¶t¤ù¤£¯à¥N´ÀÃĪ«
¦³®ÄªvÀø°©½è²¨ÃP

[2016.11.10] µoªí

§Aª¾¹D¶Ü¡H¤Hªº°©Àf¤]·|µ}²¨¡A¤]´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº°©½è²¨ÃP¡C

«n¤èÂå¬ì¤j¾Ç«n¤èÂå°|¯á¬W°©¬ì¥D¥ôÂå®v¡B°Æ±Ð±Â·¨¼wÂEªí¥Ü¡A¤HÅé°©Àf¬Û·í©ó°ª¼Óªº®Ø¬[¡A®Ø¬[¤O¶q¯Ê¥¢¡A°ª¼Ó´N¡u·n·n±ý¼Y¡v¡C°©ÀfÃP³n¡A·í¤£¯à¨ü¤O®É¡A»´·Lªº¥~¤O(¤ñ¦p«y¹Â¡B¼QÀ¡¡B§¤¤U¡B·h°Ê»´½èª«Åéµ¥°Ê§@²£¥Íªº¤O¶q)´N¯à¤Þ°_°©§é¡C¨º»ò¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¹w¨¾¡Bµo²{©ÎªÌªvÀø°©½è²¨ÃP©O¡H

°©½è²¨ÃP©MÀç¾i¡B¿E¯À¡B¹B°Ê¦³Ãö

°©½è²¨ÃP¯g¬O¤@ºØ¥NÁ©ʰ©Àf¯e¯f¡A¥¦ªºµo¥Í©Mµo®i¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³ÅãµÛªº¦Ûı¯gª¬¡Aµ´¤j¦h¼Æ±wªÌ¨S¦³­«µø¡A¥u¬O¦b°©½è¬y¥¢¹F¨ì¤@©wªºµ{«×¡A»´·L¼É¤O¤Þµo°©§é®É¤~¥^¥^»°¨ìÂå°|´M¨DªvÀø¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A°©§é³B²z§¹¦¨«á¡A¤£°í«ù§Ü°©½è²¨ÃPªvÀø¡A°©§é¦h¦¸¦Aµo¡AÄY­«¼vÅT¤¤¦Ñ¦~¤Hªº¥Í©R«~½è¡C¦]¦¹¡A¥¦¤]¸g±`³QºÙ¬°¡uÀRÀqªº¬y¦æ¯f¡v¡C

¾ÚÁA¸Ñ¡A¼vÅT¤HÅé°©¥NÁ©M°©¶qªº¦]¯À¥D­n¦³¤TÃþ¡GÀç¾i¡B¿E¯À¡B¹B°Ê¡CÀç¾i´£¨Ñ°©§Î¦¨ªº­ì®Æ¡A¿E¯À½Õ¸`°©§Î¦¨©M°©§l¦¬ªº¥­¿Å¡A¹B°Ê³q¹L¹ï°©ÀfÀ³¤O¨ë¿E«P¶i°©§Î¦¨¡C

´NÀç¾i¦Ó¨¥¡A°£¤F³J¥Õ½è¡B¿}Ãþ¡B¯×ªÕ¡Bºû¥L©Rµ¥¡A°©Àf¯S»ÝªºÀç¾i¥D­n¬O¶t©MÁC¡C¶tÁCÄá¤J¤£¨¬(¶¼­¹©M­G¸z§l¦¬¦]¯À)©Î¥á¥¢¹L¦h(µÇŦ¯e¯f¡B§³®W­÷¨Åµ¥)§¡¯à¤Þ°_°©½è²¨ÃP¡C¿E¯À«h¬O­ìµo©Ê(¦~ÄÖ¬ÛÃö©Ê)°©½è²¨ÃPªºµo¯f­ì¦]¡A¥Lªí¥Ü¡A¤k©Êµ´¸g´Á¤Î¨ä«áªº¼Æ¦~¡A»Û¿E¯À¤ÀªcÅãµÛ¤U­°¡A°©§l¦¬»·»·¤j©ó°©§Î¦¨¡A°©¶qÂ_±V¦¡¥á¥¢¡F¨k©Ê70·³¥H«á¡A¦]¶¯¿E¯À¤Àªcªº¤U­°¡A¤]¥X²{¤@­Ó¸û§Öªº°©¥á¥¢¹Lµ{¡Fªø´ÁªA¥Î¿}¥Ö½è¿E¯À¬O±`¨£ªºÄ~µo©Ê°©½è²¨ÃPªº­ì¦]¡C¯Ê¥F¹B°Ê¾É­P°©¶q­°§C¡A¯S§O¬Oª×§É±wªÌ¡Aµu´Á¤º°©¶q§Y©úÅ㪺¤U­°¡C¦]¦¹¡Aµ´¸g¡B°ªÄÖ¡Bªø´Áª×§É¡BªA¥Î¿}¥Ö½è¿E¯À¡B­G¸z¹D¥\¯à¯¿¶Ã¡BµÇŦ¯e¯f¡B§³®W­÷¨Åµ¥¤H¸s°©¶qªº©úÅã¸û§C¡C

¦­´Á°©½è²¨ÃP¯g®e©ö³Q©¿µø

¦³¨Ç°©½è²¨ÃPªº±wªÌ¨S¦³©úÅã¦Ûı¯gª¬¡A¥u¦³·í°©¶q­°§C¨ì¤@©wµ{«×¡A±wªÌ¤~·|¥X²{°©µh¡A¤×¨ä¬O¨ü¤O¸û¤j°Ï°ì(¸y­I³¡)ªº°©µh¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¸Ó¯f¯g¦­´Á¯kµh¤£ÄY­«¡A®e©ö³Q©¿µø¡A©ÎªÌ»P¸y¦Ù³Ò·lµ¥¯e¯f²V²c¡A±ß´Á¯kµh¤~·|¥[­«¨ÃÂX®i¨ì¥þ¨­°©Àf¡C

°©§é¬O°©½è²¨ÃP±`¨£ªº©M³ÌÄY­«ªºªí²{§Î¦¡¡C¥L«ü¥X¡A¯á¬W´ÕÅ鬰³Ì±`¨£ªºµo¥Í³¡¦ì¡A¦ý¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº´ÕÅé°©§é³£¦³¼@¯Pªº¯kµh¯gª¬¡A³¡¤À±wªÌÀˬdX½uµo²{´ÕÅé§ÎºAÅܤƮɤ~¦^¾Ð¥X«Ü¤[«e¤£¨å«¬ªº¸y­Iµh¯gª¬¡C

°£¦¹¤§¥~¡A°©§é¤]¥iµo¥Í¦b¨ä¥Lªº³¡¦ì¡AÆb³¡°©§é¤]«Ü±`¨£¡A°©§é«á¯kµh¼@¯P¡A±wªÏ©Î³à¥¢¬¡°Ê¥\¯à¡CÅ髬Åܤp¬O¥t¤@­Óªí²{¡A¥D­nÅé²{¬°¨­°ª­°§C(¥i¹F3-6cm)¡B¾m­I¡C

¿ù»~¤@¡G¦Y¶t¤ùµ¥©ó§Ü°©½è²¨ÃP

¦Y¶t¤ù¦³§U©ó©µ½w°©¥á¥¢©M§Ü°©½è²¨ÃP¡A¦ýÁ{§É²Î­p¸ê®Æªí©ú¡A¶t¾¯ªº¸É¥R¤£¯à¥N´À½Õ¾ã°©¥NÁªº§Ü°©½è²¨ÃPÃĪ«¡A´N¦p¦P¶È¦³¿j¥Ë¡A¨S¦³¤u¦K¤£¯à«Ø³y©Ð¤l¤@¼Ë¡C

¿ù»~¤G¡G¬¡©Êºû¥L©RD­n¤ñ´¶³qºû¥L©RD¦n

´¶³qºû¥L©RD¸g¹L¨xµÇ¬¡¤Æ(ßm°ò¤Æ)¡A§Î¦¨1¡A25(OH)2VitD¡A³o´N¬O¬¡©Êºû¥L©RD¡C¹ï©ó¨xµÇ¥\¯à¥¿±`ªÌ¦Ó¨¥¡A´¶³qºû¥L©RD¤w¸g°÷¥Î¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
ºë¯«ºò±i©ö±wM«¬°ª¦åÀ£
¦pªG¤@­Ó¤H±¡ºüÅܤƩÎÀ£¤O¼W¤j«á¦åÀ£´N¤É°ª¡A³oºØ°ª¦åÀ£¦³­Ó±M¦³¦Wµü¡GM«¬°ª¦åÀ£¡C¥_¨Ê¦w­sÂå°|¤ß¤º¬ì¥D¥ôÂå®v¼B±öÃC»¡¡A²{¦b°ª¦åÀ£ªù¶E¤¤¡AM«¬°ª¦å... ¸Ô±¡
¤é­¹¤@¸J¿P³Áµ°
¤@´£¨ì¿P³Áµ°¡A¤H­Ì´N¯à·Q¨ì¨ä¦³­°§C¦å²G¤¤Áx©T¾J§t¶q±q¦Ó­°§C¤ßŦ¯f¦M®`ªº¥\®Ä¡Cªñ¤é¬ã¨sµo²{¡A¿P³Áµ°¤º´I§t¥i·»©ÊÅÖºû£]-¸²»E¿}¡A¥i¥H¨Ï¤HÅé±w¦³¤ß... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G½¥øÔ°©³n°©³n¤Æ¯g (Chondromalacia Patella)
±i¥ý¥ÍÁöµM¦~¹L¤C¤Q¡A¨C¤é¤´µM°í«ù¤u§@¤Î°µ¹B°Ê¡A§@®§«Ü¦³³W«ß¡C¦ý³Ìªñ±i¥ý¥Í«o¦b¤W¸¨¼Ó±è®É·P¨ì½¥Ãö¸`»Ä³nµL¤O¡A§óµoıÃø©ó§¹¥þÃÛ¤U¡C¥h¬ÝÂå¥Í¶EÂ_µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250