拍真人《花木蘭》 劇情疑「漂白」

真人版《花木蘭》中，李翔（右）一角疑將被白人水手取代，故事焦點更落在他身上，而非花木蘭。 （網上圖片）

【明報專訊】迪士尼的真人版電影《花木蘭》(Mulan)預計2018年上映，劇本疑早前在網上曝光，內容被指「漂白」亞洲文化，將焦點放在白人水手角色，引來網友撻伐，大呼「還我花木蘭」。

劇本外泄 主角變白人水手

美國有線電視新聞網(CNN)報道，匿名網友在「憤怒亞洲人」(Angry Asian Man)網站上貼出的資料揭露，真人版《花木蘭》 將不會聚焦木蘭保護家庭的心路歷程，而是描述一名歐洲白人水手拯救年輕女主角，並征服她的心。

美國亞裔男星喬爾德拉馮特(Joel de la Fuente)在Twitter證實消息，稱「所以，迪士尼換掉李翔，把她心儀對象改成白人水手，而且她還不是主角。主角是水手」。

團體促改劇本 逾萬人支持

這則推文一出，許多網民呼籲「我要真正的花木蘭」，抗議有關劇本「漂白」亞洲文化，且男主角戲份太重也會轉移傳奇女戰士花木蘭應有的焦點。

美國亞太裔權利團體「18MR」在網站發起請願活動，要求迪士尼放棄有關劇本，編劇小組也需包含亞裔美國人，請願最少獲得1.2萬人支持。18MR運動人士Oanh-Nhi Nguyen稱，該外泄劇本背後最大的爭議在於，它暗示傳統亞洲故事必得經過「漂白」，才能自立自強﹕「當我們的故事並非出自我們之口，或是為我們訴說，我們將成為純粹的刻板印象，這將傷害我們。」

更多中國新聞

女子裝App監控丈夫

【明報專訊】「防出軌」的手機軟件在內地日趨普及，引來侵犯私隱的擔憂。這些軟件聲稱只要安裝後，鎖定目標手機，就能截獲對方的短訊、錄音、照片、定... 詳情

八達嶺虎咬人傷者家屬揭真相

【明報專訊】7月23日，北京八達嶺野生動物園東北虎園發生老虎咬死人事故，32歲趙姓女遊客中途下車，被老虎拖走，其周姓母親下車追上，卻遭老虎追... 詳情

女傷者臉有20厘米疤痕 索賠逾200萬元未果

【明報專訊】八達嶺動物園老虎咬人案，致1死1傷。繼傷者趙女父親披露當日事發經過後，趙女接受《前街一號》採訪時稱，當時自己是因為暈車下車，被東... 詳情

華富商相親俄美女

【明報專訊】《每日郵報》報道，在俄羅斯khabarovsk市，有一家俄羅斯婚介所近日組織了一場相親會。創始人邀請了8名中國單身的富商，他們花... 詳情

學校食堂疑供豬食餐 上百家長抗議

【明報專訊】山東省煙台市一所學校昨天爆發上百名家長到學校抗議，並向當地政府投訴事件，原因是校內餐廳疑似給學生吃豬食、淋巴肉。對於家長反應的問... 詳情