±K¥«µo³q§i¡GªA°È¦¬¶O§i²¼»Ý¨Ì®É¥I´Ú

[2016.07.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)¥i¯à©ó¥»©P¥½Ãö¼t¡M±K¦è¨F¥[¥«©²¤wµo³q§i¡M¨î©wÀ³¹ï±¹¬I¤Î¸ÑÄÀ¬ÛÃö§ó§ï²Ó¸`¡C

¦³Ãöª«·~µ|¤å¥ó¡M±K¥«¤w©ó6¤ë10¤é¤u§@©P±Hµ¹©Ò¦³¥Á©Ð¦í¦v¡M¦Ó¤u°Óµ|³æ¥ç¤w©ó6¤ë24¤é¤u§@©P±H¥X¡C©Ò¦³¸g¥Ñ«ö´¦¤½¥q¥I´ÚªºªA°È±Nºû«ù¤£ÅÜ¡M¦Ó¥«¥Á«h¥i³z¹L»È¦æ¡N¹q¸Ü¡Nºô¤W²z°]©Î¿Ë¨­¨ì¦¬¶O¿ì¨Æ³B¿ì²z¡C¿ì¨Æ³B¦ì©ó300 City Centre Drive¡M¶}©ñ®É¶¡¬°©P¤@¦Ü©P¤­¡M¦­¤W8®É15¤À¦Ü¤U¤È4®É45¤À¡C

¥«¥Á¥ç¥i¦b¿ì¨Æ³BÃöªù«á¨ì¥_­±¶l½c¯d¤U¤å¥ó¡C¥«©²±j½Õ¡M¥ô¦ó´Ú¶µ³£±N·|¦p´Á³B²z¡M¿ð¥æ¤´µM·|³Q»@´Ú¡C¥«Ä³·|©Î¥«¬F©e­û·|µo¥Xªº³q§i«h·|¦b³ø¯È¼s§iµn¥X¡M¤S¥i¨ì±K¥«¬F©²ºô­¶´úÄý¡C

¥ô¦ó³z¹LeCityºô­¶ÁʶRªº²£«~±N¼È°±¥X³f¡C

¤j²³¤´¶·¦p´Á¤ä¥I¥ô¦ó¦w¬Ù¥Ç¸oªk(Provincial Offences Act)ªº»@´Ú¡C¥«©²ªí¥Ü¡M¥«¥Á¥i¿Ë¨­¨ì¿ì¨Æ³B´£¥æ¡C¦Ü©ó½s¸¹3161(¦L¦b§i²¼¥ª¤W¨¤)ªº§i²¼«h¥i©ó¥¿±`¿ì¤½®É¶¡(¦­¤W8®É30¤À¦Ü¤U¤È4®É30¤À)¼·¥´905-615-4500ú¥æ¡Q¥ç¦³³¡¤À»@´Ú¥i³z¹Lºô¤Wú¥æ¡C°£¦¹¥H¥~¡M¥ô¦ó»Ý­n¦Vªk®x´£¨Ñªº¸ê®Æ¡M¥«©²³£¹ªÀy¤j²³¿Ë¦Û´£¥æ¡M©Î¨Ï¥Î¨ä¥L³t»¼¤½¥q¶l±H¡Cªk®x±N¤£«OÃÒ¯à¦p´Á³B²z¥ô¦ó³z¹L¥¿±`¶l±H¤è¦¡±H¥Xªº¤å¥ó¡C

¥«©²¥ç©IÆ~¤j²³¶·«ö®É³B²zªy¨®§i²¼¡C¤j²³¥i¥H©óºô­¶¡Rmississauga.ca/paypenalty ´£¥æ¥ô¦ó»@´Ú¡M©Î¨Ï¥Î«H¥Î¥d©ómississauga.ca/parkingtickets ú¶O¡C°£ºô¤WªA°È¡M¤S¥i³z¹L¹q¸Ü(1-877-678-8465) ©Î¿Ë¦Û¨ì¦w¬Ùªk°|(Ontario Court of Justice)´£¥æ¡C¥«©²«ü¡M©Ò¦³§i²¼ªº¹O´Á»@´Ú±N¤£·|¦bÃö¼tªº­º¤éªþ¥[¡M¦bªA°È¤¤Â_´Á¶¡¥ç¦³¥i¯à³Q§K°£¡C

¦Ü©ó¥«¤ºªº°Êª«ªA°È¡M ¬ÛÃö³¡ªù±N¤£·|¦bªA°È¤¤Â_´Á¶¡±H¥X¥ô¦óÃdª«§ó·s±Ò¥Ü¡C

¥«©²³Ì«á´£¿ô¡M¥«¥Á­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡M¥i­P¹qÁpµ¸¤¤¤ß(3-1-1)¬d¸ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯ÊÃÙ§U¸êª÷ ¦h­Û¦h®É¸Ë©P°±¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¯Ê¥FÃÙ§U¸êª÷¡M°ê»ÚºÞ²z¶°¹Î¡]IMG¡^«Å¥¬¨ú®ø¦h­Û¦h®É¸Ë©P¡C¦h­Û¦h±N¥¢¥h¤@­ÓªY½à¼Ò¯S¨à®i²{ºë¬ü®É¸Ëªº¤j«¬¬¡°Ê¡C IMG»P... ¸Ô±¡
º­CIA°ê»Ú¾Ç®Õ³Q«ü¦¨ÁZ³y°² ´£¨Ñ¦w¬Ù¤¤¾Ç¾Ç¤À¸ê®æ¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¤W®ü¶}³]°ê»Ú¾Ç®Õ¡B¦³¸ê®æ§å®Ö¦w¬Ù¤¤¾Ç¾Ç¤Àªº¤W®üCIA°ê»Ú¾Ç®Õ(Canadian International Academy... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h®L¤é¬ü­¹¸`µn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®L¤é¬ü­¹¸`µn³õ¡M±a¥«¥Á«~¹Á¥@¬É¦U¦a¬ü­¹¡C¥Ñ¦h­Û¦h¥«©²¥D¿ì¡Nºôµ¸¹q¤l¤ä¥I¨ó·|¡]Interact Association¡^©M½²... ¸Ô±¡
¦h¥«­º¶¡¦h»È¹õ¼@³õ 22¤é­º¬M¡u¬PªÅ©_¹J°O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì¤jªº¹q¼v°|°|½u³sÂ궰¹ÎCineplex®T¼Ö«Å¥¬¡M¥L­Ìªº²Ä¤@­Ó¦h»È¹õ¼@³õ±N¦b¤µ­Ó®L©u±Ò¥Î¡M¼s¤j¼v°g±NªY½à¨ì¥þ´º¦¡¹q¼v¡C ... ¸Ô±¡
¶}©ñ¤¬Ápºô ¥[±j¦h¤¸¤Æ ¤¤°ê¸gÀٳзs¦¨ÁZ§ó¤j
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹³Ð·s¡B¬ì§Þ¤Î¸gÀÙµo®i³¡ªø¨©®¦´µ (Navdeep Bains ¹Ï)¬Q¦^ÅU¥L6¤ë¤U¦¯¦b¤Ñ¬z°Ñ¥[¡u¥@¬É¸gÀٽ׾¡v¦~·|ªº±¡§Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250