¼s§i¬É¡R«~µP¦M¾÷Ãø¸Ñ ¥u¯àµ¥¤H²H§Ñ

[2016.06.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ§©«~µPLancome¾D¡mÀô²y®É³ø¡n§åµû«á¨ú®ø»P¦óÃý¸Öªº­µ¼Ö·|¡A¤½¥q¦Ü¤µ¥¼´N¨Æ¥ó¤½¶}¼á²M©Î¦^À³¡F¨Æ¥ó¤Þ°_¥»´äºô¥Á¤Î¦h­Ó¬F¹Î¤£º¡¡A¬Q¤éµo°_§Üij¡ALancome±MÂd¦]¦Ó¥þ½u¼È°±Àç·~¡A¥~¬É§Î®e¦¹¬°¤½Ãö¨aÃø¡C¦³¸ê²`¼s§i¤H»{¬°¡ALancome²{®É¨S¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¯à©î¸Ñ¦M¾÷¡A¥u¯àµ¥«Ý¨Æ¥ó¡u¥á²H¡v¡C

¼s§i¶°¹ÎThe Bees Groupªº¦æ¬FÁ`µô´¿ÀA±j»{¬°¡A¨Æ±¡¤w¸g¤£¥i°fÂà¡ALancome§Y¨Ï§@¥ô¦ó¦æ°Ê¡A³£¥i¯à¡u¨âÃ䤣°Q¦n¡v¡A°ß¦³Åý¥~¬É²H§Ñ¨Æ¥ó¡C¥L»{¬°¨Æ¥ó«D¤½Ãö©Î¥«³õ¾Ç°ÝÃD¡A§Y¨Ï¨S¦³©Ó»{¡u¤£·Q¥¢¥h¤º¦a¥«³õ¡v¡A¥~¶¡¤´·|¦³¦p¦¹·Pı¡A¦pªG¦A¦^À³¥i¯à·|·U´y·U¶Â¡C¥LÁ|¨Ò¡A2012¦~D&G¨Æ¥ó¸gÅç¡A¤]°ß¦³«Ý®É¶¡¹L¥h¤~¯àÅý®ðª^½w©M¡C½¬d¸ê®Æ¡A·í¦~D&G¦]©Ú´ä¤H¦b©±¥~©çÄá¡A«oÅý¤º¦a¹C«È©çÄá¡A¤Þµo´ä¤H¤£º¡¡A§ó¨ì©±¥~§Üij¡A¤½¥q³Ì²×¹Dºp¡A¦ý³Qºô¥Á»{¬°¡u¤Ó¿ð¡v¡A¤£º¡±¡ºü«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡C

¼s§i¤½¥qHungry Digital LimitedªºªÀªø±ç§Ó¦¨«h»{¬°¦¹¬°¯Â¬Fªv¨Æ¥ó¡A¬O¬Fªv¥ß³õªíºA¡A¡u³£µL«§¥i¥H°µ¡v¡F§Y¨Ï²{®É§ä±Mªù³B²z¬Fªv½dÃ¥ªº¤½Ãö¤]¤w¤Ó¿ð¡A¥u¯à³Q°Ê¦^À³¡C¥L»{¬°¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡A¤½¥q¤@¦­À³¸Ó»P¦óÃý¸Ö·¾³q¡A¦Ó«D³æ¤è­±¹ï¥~¤½¥¬¨M©w¡A¨Æ¥ó©Î³\«K¤£·|¡u¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡v¡C

°¨À®¡R¹C¦æ®É°±·~ ¤£¤ÓÁo©ú

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t¨t¥D¥ô°¨À®»¡¡ALancome¿ï¾Ü¦b¦³¤H¹C¦æªº®É­Ô¼È°±Àç·~¡A¤©¤H·Pı¡u§A¦nÅå¤H§Üij¡v¡A°µªk¤£¤ÓÁo©ú¡F¦ÓÁ{ªñ¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¥L»{¬°¥u·|«P¨Ï¦U¬FÄÒ°Ñ»P¹C¦æµ¥¬¡°ÊªíºA¡A¥¼¥²·|¥O¨Æ¥ó¶i¤@¨Bµo»Ã¡A¨ÆºAµo®i¤´­nµø¥GLancome«ì´_Àç·~«áªº«áÄò°µªk¡C¥Lªí¥Ü¡A¨ú®ø­µ¼Ö·|ªºÁ|°Ê©úÅ㬰¬Fªv¼f¬d¡AÃø¥HÅý¬FÄҩΦW¤H¦³°ò¦¤ä«ù¨ä°µªk¡C¥L¥ç«ü¥X¡A§õ¿A·¢¬QµoªíÁn©ú¼á²M¤£·|¤ä«ù´ä¿Wªº¨¥½×¡A¤Ï¬M¦U°Ó·~¾÷ºc­n¤p¤ß´N¬Fªv¥ß³õªºªíºA¡C

¤º¦aºô¥Áµo°_©è¨î§õ´µ¼wªL

¥t¥~¡A¦óÃý¸Ö¥N¨¥ªº§õ´µ¼wªL¤Î¨ä¥À¤½¥q±j¥Í(Johnson & Johnson)¥ç¥¼­Æ§K©óºôµ¸½|¾Ô¡A¤j§å¤º¦aºô¥Á¦b·L³Õµo°_½}¶R±j¥ÍºX¤U«~µPªº°Ó«~¡A¨Ã¥[¤W¡u©è¨î±j¥Í¡v©M¡u©è¨î§õ´µ¼wªL¡vªº¼ÐÅÒ¡A­n¨D¥L­Ì¹Dºp©M¡uºu¥X¤¤°ê¡v¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó¾D¨ìºô¥Á¡u°_©³¡v¡A¦³Lancome¤½Ãö§ó§R°£¤F¦Û¤vªºfacebook¤Îinstagram±b¤á¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
»â®i¼È½w©î°â°Ó³õ¥~§Pµó¥« ¬FÄÒ¯²¤á»ô«P¥Ã¤[¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¦­¦~¥X°â³¡¤ÀºX¤U°Ó³õ¡A¨Ã§â­Ó§Oµó¥«ºÞ²z¥~§P¤©³æ¤@©Ó¥]°Ó¡A­l¥Í·s·~¥D¦V«D¦È§Q¾÷ºc¯²¤á¤j´T¼W¦¬ºÞ²z¶O¡Bµó¥«©Ó¥]°ÓÃbÂ_¸gÀç¤Î¤j´T¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©M¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦­«e¤À§O¬ù¨£«Ø¨î¬£Ä³­û¡A»P·|ªÌªí¥Ü¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P´¿´N»â®iªñ¦~ºÞ²z¤âªk´£¥X·N¨£¡C²{®É¶ZÂ÷¥ßªk·|¿ïÁ|©|¾l... ¸Ô±¡
¤¤¤j¥Í¥½´Á¤ß°IºÜ ¤k¤Íºô¤W¨D¤ß¡RÅýÐÓ®Ô¦A¦¸¾Ö°·±d¤ß¸õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö©ê±o¨Ó¤£©ö¡C¤¤¤j¤HÃþ¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í°¨ÐÓ®Ô¬O¥À®Õ¨}®v²´¤¤ªº¡u°­ÆFºë¡v¡B¦P¾«¤Í¦ñ¶¡ªº¡u¶}¤ßªG¡v¡AµM¦Ó¥½´Á¤ß°IºÜ¥O¥L´¡º¡³ïª×¦b¯fºf¡A­W... ¸Ô±¡
°ê²£¨F¤¤½u·s¦C¨®²{¥W²ª ´äÅK¡R²k±µ¹Lµ{²£¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦­«eÁʤJ¦h³¡°ê²£¨F¤¤½u¦C¨®¡AµM¦Óªñ¤é¦³ªÀ¥æºô¯¸±M­¶¤W¸ü¦h´TÁnºÙ©ó¤K¶m¨®¼t©çÄ᪺·s´Ú¦C¨®¨®¥d·Ó¤ù¡A¨®¨­¦h³B¥X²{¥W²ª¡A½èºÃ¦C¨®½è... ¸Ô±¡
¿nª÷§½¡G¹ïú}«d«O»Ù ¬F©²¥²¶·³B²z ¸³¨Æ·|¨S¦@ÃÑ ¥¼´£«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|¬°´Á6­Ó¤ëªº°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¥»¤ë21¤éµ²§ô¡A¿nª÷§½¬Q´£¥æ·N¨£®Ñ¡Aªí©ú¥ß³õ«ü±j¿nª÷¡u¤£¥i©Î¯Ê¡B¤£¯à¥ç¤£À³¥H¨ä¥L¤ä¬W¨ú¥N¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250