中文解難：分析描寫「證據」 歸納人物性格

[2016.12.02] 發表

【明報專訊】小四S班舉辦中文解難擂台，邀請了中華基督教會基灣小學的翁浩倫(四年級)與救世軍中原慈善基金學校的蘇倩雯(四年級)學習從文句中歸納人物性格，大家一同挑戰吧！

孔乙己一到店，所有喝酒的人便都看着他笑，……高聲嚷道：「你一定又偷了人家的東西了！……我前天親眼見你偷了何家的書，吊着打。」孔乙己便漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭辯道：「竊書不能算偷……竊書！……讀書人的事，能算偷麼？」

——節錄魯迅《孔乙己》

■挑戰題

試從上文歸納孔乙己的人物性格。

孔乙己是一個____________的人。

◆翁浩倫：

孔乙己是一個_________的人。 (╳)

◆蘇倩雯：

孔乙己是一個頑皮的人。 (╳)

文中沒有直接點出人物性格，我們只能從人物衣著、語言等方面推論。倩雯認為孔乙己「頑皮」，但文中沒有交代孔乙己貪玩愛鬧，因此不恰當呢！想準確歸納人物性格，可嘗試從描寫內容中「找證據」﹗

◆外貌描寫：描寫人物外貌特徵，反映人物性格

◆語言描寫：從人物說話內容、語氣反映人物性格

◆行為描寫：描寫人物在事件中的參與過程、行為，反映人物性格

◆心理描寫：直接呈現人物的內心思想和情感

節錄文字中，孔乙己透過言語爭辯，是「語言描寫」。換言之，人物性格的「證據」就隱藏在說話中！孔乙己辯稱「竊書不能算偷」，大家可留意，孔乙己是在眾人恥笑他後說出這句話的，以如此牽強的理由辯解，只為維護自己的形象。所以建議答案是「愛面子」。

下次遇上類似問題，試從文字中「找證據」推論，答案就不難找！

各位讀者有其他學中文的疑難嗎？可電郵至eduwk@mingpao.com

，熊貓博士和小四S班一定助你解答！

更多教育