°ê»Ú®Õ¥¼µù¥U ¦¬³ø¦W¶O½æ¶Å¨é ±Ð§½¡G³øŪ«eª`·N¦³§_µù¥U Mount Kelly¡GºÉ§Ö¸É¥æ¸ê®Æ

[2016.11.04] µoªí
Mount Kelly¦b¤Ùªù±½ºÞÓC¸ô®Ç¤@´TªÅ¦a¤w±¾¥X¦h¶ô¾îÃB¡A®Ú¾Ú®Õ¤èµo¥Xªº®ÕªÙ°Ê¤g§±Ä³X³qª¾¤ÎGoogle Map¸ê®Æ¡A©ú¤éªº°Ê¤g§±N¦b¾îÃB«á­±ªºªÅ¦aÁ|¦æ¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­p¹º©ú¦~9¤ë¶}¾Çªº­»´ä³Í²ú¤s°ê»Ú¾Ç®Õ(Mount Kelly)ÀÀ¸¨¤á¤Ùªù±½ºÞÓC¡A©ú¤é±NÁ|¦æ®ÕªÙ°Ê¤g¨å§¡A¸Ó®Õ¶}©l©Û¥Í¡A¦¬¨ú¨C¤H1500¤¸³ø¦W¶O¡A¨Ã¦V¼Æ¤Q¦W·Qª§¨ú¾ÇÃBªº®aªø¥X°â¨C±i192¸U¤¸ªº¶Å¨é¡C±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A7¤ë©³±µÀò¸Ó®Õ®Ñ­±­n¨DºM¦^¾Ç®Õµù¥U¥Ó½Ð«á¡A¨S¦A¦¬¨ì¨ä¥Ó½Ð¡A´£¿ô®aªø³øŪ¾Ç®Õ®É­nª`·N¸Ó®Õ¬O§_¤wµù¥U¡C

Mount Kellyµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A±Ð§½©ó8¤ëµoÁÙ¸Ó®Õªº¥Ó½Ð¡A¨Ã­n¨D¾Ç®Õ´£¥æ¸É¥R¸ê®Æ¡A®Õ¤è²{¥¿³B²z¡A·|ºÉ§Ö¦V·í§½­«·s´£¥æ¡C

ÀÀ©ú¦~¶}¾Ç ¾­ûºÙ¤w¦A¥Óµù¥U

°OªÌ¤é«e¥H®aªø¨­¤À¦V¢Ûount Kelly¤J¾Ç³B¬d¸ß¬O§_¦³¦V±Ð¨|§½¥Ó½Ð¿ì¾Ç¡A¾­ûªí¥Ü¸Ó®ÕºM¦^¥Ó½Ð¬O¡u·s»D¡v¡A¡u§Ú­Ì²{¦b¤w­«·s¦V±Ð¨|§½¤J¯È¡v¡A¤SºÙ¡u°_¦n(®ÕªÙ)¡A³q¹LÀË´ú«K¨S°ÝÃD¡A²{¦b¦n¦h¤H¥Ó½Ð(¤J¾Ç)¡v¡A­Y­n³øŪ¡A¤U©P¥i­±¸Õ¡A¦p¥¼ÁʶR¶Å¨é¡A­±¸Õ®É­n¥I1500¤¸³ø¦W¶O¡F²Ä¤G½ü­±¸Õ©ó©ú¦~4¤ë¡A­Y­n°Ñ»P¥²¶·ÁʶR192¸U¤¸ªº¶Å¨é¡A¤w¦³¼Æ¤Q¦W®aªøÁʶR¡C¸Ó®Õºô­¶ªí¥Ü³ø¦W¶OÄݤ£¥i°hÁÙ(non-refundable)¡A®Õ¤è¤ë«e«Å¥¬¿ì¾Ç­p¹º®É¦V¥»³øºÙ¡A­Y¾Ç¥Í¤£Àò¨ú¿ý¡A®aªø¥i¥þÃB°h¦^¶Å¨é¶O¥Î¡C

192¸U¶Å¨é ¤jª¬¡G³ÌÃa©Î¤£¯à¯ÁÀv

¸Ó®Õ¦Û¦æ¥X°â¶Å¨é¥~¡A¥Ã½÷·|ÄyªA°È¦³­­¤½¥q¾P°â¸³¨Æ³¯°¶¶¯¥çºÙ¡AÀò®Õ¤è©e°U¥X°â¨ä¶Å¨é¡A¦ý¼È¥¼¦¨¥\¥X°â¡C¥LºÙ¤@ª½¦³´£¿ô®aªø¸Ó®Õ¥¼¦³®ÕªÙ¡A¶R¶Å¨é®É­n¦Ò¼{¡F¦ý§Y¨Ï¤§«á¦³®aªø³z¹L¸Ó¤½¥q¶R¶Å¨é¡A¤´ÄÝ®aªø»P¾Ç®Õ¶¡ªº¶R½æ¦X¬ù¡A¾Ç®Õ¶Å¨é¥ç¤£¨üÃҺʷ|ºÊºÞ¡A­Y¸Ó®Õ¥¼¯à¦p´Á¶}¾Ç¡A®aªø­n¦Û¦æ¦V®Õ¤è°l°Q¡C

¥»³ø¬Q¦V®Õ¤è¬d¸ß¡A¤@¥¹¥¼¯à¦p´Á¶}¾Ç·|§_°hÁٶŨé¶O¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A®aªø¬O§_¥i°l°Q¡A­nµø¥G¶Å¨é¥æ©ö±ø´Ú¡A¡u­Y¦³§K³dÁn©ú©Î¤é¸¨±ø´Ú(±ø¤å¦³¥Í®Ä®É­­)¡A³ÌÃa±¡úG¥i¯à¬O¤£¯à¯ÁÀv¡v¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½½èºÃ¡A³Ð¿ì¾Ç®Õ»Ý®É¡A­Y¥¼¯à½T«O¦ó®É¥iÀò§åµù¥U¡A¤£À³´£¦­¦¬¶O©Î¥X°â¶Å¨é¡A­n¨D±Ð§½ÄY®æ§âÃö¡C

±Ð§½¡G¥¼±µ­«·s¿ì¾Ç¥Ó½Ð

¸Ó®Õ©xºô¤¶²Ð¤J¾Ç³¡¤À¡AÁnºÙ¡u¤w´£¥æ©Ò¦³¬ÛÃö¥Ó½Ð¡A¥¿«Ý§å­ã(All relevant applications have been submitted for approval)¡v¡A±©±Ð§½ªí¥Ü¥¼±µÀò¾Ç®Õ­«·s¥Ó½Ð¿ì¾Ç¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯»{¬°¸Ó¥y¤l¤£²M´·¡A¦ý¤£ºâ»~¾É¡A¡u¤°»ò¬Orelevant¡A¨£¤¯¨£´¼¡v¡C

±Ð§½µo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A³B²z¿ì¾Ç¥Ó½Ð®É·|´£¿ô¥Ó½Ð¤H¶·¦b«Å¶Ç«~¼g©ú¸Ó®Õ¤´¦b¥Ó½Ðµù¥U¡A§K»~¾É®aªø¡A±©¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡nµL±ø¤å­­¨î¥Ó½Ðµù¥U´Á¶¡¤£¥i¦¬¥Í¡C§½¤è´£¿ô®aªø¡A¬°¤l¤k³øŪ¾Ç®Õ®ÉÀ³ª`·N¾Ç®Õ¬O§_¤wµù¥U©ÎÁ{®Éµù¥U¡Bú¶O¸Ô±¡¡B½Òµ{¸ê®Æ©M¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥H«O»Ù­Ó¤H§Q¯q¡C ®Ú¾Ú¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¡A¤@¶¡¾÷ºc©ó¥ô¦ó¤@¤Ñ¦V20¤H©Î¥H¤W¡A©Î¦P®É¦V8¤H©Î¥H¤W´£¨Ñ±Ð¨|½Òµ{¡A¶·µù¥U©ÎÁ{®Éµù¥U¬°¾Ç®Õ¡A¾Ö¦³¡B¥ô±Ð¡BºÞ²z¥¼¸gµù¥U©ÎÁ{®Éµù¥Uªº¾Ç®Õ¡A¥i»@´Ú25¸U¤ÎºÊ¸T2¦~¡C

§ó¦h´ä»D
¤Gäú­^ÃÉ·½¥¼©ú ÃÉ°Ó»{¨Ó¦Û«D¨Ñ´ä³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¤½¥¬¤Ó´ò¤j¹hÃɤGäú­^¶W¼Ð¤w3¤Ñ¡A¬Q¤´¥¼½T¤Á¥æ¥N³f·½¡CÁöµM¤¤¤ß³W©w¨Ñ´ä¤j¹hÃɶ·¨Ó¦Ûµù¥U¨Ñ´ä³õ¡A¬Q§ó©ú¨¥¤£±µ¨üÃÉ°Ó¥u­É¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃɰӦѤT¶§¬Q¤w±N¤Ó´ò¤j¹hÃɤU¬[¡A¦ý¨ä¸³¨ÆÁ`¸g²zªÂ¥É»ñÄ~Äò©I­Þ¡A±j½Õ¤½¥q¥u¬O¸g¡u¦¿Ä¬¤Ó´ò¤ô²£¡v¥Ó½Ð¥X¤f§å¤å¡A»{¬°­¹¦w­n¡uÁÙ§Ú’]²M¥Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßÅç¥X¤Ó´ò¤j¹hÃɪº­PÀù¤Gäú­^§t¶q¶W¼Ð¡A°±°â¦w±Æ¹Jªýº¢¡A¦³ÃÉ°Ó¤@«×©Úµ´¤U¬[¡CÁöµM­¹Àô¸pªø¦³Åv¤Þ¥Î¡m­¹ª«¦w¥þ±ø¨Ò¡n¦VÃÉ°Óµo... ¸Ô±¡
ºû¶é¤k¤ý¹³ ´_­×¦p¯}Ãa ¶î®Æ¤Ó«p¥¢²Ó¸` ±d¸p¡R¥¼§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j§¤¸¨ºû¦h§Q¨È¤½¶éªººû¦h§Q¨È¤k¤ý»É¹³¨´¤µ¤w120¦~¾ú¥v¡A±d¤å¸pªñ¤é¦]À³»É¹³ªoº£­é¸¨¦Ó©e°U©Ó¿ì°Ó´_­×¡A¦ý¾DÃöª`¹ÎÅé¥h«H½èºÃ´_­×µS¦p¯}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p»É¹³´_­×¤uµ{¥Ñ¡u§A·Q¤uµ{¦³­­¤½¥q¡v©Ó¿ì¡A¸p¤è±j½Õ¬O³z¹L¤½¶}©Û¼Ð¸u¥Î¸Ó¤½¥q¡A¦ýÃöª`¨Æ¥óªºªø¬KªÀ½èºÃ©Û¼Ðµ{§Ç¦³°ÝÃD¡C¦Ü©óªñ¤éºÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250