¤¤¹qÀÀ«Ø¿U®ð¾÷²ÕÀôµû ¤@ªÅ®ðºÊ¹î¯¸¶W¼Ð¤@¦¨

[2016.04.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¹F¨ì¬F©²­q¤Uªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¤¤¹qÀÀ©óÀs¹ªÅy¹q¼t¿³«Ø·sªº¤ÑµM®ð¾÷²Õ¡A¦ý¤¤¹q´£¥æªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§iÅã¥Ü¡A·s¾÷²Õ¦bÀç¹B¶¥¬q±Æ©ñªº¤G®ñ¤Æ´á¡A·|¥O¤Ùªù¨ä¤¤¤@­ÓºÊ¹î¯¸ªº¦~§¡¿@«×¶W¼Ð¹O¤@¦¨¡C¤¤¹q¸ÑÄÀ¡A¶W¼Ð¥D­n­ì¦]¬O­I´º¦Ã¬Vª«¿@«×¤Î¹D¸ô¨®½ø±Æ©ñ¡A­YºJ°£³o¨Ç¦]¯À¡A¹w­p¤G®ñ¤Æ´á¿@«×·|¦³©Ò´î¤Ö¡CÀô¿Ô·|«e¦¨­û¤å§Ó´Ë«ü¥X¡A¤¤¹q·s¾÷²Õ©úÅ㤣¹F¼Ð¡A¤£²ÅÀôµû±ø¨Ò¡A­YÀô¿Ô·|«j±j¶}ºñ¿O¡A¤é«á©Î¾D¨ìªk«ß¬D¾Ô¡C

«ö¬F©²­p¹º¡A¨ì2020¦~¡A¤¤¹qªº¿U®ð¦û¾ãÅéµo¹q¤ñ¨Ò»Ý¼W¥[¦Ü50¢H¡A¤¤¹q¦­«eªí©ú¡A§Æ±æ¤µ¦~¤¤«eÀò§å©óÀs¹ªÅy¼W³]¤@¥x·s¿U®ð¾÷²Õ¡A¥H»°¤Î2020¦~«e§ë²£¡A¤¤¹q¥h¦~©³¤w¦V¬F©²´£¥æµo®i­p¹º¡A¨Ã©ó¤µ¦~2¤ë´£¥æÀôµû³ø§i¡A¬Q¤é°_¿Ô¸ß¤½²³¤@­Ó¤ë¡C

¤¤¹qºÙ¶W¼Ð¦]­I´º¦Ã¬Vª« »P¾÷²ÕµLÃö

¤¤¹q¤@ª½ªí¥Ü­p¹º¿³«Ø¤@¥x¿U®ð¾÷²Õ¡A¦ý¤¤¹q´£¥æªºÀôµû³ø§i¡A«Øij¦bÀs¹ªÅyµo¹q¼t¤À´Á«Ø³y©MÀç¹B³Ì¦h¨â¥x600¥ü¥Ë¯Å§Oªº¿U®ðµo¹q¾÷²Õ¡A°È¨D¼W¥[¥»¦a¿U®ðµo¹q¶q¡A¥H¤ÎÀ³¥I¹q¤O»Ý¨Dªº«ùÄò¼Wªø¡C´«¨¥¤§¡A¤¤¹q¤é«á­Y¦A¥Ó½Ð¦h¿³«Ø¤@¥x¾÷²Õ¡A¤ð¶·¦A°µÀôµû¡C

Àôµû³ø§iÅã¥Ü¡A·s¾÷²Õ²Å¦X¦UºØÀô¹Ò«ü¼Ð¦p¤ô½è¡B¾¸­µ¡B¥ÍºA¤Î´ºÆ[µ¥¡A±©¹B§@¶¥¬q¹ïªÅ®ð½è¯À¦³¼vÅT¡C³ø§i«ü¥X¡A·s¾÷²Õ·|¥O¤Ùªù°Ï6­ÓºÊ´ú¯¸¤§¤@¡B¦ì©ó¼z´º»Õªº¤G®ñ¤Æ´á¦~§¡¿@«×¡A¹F¨ì¨C¥­¤è¦Ì44.7·L§J¡A¸ûªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð40·L§J¶W¼Ð¬ù11.7%¡FªF¯FªÅ®ð½è¯ÀÁöµM¹F¼Ð¡A¦ý¤G®ñ¤Æ´á¿@«×¹F36.8·L§J¡A¶Kªñ¤W­­¤ô¥­¡C

¤¤¹q¸ÑÄÀ¡A·s¾÷²Õ¹ï¾ãÅéªÅ®ð½è¯À¼vÅT¨Ã¤£ÅãµÛ¡A¦ý­I´º¦Ã¬Vª«¿@«×¤Î¹D¸ô¨®½ø±Æ©ñ¤G®ñ¤Æ´á¿@«×°¾°ª¡A¬G³y¦¨¶W¼Ð²{¶H¡A»{¬°ÄÝ¥i¥H±µ¨ü¤ô¥­¡C

¤å§Ó´Ë¡RÀô¿Ô·|­Y³q¹L ©Î¹Jªk«ß¬D¾Ô

Àô¿Ô·|«e¦¨­û¤å§Ó´Ë«ü¡u¶W¼Ð´N¬O¶W¼Ð¡v¡A¡u­ø¥i¥H¿à¤º¦a©Î¨T¨®¼o®ð±À°ª­I´º¿@«×¡A¥O°Ï¤º¤G®ñ¤Æ´á¶W¼Ð¡v¡C¥L«ü¥X¡AÀôµû±ø¨Òªº§Þ³N³Æ§Ñ¿ý¡A¨Sµù©ú¥i¥H­ç°£­I´º¿@«×¡A¥u­p³æ¤@¶µ¥Ø¬O§_¶W¼Ð¡A¦]¬°¶i¦æÀôµû¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¤uµ{¹ï©P³òÀô¹Òªº²Ö¿n¼vÅT¡A¦Ó¤Ùªù¹L¥h¼Æ¤Q¦~«æ³tµo®i¡A¤£Â_¿³«Ø¤j«¬°ò«Ø¡AªÅ®ð­I´º¿@«×»PªF¯F¤£¬Û§B¥ò¡A¸Ó°Ï¥«¥Á¤@ª½¥Í¬¡¦bªÅ®ð½è¯À¤í¨ÎªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¦ý¬F©²¤£¦ý¥¼¦³±q³W¹º¤J¤â¡A¨Ò¦p¤Þ¤JÀô«O¹B¿é¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¡C¥L¤S«ü¥X¡A§Y¨Ï¤¤¹q·s¾÷²ÕÀòÀô¿Ô·|³q¹L¡A¤é«á¥i¯à¾Dªk«ß¬D¾Ô¡A¬F©²À³¬ã¨s¦p¦ó¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö¤å¤ÆÃÀ³N¹ÎÅé§ë¶DÃø¥H¯²¥Î±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a¡A¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º®Ñ­±¬d¸ß±d¤å¸p¡A¨C¦~©Úµ´¦h¤Ö©v¯²¥Îªíºt³õ¦a¥Ó½Ð¡C±d¤å¸p¦^ÂЫü¥X¡A... ¸Ô±¡
ªÅÁ`§d±Ó¨à¡G´M¯u¬ÛµL­­´Á ¤£±Æ°£§ó¤j«¬¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|©P¤é¡]17¤é¡^­º¦¸µo°_ÀR§¤¡A§Üij¯S­º±ç®¶­^¤k¨à±ç¹|©ý¿òº|¦æ§õ¨Æ¥ó¤¤¡A¥Á¯è³B¹ï¦æ§õ¤£»Ý¡u¦P¦æ¦PÀË¡vªº³B²z¤âªk¡AÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ§õ¨Æ¥óµo¥Í«e¡A¤j²³©Î¹ïªÅÁ`Á`·F¨Æ§d±Ó¨à·P­¯¥Í¡A¨ä¹ê§d¹L©¹¦h¦¸¬°­û¤u»P¸ê¤è§Ü¿Å¡A2003¦~¦¨¥ß­^¯è­»´ä¾÷¿µªA°È­û¤u·|¡A¾á¥ô¥D®u¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªì¡]1¦Ü5¤é¡^´¿¨ì¹LªF²ð5¤Ñ¡B¨ä¶¡´¿©óµó¥«¶RÂû·P¬VH7N9¸V¬y·Pªº80·³¨k¯f¤H¡A¤w°e©¹º¿¹Å¯PÂå°|¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¹jÂ÷ªvÀø¡A±¡úGí©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤uµ{¨t¤T¦~¯Å¨k¥Í¥h¦~©ó®Õ¤º¶À§JÄv¼Ó¹q¸£«Ç¡A°½¨ú¦P¾ÇªºMacBook Pro¤â´£¹q¸£¡C¥L¦­«e©Ó»{µsÅѸo¡A¬Q³Q§P80¤p®ÉªÀ·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250