©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¤W²´ÃĤ§«e¡A­n¥ý§âÃdª«²´·ú©P³òÀ¿¬~°®²b¡C
©ñ¤j
 
§â¿ß«}»q¦b¤p´à¤l¸Ì¡A¥i¥HÁקK¥¦±Ã¤ã¶Ã°Ê¡C
©ñ¤j
 
µ¹¿ß«}¤W²´ÃÄ¡A¥i¥H¥Î¤@°¦¤âí©wÀY³¡¡A¥t¤@°¦¤âºw²´ÃÄ¡C
©ñ¤j
 
µ¹ª¯ª¯¤W²´ÃÄ¡A»Ý­n¤@°¦¤â¦«¦í¤U¤Ú¡A¥t¤@°¦¤â®³²´ÃĺwÄ骺¦P®É¤]¦V¤W«ö©Ô¤W²´Â¥¡C
©ñ¤j
 
¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡AºÉ¶q§âÃĪ«²V¦X¨ìÃdª«ªº­¹ª«¤¤Åý¨e­Ì¦Y±¼¡C
©ñ¤j
 
¥Îpet pillerÁýÃĮɭnª`·N§âºÞ¤f¦ù¤JÃdª«ªº¦Þ®Ú¡AÁקK¨e¦A¦¸¦R¥X¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¥Î¨Ó¿i¸HÃĪ«ªº¤p¤u¨ãpill crusher¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¹ê¥Î§Þ¥©¡G«ç¼Ëµ¹Ãdª«ÁýÃÄ¡Bºw²´ÃÄ

©M¤HÃþ¤@¼Ë¡Aª¯ª¯©M¿ß«}¤]§K¤£¤F°¸º¸¥Í¯f¡C¬Ý¨ì¥­®É¬¡¼â°·±dªº¨e­ÌÅܱo¦³¨ÇµLºë¥´ªö¡A¥D¤H­Ì·Q¥²¤]«Ü¤ß¯k¡C

³o®É­Ô¡A·íµM±oµ¹¨e­Ì¥ÎÃĤF¡C¥i¬O¿ß«}ª¯ª¯¥i¨Ã¤£À´±o¡u¨}ÃÄ­W¤f§Q©ó¯f¡v¡A¹ï©ó¦UºØÃĪ«Á`¬O·Q¤è³]ªk©Úµ´¡C©Ò¥H¥D¤H¤@©w±o¾Ç´X©Û¨Ï¥Î§Þ¥©¨ÓÀ³¹ï©O¡I

µ¹Ãdª«ºw²´ÃÄ

¥D¤H­Ì·íµM³£§Æ±æ¦Û®aªº·RÃd¤@ª½°·±d¬¡¼â¡A¦ý¨e­Ì¦³®É¤]§K¤£¤F¥X²{¤@¨Ç¤p¯fµh¡CÄ_¨©¥Í¯f¥i¯u¤£¬O®e©öÀ³¹ïªº¨Æ±¡¡G¤@¤è­±¡A¥Í¯fªº¿ß«}ª¯ª¯·|«ÜÃø¨ü¡A©M¥­±`ªº¬¡¼â¶}®Ô¤j¬Û®|®x¡F¥i¥t¤@¤è­±¡A¨e­Ì¤S¤£¨º»òÄ@·N¨Ä¨Ä¥ÎÃÄ¡AÅý¥D¤H·P¨ì§ó¥[´Æ¤â¡C

¦n¦b¤]¦³¦UºØ§Þ¥©©M¤p¤u¨ã¡A¯àÅýÃdª«§ó®e©ö±µ¨üÃĪ«¡A¥D¤H¤]¥i¥H¹Á¸Õ¤£¦Pªº¿ìªk¡A§ä¨ì³Ì¾A¦X¦Û®a·RÃdªº¤è¦¡¡C¤£¹L¨C¥uÄ_¨©ªº­Ó©Ê¤£¦P¡B¨ãÅ骬ªp¤]¤£¦P¡A©Ò¥H¹ï©ó¤£½T©wªº¦a¤è¡AÁÙ¬O­n°O±o­n¤Î®É¦VÃ~Âå¿Ô¸ß¡C

¹ï©óª¯ª¯¿ß«}¨Ó»¡¡A²´³¡°ÝÃD¨ä¹ê«Ü±`¨£¡C¦]¬°¨e­Ìªº²´³¡µ²ºc©M¤HÃþ¤]¤ñ¸ûÃþ¦ü¡A©Ò¥H¤]·|¦³©M¤HÃþ¬Û¦üªº²´³¡¯f±w¡A¤ñ¦p¨¤½¤¼ìºÅ(corneal ulcer)µ¥¡C

¦pªG²´³¡°ÝÃD¤£ºâ¯S§OÄY­«¡AÃ~Âå±`±`·|¶}¤@¨Ç²´ÃĤô©ÎªÌ²´»I¡C¦ý¤W²´ÃĹï©ó«Ü¦h¥D¤H¨Ó»¡¡A¥i¯u¬O¤@­ÓÃøÃD¡G´X¥G¨S¦³­þ¥uØp¬P¤H¨L¬P¤H·|¨Ä¨Ä¦a¸C¶}²´·ú¡BÀR¤î¤£°Ê¦aµ¥þÓ§A¨Óµ¹¨e¤WÃÄ°Ú¡I

³o®É­Ô´N»Ý­nÀ´±o¤@¨Ç°ò¥»ªº§Þ¥©¤F¡CÃ~ÂåErnest Ward´Nµ¹¤FÃdª«¥D¤H¤U­±¤@¨Ç«Øij¡AÀ°§U¤j®a§ó¦n¦aµ¹·RÃd¤W²´ÃÄ¡C

­º¥ý¡A·íµM¬O­n§â¤â¬~°®²b¤F¡C¦P®É¤]­n«OÃÒÃĺުººw¤f¼ä²b¡A¨Ã¥B¤£­nIJ¸I¨ìÃdª«ªº²´·ú¥H¤Î¨ä¥L¥ô¦óªF¦èªºªí­±¡A¥HÁקK¦Ã¬V¡C¦b¤WÃĤ§«e¡AÁٻݭn¥ý§âÃdª«ªº²´·ú©P³ò¬~°®²b¡AÁקK¥ô¦óŦªF¦è´Ý¯d¦b²´·ú®ÇÃä¡C¥i¥H¥ý¥Î·Å¤ô¨R¬~¡A¨Ã¥B¥Î¤ò¤yÀ¿°®¡C

±µ¤U¨Ó¤ñ¸û§xÃøªº¤@¨B¡A´N¬O«ç¼ËÅýÃdª«¤£¶Ã°Ê¡C¹ï©ó¿ß«}¨Ó»¡¡A­Ë¬O¦³¤@­Ó¤è«Kªº¿ìªk¡CWard«Øij¡A¥i¥H¥Î¤@¶ô¤p´à¤l©ÎªÌ¤ò¤y§â¿ß«}»q°_¨Ó©ñ¦b§Aªº¤j»L¤W¡A¥u§â¨eÀY³¡¯d¦b¥~­±¡A¦]¬°³o¼Ë´N¥i¥H­­¨î¿ß«}ªº¦æ°Ê¡AÁקK¨e­Ì¶Ã°Ê¶Ã§ì¡C¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¦pªG¿ß«}¬OÀY¤@¦^¤W²´ÃÄ¡A³Ì¦nÁÙ¬O¦³¥t¤@­Ó¤HÀ°¦£©ê¦í³Q»q°_¨Óªº¿ß«}¡A¥H§K¨e¥X²{¤j´Tªº±Ã¤ã¡C

¦Ó¹ï©óª¯ª¯¨Ó»¡¡A³Ì¦n¦³¥t¤@­Ó¤HÀ°¦£±q¨­«á«ö¦í¡C¦pªG¥u¦³§A¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A«h¥i¥H¦bª¯ª¯¶KÀð®É¤W²´ÃÄ¡AÁקK¨e°h«á¶]¨«¡C

µM«á¡A»Ý­n³q¹L¤â¤Wªº§Þ¥©§âÃdª«ªºÀY³¡©T©w¦í¡C¿ß«}ªºÀY³¡¸û¤p¡A¥i¥H¤@°¦¤â¨Ó©T©w¡G¨â­Ó«üÀY¦b²´·ú¤W¤è¡A§â¤W²´Â¥¦V¤W©Ô¶}¡F³Ñ¤Uªº«üÀY¼µ¦í¿ß«}¤U¤Ú¡A³o¼Ë´N¥i¥HÅý¨eªºÀY¤£¶Ã°Ê¤F¡C±µ¤U¨Ó¡A¥t¤@°¦¤â®³²´ÃĤô¡A¹ï·Ç¿ß«}ªº²´·úºw¤U¡C¦ý­nª`·N¡A¤@©w§OÅýºwºÞ¸I¨ì¿ß«}ªº²´·ú¡Cºw§¹«áÃP¶}¤â¡A¿ß«}¦ÛµM·|¯w²´·ú¡AÅý²´ÃĤôÂX´²¨ì¥þ²´¡C

µ¹ª¯ª¯ºw²´ÃĪº¹Lµ{¤]Ãþ¦ü¡C¤£¹L¡A¦]¬°ª¯ª¯ªºÀY³¡³q±`¤ñ¿ß«}­n¤j¤£¤Ö¡A©Ò¥H¤âªº¦ì¸m¤]»Ý­n½Õ¾ã¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥i¥H§â®³²´ÃĤôªº¤â©ñ¦bª¯ª¯ªºÀY³¡¤W¤è¡A­¹«ü©M¤j©æ«ü´¤ºwºÞ¡A¤p¤â«ü©MµL¦W«ü«h§âª¯ª¯ªº¤W²´Â¥¦V¤W«ö©Ô¡A¦P®É¥Î¥t¤@°¦¤â¤ä¼µ¦íª¯ª¯ªº¤U¤Ú¡C

µ¹Ãdª«ÁýÃÄ

µ¹¥Í¯fªºª¯ª¯¿ß«}ÁýÃÄ¡A¤]±`±`¬O¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C«ç»òÅý¤p³Ã¥ë«ö®É«ö¶q§âÃĦY±¼¡A¤]»Ý­n¥D¤H­ÌªáÂI¤ß«ä¡C

Ã~ÂåRachele Baker«Øij»¡¡A¹ï©óª¯ª¯¨Ó»¡¡A¥i¥H±q¨e­Ì³ßÅwªº­¹ª«¤U¤â¡C¦³¨Çª¯ª¯ÃĪ«³Q»s§@¦¨¤F¦³¦UºØ¨ý¹Dªºtreat¡A¥i¥H¿Ô¸ßÃ~Âå¡C¦pªG¦³³oºØ¿ï¾Ü¡A¥i¥H»¡¬O³Ì»´ÃPªº±¡§Î¤F¡GÅýª¯ª¯¶}¶}¤ß¤ß¦aÄZþÓtreat´N§âÃĵ¹¦Y±¼¤F¡C

¦pªG©Ò»ÝªºÃĪ«¨S¦³³oºØ¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¥i¥H¦ñÀHª¯Â³¤@¦PªA¥Îªº¡A¨º»ò´N­n¥i¥H±N¥¦²V¦bª¯ª¯³ßÅwªº­¹ª«¸Ì¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç¯S§O±Ó·Pªºª¯ª¯¤´µM·|§âÃĤY¦R¥X¨Ó¡C³o®É´N¥i¥H¥h¶W¥«¶R¤@­ÓÃĤY¿i¸H¾¹(pill crusher)¡A§âÃĪ«§Ë¸H«áÅÍ©Õ¦bª¯Â³¤¤¡AÅý¨e¤£ª¾¤£Ä±¦a§âÃĦY±¼¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¶R¨ì¤@ºØÃdª«ÁýÃĤu¨ã¡A¥s°µ¡upet piller¡v©ÎªÌ¡upill popper¡v¡A¥i¥H§âÃĤY¶ë¤JºÞ¤l¸Ì­±¡C¤£¹L­nª`·Nªº¬O¡A¨Ï¥Îªº®É­Ô»Ý­n§âºÞ¤f©ñ¨ìª¯ª¯ªº¦Þ®Ú«á³¡¡A¦AÃĤY±À¤J¤§«á¡Aª¯ª¯ªº¥»¯à¤ÏÀ³´N·|§âÃĤY§]¤U¤F¡C¦pªG¥u¬O©ñ¦bª¯ª¯ªº¦ÞÀY«e³¡¡A¨e¤´µM·|ª½±µ§âÃĦR¥X¨Ó¡C

¹ï©ó¿ß«}¨Ó»¡¡ABaker«Øij¥Î²GºAÃĪ«·|§ó¥[¦X¾A¡C¹ï©ó¥i¥H©M­¹ª«¤@°_ªA¥ÎªºÃĪ«¡A¥i¥H§â¥¦©M¿ß«}³ßÅwªºÅøÀY¿ß³²V¦X¦b¤@°_Åý¨e¦Y±¼¡C

¦pªG¬O»Ý­n³æ¿W¦YªºÃĪ«¡A¥i¥H¶R¤@¨ÇªÅ½¦Ån(gel cap)¡A§âÃĪ«¸Ë¶i¥h¡AµM«á¦A¥Îpill popperÁý­¹¡CBaker«ü¥i¥H¦b½¦Ånªí­±»q¤W¤@¼h¿ß«}³ßÅwªº²GÅé¿ß³¡A³o¼Ë¤£¶È¥i¥HÅý¨ý¹D§ó¦³§l¤Þ¤O¡AÁÙ¥i¥HÅý½¦Ån§ó¥[¼í·Æ¡A®e©ö³Q¿ß«}§]¤U¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹ê¥Î§Þ¥©¡G«ç¼Ëµ¹Ãdª«ÁýÃÄ¡Bºw²´ÃÄ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L