²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô ªì´Á­Ò¦u«hºÞ

[2016.10.13] µoªí
ªk§ï·|«Øij­×¨Ò¤Þ¤J¡u²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¡v¡A¦ý¹ê¬I­º3¦~¥u¥H¤£¨ãªk«ß®Ä¤Oªº¹ê°È¦u«h³WºÞ¹B§@¡Aªk§ï·|²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ì°û¬Â¡]¥ª¤G¡^«ü¬O¡u¤¤¶¡þÓ¾¥¡v¡A¦¨­û´^Ä£ÂE¡]¥k¤G¡^«h§_»{¦u«h¬O¡uµL¤ú¦Ñªê¡v¡C¥ª¤@¬°ªk§ï·|¯µ®ÑªøÃC­ÅµØ¡A¥k¤@¬°©e­û·|¯µ®Ñ¶¾²Qªâ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß§ï­²©e­û·|¬Qµoªí³ø§i®Ñ¡A«Øij­×­q¡m¥òµô±ø¨Ò¡n¡A­ã³\²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¡A¦Ó¤£³Qµø¬°¥]Åó¶D³^¡A¦ý«ß®v¤Îªk«ßªA°È´£¨ÑªÌ¤£¯à°Ñ»P¸ê§U¡Cªk§ï·|¤S«Øij¡A¹ê¬I­º3¦~¥H¤£¨ãªk«ß®Ä¤Oªº¹ê°È¦u«h³WºÞ¹B§@¡Cªk§ï·|²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¤p²Õ©e­û·|¦¨­û´^Ä£ÂE§_»{¦u«h¬O¡uµL¤ú¦Ñªê¡v¡A¬Û«HÂù¤è©Ò­qªº¦X¬ùºë¯«¨¬¥H³WºÞ¡G¡u¦p²Ä¤T¤è¹H¤Ï¦u«h¡A¥i¤£Àò¤À½ßÀv¡C¡v

®Æ§U³B²z¤j¥ø·~°Ó·~ªÈ¯É

ªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô¤ä«ùªk§ï·|ªº«Øij¡A«ü¥þ²yªº¥qªkºÞÁÒ°Ï¥u¾l­»´ä¤Î·s¥[©Y¥¼¤Þ¤J¡u²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¡v¡A¦ý·s¥[©Y¥ç§Y±N¤Þ¤J¡A¡u­»´ä¥ç¶·°l¤W°ê»Ú¥òµôÁͶաv¡C¥L¥ç»{¬°ªk§ï·|«Øijªº¡u«Dªk©w¼Ò¦¡¡v¦³§U¥ýµû¦ô¥«³õ»Ý­n¡AÁקK®ö¶O¤½©®ºÞ²z¡C³¢«ü²{®É¥òµô¦h¯A¤j«¬¥ø·~¶¡ªº°Ó·~ªÈ¯É¡A¯Aª÷ÃB¦Ü¤Ö¥H¼Æ¤d¸U­p¡C

³Ó¶D¥i¤À½ßÀvª÷

«ß¬F¥q¦^ÂЫü¥X¡A¬F©²¤@¦V­P¤Oºû«ù¤Î´£¤É­»´ä§@¬°°ê»Úªk«ß¤Î¸Ñ¨Mª§Ä³ªA°È¤¤¤ßªº¦a¦ì¡AÅwªïªk§ï·|¤µ¦¸³ø§i¡A·|¿n·¥¸ò¶i·í¤¤ªº«Øij¡A·|§â³Ì¨Î¸¨¹ê«Øijªº¤è®×´£¥æ¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|°Q½×¡C

³ø§i®Ñ«Øij¡A®e³\¥òµôÂù¤è¦U¦Û§ä¡u²Ä¤T¤è¸ê§U¡v¡A¥HÀ³¥I¥òµô©Ò»Ý¦¨¥»¡A­Y¨ü§U¤H³Ó¶D¡A¥X¸êªÌ¥i«öÂù¤è¦X¬ù¨î©wªº¤ñ¨Ò¤À±o½ßÀv§@³ø¹S¡Cªk§ï·|²Ä¤T¤è¸ê§U¥òµô¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ì°û¬Â«ü¥X¡A¦Ò¼{¥þ²y12­Ó¥qªkºÞÁҰϪº¹B§@«á¡A°Ñ¦Ò­^°ê¤Î¿D¬w°µªk¡A¡u©óªk©w³WºÞ¤Î¦Û§Ú³WºÞ¤§¶¡¸¨¾¥¡A±Ä»´¤O«×¼Ò¦¡¡v¡Aªk§ï·|¤£·|«Øij¹º¤À½ßÀvªºª÷ÃB¡B¤ñ¨Ò¤Î§Î¦¡¡A¡uÀ³¬OÂù¤è­q¦X¬ù®É¦Û¦æ¨M©w¡v¡C

´^Ä£ÂE«h¬Û«H¡A©ó¥òµô¦¨¥»°ª¤Î¦b¦X¬ùºë¯«¨î¿Å¤U¡A¤Þ¤J¡u²Ä¤T¤è¸ê§U¡v¤£·|¤Þµo¤j¶q¥òµô¤ÎÀݥΡA¤S«ü¥X¸êªÌ¤Î¨ü§U¤H¤§¶¡¬O¡u°Ó·~¨M©w¡v¡G¡u¥X¸êªÌ­n¨D¥÷ÃB¤Ó°ª¤£·|¦³¤H¥úÅU¡A¤Ó§C¥ç·|©È­·ÀI¡v¡A­Y¨âªÌ¤§¶¡¥X²{ªÈ¯É¡A¥i«ö¦X¬ùªkÅv§Q°l°Q¡C

¸Tªk«ß¬É¥ô¸ê§U¤H

ªk§ï·|´£¥X¡A­º3¦~À³³]¡m¹ê°È¦u«h¡n´N¥X¸êªÌ¤Î¨ü§U¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A­q©w±M·~¾Þ¦u¤Î°]°È¼Ð·Ç¡A³W­­²Ä¤T¤è¥X¸êªÌªº±À¼s¥Zª«¥²¶·²M´·¡BµL»~¾É©Ê¡A¦P®É½T«O¨ü§U¤H©óñ¥ß¦X¬ù«e¤w¦³¿W¥ßªk«ß·N¨£¡CÂù¤è¦X¬ù¶·¦C©ú¨óij¯SÂI¡B­·ÀI¡B±ø´Ú¤Î¤À´Ú¤ñ¨Òµ¥¤º®e¡A¨ü§U¤H­n©ó¥òµô«e¦V¥òµô¨C¤@¤è¤Î¥òµô¾÷ºc´£¥æ®Ñ­±³qª¾¡A¥H¥æ¥N¥X¸êªÌ¨­¤À¡A¥Ì°û¬Â¬Û«H¦¹Á|¤]¥i´î¥X¸êªÌ¤Î¨ü§U¤H¤§¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ð¡C

ªk§ï·|¤S»{¬°¡A¥X¸êªÌ¥i¥H¬O¡u§Î§Î¦¡¦¡ªº¦UÃþ¾÷ºc¡v¡A±©¶·¦³¥R¨¬°]¤O¡A¦p³Æ¦³¦Ü¤Ö2000¸U¤¸´ä¹ôªº¥i¥Î¸ê¥»¡A¥H¤Î½T«O¦Ü¤Ö36­Ó¤ë¤º¡A«ùÄò¦³¯à¤O¤ä¥I¡Bú²M©Ò¦³¨ì´Á¶Å¶µµ¥¡A±©¦b´ä©Î®ü¥~±q¨Æªk«ß°õ·~©Î´£¨Ñªk«ßªA°Èªº¤H¤£¯à·í¡u²Ä¤T¤è¸ê§U¤H¡v¡A¥H§K¦]±q¨Æ¸ê§U·~°È¦Ó¦³§Q¯q¤Î¨¤¦â½Ä¬ð¡C

³ø§i®Ñ«Øij¡A¥òµô±À¼s¿Ô¸ß©e­û·|³]©w¬°¿Ô¸ß¾÷ºcºÊ¹î¹B§@¡A¨ä¶¡©e­û·|¥i±µ¦¬§ë¶D¡A­Y©Ê½èÄY­«¥iÂà¥æ«ß¬F¥q¸ò¶i¡A¬ÛÃö¦w±Æ¦p¹ê¬I¡A3¦~«áÀË°Q¡C

§ó¦h´ä»D
¾G¸Î§Í¤µÁ|Âl  §õ¹Å¸Û§õ¥ü°ò§ßÆF  ¬Q³]ÆF©x¸ë¶³¶°  ±i¼w¦¿«\¥¿Án°eªá°é
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥@¬Éµo®i³Ð¿ì¤H¾G¸Î§Í¡]§Í¨û¡^¦­«eÃã¥@¡A¨É¦~91·³¡A¬Q±ß¦b¥_¨¤­»´äÂl»öÀ]³]ÆF¡A¤µ¤éÁ|Âl¡A¦U¬É¯É¯É­P°eªá°é­P«s¡A¤j¤j¤p¤pªá°é³Ì¤Ö3... ¸Ô±¡
¿Ë¼¶»µÁp  ¥|¨û¤£±Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¾G¸Î§Í¦h¦~¦n¤Í­Ý¶¶¼w¦P¶mªºùÚ°ò¦a²£¡]0012¡^¥D®u§õ¥ü°ò¡]¥|¨û¡^¡A¦]¤µ¤é±N°Ñ»P§ßÆF¡A¬Q¥¼¦³¨ìÆF°ó­P²½¡A¤£¹L¥L°£¤F­P°eªá°é¥~¡A§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¤½¥¬·s¤@©¡¡mij­û­Ó¤H§Q¯qµn°O¥U¡n¡A¤µ©¡26¦W¡u·s¤B¡vij­û¹O¥b¥Ó³ø¦Û¤vµL¾Ö¦³¤g¦a¤Îª«·~¡A¦ý¦]¥L­Ì¤ð¶·µn°O¦Û¦íª«·~¡A¥¼ª¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǤH´¼®w ¡]EIU¡^¬Qµoªí¨È¤Ó°Ï¹w¨¾¤£ªk¶T©öªº·s«ü¼Æ¡AÅã¥Ü­»´ä¦b17­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¤¤¡A¹w¨¾¤£ªk¶T©ö¡]¦p«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv©M¦Û¥Ñ¶T©öµ¥... ¸Ô±¡
°ª¦åÀ£¤kĵ²£À¦µLÂå¥Í  ¥ì°|½Õ¬d  »Pĵ­û¤V¤Òµ²±B¦~¥b  ªñ´Á¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¦³°ª¦åÀ£¤kĵ²£À¦«á¦å±Y°e©R¡A®aÄÝ«ü¦o¥Í²£®ÉµLÂå¥Í¦b³õ¡A¦åÀ£­p¤SºÃ¥¢ÆF¡A¼È¦º¦]¥¼©ú¡A¸Ó°|¦¨¥ß®Ú·½¤ÀªR©e­û·|½Õ¬d¡C¾Ú±x¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250