬F©²§Y±N¤W¥ô¡A¥¼¨Ó·|¦³¤°»ò¾÷·|¡C
¡u¥xÆWÁ`²Î´N¬O¥xÆWÁ`²Î¡v
¸±æ½÷ºÙ¹ï¥xÆW»P¥Á¥D¦³²`¨è·P±¡¡A¥ô¦ó¥Á¥Dªº¤H¥Á¡A¬ü°ê¬F©²³£¤Q¤À¤ä«ù¡C¤£¹L¡A¥L§_»{¦b¹õ«á²o½u¯S®Ô´¶»P½²^¤å³q¸Ü¡A»¡«Ü°ª¿³¨â¤H³q¸Ü¡AÂù¤èÃö«Y¦³¤@Ó¦nªº¶}©l¡A¤]§Æ±æ¬ü°ê©M¥xÆW¯à§Q¥Î³o¦¸¾÷·|§@¬°°_ÂI¡A©Ý®i§ó¦³¦¨®ÄªºÂùÃäÃö«Y¡C¥L¤S«ü¯S®Ô´¶·í¿ï¯SÂI´N¬O¶}ªù¨£¤sÁ¿¸Ü¡A¡u¥xÆWªºÁ`²ÎÀ³¸Ó´N¬O(ºÙ©I)¥xÆWªºÁ`²Î¡A¨S§Oªº¸Ü»¡¡v¡C¦Ü©ó¤¤°ê¤j³°¥~ªø¤ý¼Ý´¿«ü¦¹¦¸³q¸Ü¬O¥xÆW·í§½ªº¡u¤p°Ê§@¡v¡A¡mÁp¦X³ø¡n¤Þz¸±æ½÷ªí¥Ü¡A¡u§Úª¾¹D¤ý¼Ý»¡¤°»ò¡A¦ý§Ú§i¶D§A§ÚÅ¥¨ìªº¡A¦b§ÚÅ¥°_¨Ó³o¬OÓ¡y¤p¨BÆJ¡z¡A¥L¥i¯à¥Î¤F§Oªº¦r¡A¦ý§ÚÅ¥¨ìªº´N¬O¡y¤p¨BÆJ¡z¡C¡v¥Lªí¥Ü¦P·N³o¬OÓ¡u¤p¨BÆJ¡v¡A©Ò¥H¡u¥LÌ(¥_¨Ê·í§½)¤£n¹L¤Àªº¤ÏÀ³¡v¡A«È®ð±µ¨ü®¥³ß¹q¸Ü¬O¡u¤p¨BÆJ¡v¡Anµ¥´N¾¨å§«á¡A¬Ý¯S®Ô´¶°õ¬F«á¬Fµ¦¬O¦p¦ó¡C¦ý¥L±j½Õ¡u¦b³oӮɶ¡ÂI¡A¤£¥²´Á«Ý¬ü°ê¬Fµ¦·|¦³¤jªº§ïÅÜ¡v¡C
¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¤SºÙ¡A¸±æ½÷³o¦¸¨Ó¥x³X°Ý¡A¹w®Æ³Ì§Ö¨â¤é¤º·|»P½²^¤å·|±¡C¤£¹L¸±æ½÷ªí¥Ü¡A¬ÛÃöÁܽгæ¦ì¨S©ú½T¦w±Æ¡C¤£¹L¥xÆW¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤ý¯\¬Â¬Qªí¥Ü¡A¸±æ½÷¦¹¦æÁö«D¥~¥æ³¡ÁܳX¡A¥~¥æ³¡¥ç¨S¦³¬£¤H³¦P¡A¦ý¥i¥HÃҹꪺ¬O¡A¥L½T¹ê¦³¦w±Æ«ô·|¥~¥æ³¡¤§¦æµ{¡C¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¤ý¯\¬ÂºÙ»P¸±æ½÷½Í¨Ç¤°»ò¡un´L«§Ú̪ºªB¤Í¡v¡A¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¶i¤@¨B®ø®§¡C®ø®§«ü¸±æ½÷±N©ó©P¤«ô·|¥~¥æ³¡¡C¦M¦a°¨©Ô¥~ªøºÙ½²^¤å¤U¤ë11¤é±N·|³X°Ý¤¤«n¬ü¬w¡A¦³«ü½²¹L¹Ò¯Ã¬ù®É¥i¯à·|©M¯S®Ô´¶¨£±¡A¸±æ½÷»¡¡A¦pªG¥i¥H¸I±©M½Í¸Ü¬OÓ¦n¥D·N¡C¸ô³zªÀ«ü¤¤°ê¤j³°¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü°ê¤£n¤¹³\½²^¤å¹L¹Ò¡A¤]¤£n¦V¥x¿W¶Õ¤Oµo¥X¥ô¦ó¡u¿ù»~«H¸¹¡v¡C
¸gÀÙÅU°Ý¨ü³X²Ê¤f°ÝÔ¤¤°ê
¥t¥~¡A¯S®Ô´¶°}Àç¸gÀÙÅU°Ý¼¯º¸(Stephen Moore)¦b±µ¨üªÛ¥[ôªºWLS¹q¥x³X°Ý¤¤¡A´N¯S®Ô´¶±µÅ¥½²^¤åªº¹q¸Üªí¥Ü¡A¡u¬ü°êÀ³¸Ó¤ä«ù·ù¤Í¡A¦pªG¤¤°ê¤£³ßÅw¡A¥h¥Lªº¡I¥h¥Lªº(Screw 'em)¡I¡v¼¯º¸»¡¡A³ßÅw¯S®Ô´¶ªº§@¬°¡AµØ©²¥~¥æ°é¦³¤Ó¦h³n®zµL¨MÂ_¤Oªº¤H¡A¼¯º¸¤SºÙ¥L¤£¦b¥G¬O§_«_¥Ç¤F¤¤¤è¡C