(´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q)¤½¦@¾÷ºc¾Þ¦u±Mû©P¥|µoªíªº³ø§i«ü¥X¡M¨F¬Ù¤@¶¡Áp¨¹ºÊº»ªº³\¦h¹µû¡M¸g±`±a¤p«Ä¤W¯Z¡M¦Ó¸ÓºÊº»¤º¥}¸T¤£¤Ö©Ê«I¨àµ£ªº¸o¥Ç¡C
³ø§iºÙ¡M¦¹Á|¥i¯à¦M®`¨ì¨àµ£¦w¥þ¡C
¤½¦@¾÷ºc¾Þ¦u±Mû¥±¿à}(Joe Friday)ªº½Õ¬dµo²{¡M¦Û2011¦~¥H¨Ó¡M¶ø°ò²ö¼Ú©_±Ð¾i©Ò(Okimaw Ohci Healing Lodge)ªº21¦W¾û¡M¦Ü¤Ö73¦¸±a«Ä¤l¶i¤J³o¶¡¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Service)ºX¤Uº»©Ò¡C
±Mûªº³ø§i©P¥|§e¥æ°ê·|¡M¥LÁ`µ²»¡¡M³oºØ°µªk«Â¯Ù¨àµ£¦w¥þ¡C
¥L«ØijÃg±ÐªA°È¾÷ºc¡M½T«O¥¦¡uª¾±¡¨Ã¿n·¥·þ¬d¡vºX¤U¦U¦aº»©Ò°µªk¡M½T«O¦w¥þ»P¦u³W¡C
Ãg±Ð¸pÁ`ºÊ¶Â¼w(Don Head)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡M¸Ó¸p¦a°Ï¤Î¥þ°êÁ`³¡¹ï¦¹¨Ã¤£ª¾±¡¡C¥L»¡¡MÃg±Ð¸pÄYµÂ¹ï«Ý³o¥÷³ø§i¡M¤w¦³¦æ°ÊªÈ¥¿°ÝÃD¡C
¶ø°ò²ö¼Ú©_±Ð¾i©Ò¬O¦h¼h¯Å³]¨¾ºÊº»¡M¦ì©ó¨F¬Ù·¬·Ë(Maple Creek)¡M¥¦©ë©ãªº¤k©Ê¨Ó¦Û´¶³q¥}¥Ç¡M´£¨Ñ¶}©ñ¡B¦í®a¦¡Àô¹Ò¡M¨äªA°È»P¶µ¥Ø¤Ï¬Mì¦í¥Á¤å¤Æ¡C
±Ð¾i©Ò¦³39¦W¥}¥Ç¡M¨ä¤¤11¤H©w¸o©Î¦«e©w¸o¯A¤Î¨àµ£¡M±q©Êh«Ý¨ì¼É¤O¡B²¨©¿¾ÉP¶Ë®`©Î¦º¤`¡C¦³¨Ç¥}¥Ç±¹ï¯S§O±ø¥ó¨î¡M¤£ã±µªñ¨àµ£¡C
¦¹¥~¡M½Õ¬d´Á¶¡¬d¬Ýªº¤@¨Ç³ø§i¤]´¦¥Ü¡M¸Ó³]¬I¤º´¿µo¥Í¹Î¥ë¼É¤O¨Æ¥ó¡M¥]¬A©Ê«I¥Ç¡M¥H¤ÎªZ¾¹¡B¬r«~µ¥°ÝÃD¡C
±Mû«ü¥X¡M±Ð¾i©Òªº«D¥¿¦¡Àô¹Ò¡M¦ñÀH¦h¼ÆºÊº»±`¨£ªº¦MÀI¡M¡u·¥¤j¼W¥[²o¯A¨àµ£¨Æ¥óªº·ÀI¡v¡C
¦b73©v¦³¬ö¿ýªºÓ®×¤¤¡M¹µû¨Ï¥Î¡u¨àµ£¦w¥þ§K³d®Ñ¡vªí®æ¡M±a¦Û¤vªº«Ä¤l¤W¯Z¡C¦ý¬O¡M³o±iªí®æì·N¥u¬O¬°¤F®aÄݱ´±æ¥}¥Ç¡C
³ø§i«ü¥X¡M±Ð¾i©ÒºÞ²z¼h¤£¶ÈÀq³\¡M¦Û¤v¤]±a«Ä¤l¤W¯Z¡C