»²¾É¾÷ºc¦C¦Ò¥Í¥|¤j°ÝÃD Áp©Û§ï¿ï¤Åª¼¥Ø¼ÖÆ[

[2016.07.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ«e¤Ñ©ñº]¡A¦Ò¥Í¬Q°_¥i§ó§ïÁp©Û¿ï¬ì§ÓÄ@¡A¦Ü©P¤»(©ú¤Ñ)ºI¤î¡C¾Ç¤ÍªÀ(¤W©P¤­¦Ü¬Q¤Ñ)¤Î«C¨ó(¥»©P¤@¦Ü¤T)ªº©ñº]»²¾É¼ö½u¤À§O¦¬¨ì1,396¤Î1,472©v¨D§U¡Cºî¦X»²¾É¾÷ºc·N¨£¡A¦Ò¥Í±`¨£¥|¤j°ÝÃD¤À§O¬O¡A¤@¡B¾¬­«Åª¥i¤j´T«×´£¤É¦¨ÁZ¡F¤G¡B¿ï¬ìºA«×¹L¤À¶i¨ú¡F¤T¡B·Q¾a¡u¤ôªw¬ì¡v¤J¤j¾Ç¦AÂàŪ¤ß»ö¾Ç¬ì¡F¥|¡B¨Æ«e¨S¹w´Á¦¨ÁZ¥¼¦p·N¡A¨S»`¶°¤É¾Ç¸ê°T¡C»²¾É¾÷ºc´£¿ôÁp©Û§ï¿ï¬O³Ì«á¾÷·|¡A¦Ò¥ÍÀ³°È¹ê¡A¤Åª¼¥Ø¼ÖÆ[(¨£¥t½Z)¡C

¤C¦¨¤H­«¦Ò¦¨ÁZ¤£ÅÜ ¥i³ø¼Ý¶i

«C¨ó¤É¾Ç³W¹º¤¤¤ß¥D¥ô§dÀA®S«ü¥X¡A¦³¦Ò¥ÍÀò12¤À¡A­p¹º­«Åª¡A¦ý¥¼¯à¤ÀªR¦¹¦¸¥¢±Ñ­ì¦]¡A¥ç¨S´£¥Xµ¦²¤©Î­p¹º¡A«K¹w´Á­«¦Ò¥iÀò18¤À¡C¦o»{¬°¦Ò¥Í¦³¤í¦Ò¼{¡A´£¿ô¨ä­«¦Ò¨Ã«D°ß¤@¥X¸ô¡A¥L¤´¥i¿ï¾Ü¼Ý¶i¡B°ò¦¤å¾Ìµ¥½Òµ{¡C

¾Ç¤ÍªÀ¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ßÁ`·F¨Æ§dÄ_«°¥ç«ü¥X¡A­«¦Ò¦¨¥\²v¤£°ª¡A¦¨ÁZ´£¤É´T«×¥ç¦³­­¡A¥u¾A¤É¾Ç¥Ø¼Ð²M´·¡B¤À¼ÆÂ÷¥Ø¼Ð¤£»·ªº¦Ò¥Í¡C¥L¤Þ­z¦Òµû§½¼Æ¾ÚÁ|¨Ò¡A¦³2120¦W«e¦~­^¤å¦ÒÀò3¯ÅªÌ¦b¥h¦~­«¦Ò¡A¹O¤C¦¨¤H¦¨ÁZ¨SÅܤơA¶È395¤H¤É¦Ü4¯Å¡B6¤H¤É¦Ü5¯Å¡A¤É3­Ó¯Å§OªÌ¤@­Ó¤]¨S¦³¡A§ó¦³¹O200¤H¦¨ÁZ¤U­°¡C

¦Ò¥Í®ÆÄvª§¤p ³ø½Òµ{¹L¤À¶i¨ú

¤µ¦~¾ãÅé¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¤Ö¡A§dÀA®S©Z¨¥¤£¤Ö¦Ò¥Í¦]¦¹¹L¤À¶i¨ú¡A¨Ò¦p¦³16¤À¦Ò¥Í³øŪ¥h¦~¦¬¥Í¤¤¦ì¼Æ¹O20¤Àªº½Òµ{¡A¦]¨ä¹w´ÁÄvª§´î¤Ö¡A¤j¾Ç¦¬¥Í¤À¼Æ±N´¶¹M¸û§C¡A¨ä¦¨ÁZ¡uÀ³¸Ó«ç³£¥i¥H¤J¤j¾Ç¡v¡C§dÄ_«°«h«ü³¡¤À¦Ò¥Í¹L©ó¼ÖÆ[¡A©Î¬O¦]Ãø¥H¦bµu®É¶¡¤º±µ¨ü²{¹ê¡AÀ³¥ý³B²z¦n±¡ºü¡C

³ø¡u¤ôªw¬ì¡vÂà¨t¤£©ö

¦³ºô¥Á¤À¨É¡A¦¨ÁZÃä½tªÌ¥i³øŪ¦¬¥Í¤À¼Æ¸û§Cªº¡u¤ôªw¬ì¡v¡A¤J¤j¾Ç«á¦AÂàŪ¤ß»ö¾Ç¬ì¡A§dÄ_«°©Z¨¥¤£«Øij¦Ò¥Í±Ä¨ú¦¹µ¦²¤¡A¦]Âà¨t¤£©ö¡A¾Ç¥Í¦b¤j¾Ç¤@¦~¯Å¶·¦³Àu¨q¦¨ÁZ¡A¡u¦pªG¤£³ßÅw¨º¬ì¡AŪ±oµh­W¤§¾l¤]¥¼¥²Åª±o¦n¡AÂà¨t¦¨¥\¾÷·|¦¨ºÃ¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³³¡¤À½Òµ{Âù­y¨î¦¬¥Í¡A¦p¬ì¤jÀô²y°Ó·~¦¬¥Í¤À¼Æ°ª¡A¦ý¥i´`°Ó¾Ç°|¤jÃþ¦¬¥Í¡A¥H¸û§C¤å¾Ì¸Õ¤À¼Æ¤JŪ¡B¤j¾Ç¤G¦~¯Å¦A¿ï¾ÜÀô²y°Ó·~¡A¦ý¦Ò¥Í¦b¤j¾Ç¤@¦~¯Å®ÉÀ³¤Q¤À¶Ô¾Ä¡A¥Hº¡¨¬Àô²y°Ó·~¦¬¥ÍªùÂe¡A¡uÀ³¦³¤ß²z·Ç³Æ¤£¬O¥²µM¤J¨ì¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¾Ç¥Í©ñ´»°²­nÀ³¥I¤j¶q¥\½Ò¡A¦³¤p¾Ç±À¥X¦³§O©ó¶Ç²Îªº´»´Á§@·~¡AÅý¾Ç¥Í°O¿ý°²´Á®É¥ú©Î¦Û¨­¹Ú·Q¡A¨ä«á»P¦P¾Ç¤À¨É¡A¦ý¤£·|­p¤À¡C®Õ¤è«ü´M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ©e­û·|½Õ¬d±Ð¬ì®Ñ»ù®æµo²{¡A¹O¤E¦¨¼s¥Î±Ð¬ì®Ñ·|©ó2016¾Ç¦~¥[»ù¡A¾ãÅé®Ñ»ù¤É´T¬°2.9%¡A²¤°ª©ó¦P´Áªº³qµÈ¡B§Y2.6%¡]¤µ¦~... ¸Ô±¡
¾Ç¥Íµu¤ù«H¥ô¬°ÃD¹Ü3¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®û¤j¹q¼v¾Ç°|»P¬F©²«C¤Ö¦~ºô¯¸¦X¿ì¡B¬°¤¤¾Ç¥Í¦Ó³]ªº¼Æ½Xµu¤ù³Ð§@¤ñÁɦ­«eÁ|¦æ¹{¼ú§¡A¥Ñ­{±K¤¤¾Ç¾Ç¥Í»s§@ªº¡m¨ë e¤k«Ä¡n¹Ü±o³Ì¨Î¼@±¡¤ù¡B... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G°ò¼h¥ÍºK¤»Àu ¨S¿é¦b°_¶]½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¥Í¬¡§Þ¯à¡]life skills¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]°ò¦¯Å¡^ °ò·þ±Ð«Å... ¸Ô±¡
²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G³\¾Ç¤å©ç¾ð¤j©Û­·  ©IÀ³ªÀ·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁöµM»¡°_¨Ó«Ü¤£¬ì¾Ç¡A¦ý¨C³¡¹q¼v¤]¦³¥¦ªº©R¡C¡v¦³¤Hı±o²¼©Ð¡B¼ú¶µ¬O¹q¼vªº¦¨¥\«ü¼Ð¡A¦ý¡u80«á¡v·s®Ê¾Éºt³\¾Ç¤å¤£¤Ó»{¦P¡C¥L¾Ð­z¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250