«D«Ø¨î103§U²zÁp¸p¤Ï¹ï

[2016.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦æºÞ·|ªº·s±¹¬I­n¨D©Ò¦³Ä³­ûªº§U²z¦b¥ßªk·|¤j·|¡B¤º·|¤Î°]©e·|Á|¦æ·|ij´Á¶¡¡A¤£±o¶i¤J¤j¼Ó1¤Î2¼Ó¶}·|ªº¼Ó¼h¡C«D«Ø¨î¬£¹O100¦Wij­û§U²z¬Q¤éµo¥XÁp¸pÁn©ú¡A§åµû¦æºÞ·|ªº¨M©w·¥¤£¦X²z¡A»{¬°¬O½°µøij­û§U²zªº¨¤¦â¡A­n¨D¦æºÞ·|ÀÁ¸m°õ¦æ±¹¬I¡A¦ý¤£µû½×«C¬Fij­û§U²z³Q¸T¤J¥ßªk·|¤j¼Óªº³W©w¡C

¡u¥ßªk·|ij­û§U²zÃöª`²Õ¡v¦Ü¬Q±ß7®É¥b¦¬¨ì103¦Wij­û§U²zÁp¸p¡A¤Ï¹ï¦æºÞ·|ªº·s±¹¬I¡A¥]¬A¤½¥ÁÄÒ¡B­»´ä²³§Óµ¥«D«Ø¨î¬£Ä³­ûªºÄ³­û§U²z¡CÁn©ú§åµû¡A§U²z¤£®É­n¦b·|ij´Á¶¡¦³¤£¤Ö¡u°ò¥»¤u§@¡v¡A¥]¬A¨ì¥ßªk·|1¦Ü2¼Ó»Pij­û·¾³q¡B¶Ç»¼¤å¥ó©Î¨ó§UÄw³Æ°OªÌ·|µ¥¡C

Ãöª`²Õ§Î®e¡Aªñ¦~¹ïij­û§U²zªº­­¨î·U¨Ó·U¦h¡A¦ý¤S±qµL¿Ô¸ß¥L­Ì¡A§ó¡uÅÜ¥»¥[¼F¦b·|ij«Ç¼Ó¼h³]¤U¸T°Ï¡A°µªk¤£¯à±µ¨ü¡v¡A­n¨D¦æºÞ·|ÀÁ¸m¦¹±¹¬I¡A¨Ã»P¥ßªk·|­Ý¦æºÞ·|¥D®u±ç§g«Û·|­±¡Cµo¨¥¤H¨H°¶¨kªí¥Ü¡A¤µ¦¸ªºÁp¸p¤£¤ÀÄÒ¬£¡F¦ý³Q°Ý¤Î·|§_¹ï«C¬F13¦Wij­û§U²z³Q¸T¤J¥ßªk·|§@¦^À³¡A¥Lªí¥Ü¡u¤£µû½×¡A¦]¥¼¦³¨¬°÷¸ê®Æ¡v¡C

¼ö¦å¤½¥Áij­û¾GªQ®õ§åµû¡A¦æºÞ·|¤£­ã«C¬F§U²z¶i¤J¤j¼Ó¬O¡u¦æ¬F«ÂÀ~¡v¡A¤S»{¬°¥ô¦ó¤H¦b¥ßªk·|¦³¹Hªk¦æ¬°À³«ö¬J©wµ{§Ç³B²z¡A¤£¬O¡u¦æºÞ·|ªº10´X¤H¦Û¦æ¨M©w¡v¡C¥Á¥DÄÒij­ûªL¨ô§Ê½èºÃ¦æºÞ·|°µªk¬O¡u®è³s¡v¡A«ü¤£À³¦]¬°«C¬Fªº§U²z¦³¹H³W¦æ¬°¡A«K¤@¨Ö­­¨î¨ä¥Lij­û§U²z¤u§@¡A«ü³o°µªk¤£´L­«Ä³­û§U²z±M·~¡C

§ó¦h­n»D
¥Û¥Ã®õ¡GÄÀªkÅܬÛÂX´äªk«ß±ø¤å «ü«D¡u¸ÑÄÀ¡v°ò¥»ªk «Å»}®×§ó¦hª§©íÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¡B¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¬Q±µ¨ü©ú³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A³o¦¸¤H¤jÄÀªk¥D­n¬O¡u¸ÑÄÀ¡v¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±ø¤§¤¤ªº¡u¨Ìªk«Å»}¡v¡A¦ý¨ä¹ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Û¥Ã®õ»{¬°´ä¿W«ä¼é¤D¥Ñ¯S­º±ç®¶­^¥h¦~¦b¬I¬F³ø§i¡uª£§@¡v¦Ó®i¶}¡A¤§«e®Ú¥»¨S¦³¤H·|¦b·N¡A¤Ï¦Ó¬O¡u°ó°ó¦æ¬Fªø©x¤£Â_single out... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¡u¶]°¨¥J¡v¤w¸g®i¶}¡A³Q°Ý¤Î±ç®¶­^À³§_³s¥ô¡A¥Û¥Ã®õ»¡¡A±ç®¶­^´¿»¡´«¤H¬O§_¥i¥H¥O¨ì¬Y¨Ç¤H¡u¦¬Án¡v¡A¡u­øª¾±o­ø±o¡A¤£¹L¦@²£ÄÒÁ¿¹L¹ê... ¸Ô±¡
­h±þ¨â¤k¥}²×¨­ ­^º~¡R¨C¤Ñ®`©È ¤£«H¹Dºp¯u¸Û ©x¡G´ä³ÌÀb¤H¿Ñ±þ¤§¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j­^Äy»È¦æ°ª¼h«e¦~¦bÆW¥J¹ÅîP°a´J©Ò¡A5¤Ñ¤º¥ý«á³Î³ï­h±þ¨â¦W¦L¥§¤k¤l¡A®×¥ó¼f°T¹O¨â¬P´Á¡A³­¼f¹Î¬Q°h®x°Óijªñ4¤p®É«á¡A¤@­Pµô©w³Q§i¨â¶µ... ¸Ô±¡
¨â¦ºªÌ¬Ò½a®a¤k ®a¤H¥¢¤ä¬W³´§x¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý«á¾D³Î³ï­h±þªº¨â¦W¦ºªÌ¡A¨ä»·¦b¦L¥§ªº®a¤H¬Qªí¥ÜÅwªïªk®xµô¨M¡A»{¬°¥i¹üÅ㤽¸q¡A±©¦A­«ªº¦D»@¥çµLªkÀ±¸É¥¢¥h¼°¿Ëªº´dµh¡A¨Æ¥ó¥ç¥O¨â­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250