°ê®a®ð¶H§½¡R­·¼É¥i¡u·¥«×¦MÀI¡v

[2016.01.23] µoªí

¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½¦VµØ²±¹yµo¥Xªº¼É­·³·Äµ§i¡A«ü¨g­·¼É³·»P¹p¼É±N³y¦¨¦MÀI±¡úG¡A«Â¯Ù¥Á²³©Ê©R¤Î°]²£¡C

¥t¥~¡A¯Ã¬ù¹w®Æ·|¦³®É³t96¤½¨½ªº±j­·¡A·í§½¾á¤ßªu©¤·|¦³¥¨®ö©M®ü¤ô­ËÄé¡A¥X²{¤ô®û¡C

°ê®a®ð¶H§½Á`ºÊ¯Q¤Á§Q¥§(Louis Uccellini)ºÙ¡A¤µ¦¸§jŧ¬ü°êªº¼É­·³·¨t²Î¦³¥i¯à¦¨¬°¡u·¥«×¦MÀI¡vªº­·¼É¡CµØ²±¹y¤Î©PÃä¦a°Ï©ó©P¤­¦Ü©P¤»®Æ¦³¦h¹F30¦T(¬ù76Íù¦Ì)­°³·¡A©Î¥´¯}1922¦~3¤Ñ¤º­°³·28¦Tªº¬ö¿ý¡A°}­·­·³t¥ç±N°ª¹F¨C¤p®É80¤½¨½¡A¯à¨£«×¥i¯à­°¦Ü0¡C

¥t¥~¡A¥Õ®cµo¨¥¤HºÙ¡A®Æ¶ø¤Ú°¨¦b¼É­·³·¤¤±N¦w¦u¥Õ®c¡C

®ð¶H¹w´ú¾÷ºcWeather Channel¦ô­p¡A¼É³·¤Ñ®ð±N¼vÅT³Ì¤Ö15­Ó¦{¥÷¡A¥i¯à¥X²{­á«B¡Aªu©¤©Î¦³­·¼É¼é¡A³¡¤À¦a°Ï±NÅãµÛµ²¦B¡C¯Ã¬ù¥«ªø¥Õ«ä»¨µo¥X®È¹Cĵ§i¡A©IÆ~¥Á²³ÁקK©ó©P¥½¾r¨®¥Xªù¡A§K¥Í·N¥~¡C¥Lªí¥Ü¡A¸Ó¥«¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A¥]¬A¦w±Æ¼Æ¦Ê°£³·¨®­Ô©R¡A¨¬¥iÀ³¥I¹F30Íù¦Ìªº­°³·¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÀô¹Ò«OÅ@§½¤¤¦è³¡¤À°Ï­t³d¤H»®¼w°Ò¡]Susan Hedman¡^¬°±K·²®Ú¦{¥±ªL¯S¡]Flint¡^¥«Ãzµo¹]¤ô¦M¾÷½ÐÃã¡AÀò§½¤è§å­ã¡A©ó2¤ë1¤é¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¥¸¡u±q¨Æ¼Ä¹ï¦æ¬°¡v ´ÂÂA¦©¬ü¤j¾Ç¥Í
´ÂÂA©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¦W«ù®È¹CñÃÒªº¬ü°ê¾Ç¥Í¡u¨üµØ©²«ü¨Ï¡v¡A¤J¹Ò«á±q¨Æ¡u¼Ä¹ï¦æ¬°¡v¹Ï¡u«d®z´ÂÂA®Ú°ò¡v¡A¤w³Q©ë®·©M±µ¨ü½Õ¬d¡A¦ý³ø¹D¨S¦³¨ãÅé³zÅS¥L... ¸Ô±¡
¹ë¥d¯f¬rÂX´² ¬ü¼W®È¦æĵ§i°ê®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°¾á¤ß¤@ºØ¦W¬°¡u¹ë¥d¡v ¡]Zika¡^ªº¯f¬r¾É­PÄY­«ªº·s¥Í¨à¥X¥Í¯Ê³´¡A¬ü°ê½Ã¥Í·í§½¤w¸g±N23­Ó°ê®a¦C¤J®È¦æĵ§i ½d³ò¡C ¤Ú... ¸Ô±¡
¤Ú¦è­PÅõ¯f¯g«æ¤É
¥Ñ°A¶Ç¼½ªº¹ë¥d¯f¬r¦b«n¬üÄ~Äò½¯©µ¡A°£¦ô­p¤Þ­P¤Ú¦èÀ¦¨à¡u¤p¸£¯g¡v­Ó®×¼W¦Üªñ4000©v¥~¡A¦b­«¨a°Ï¤Ú¦èªF¥_³¡¡A¥i­PÅõºÈ¬Æ¦Ü¦º¤`ªº®æªL-¤Ú§Qºî¦X¯g... ¸Ô±¡
¤éÀÀÁÊ¡u¥þ²yÆN¡v ĵ§Ù³¨³½®q
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤H¥Áºô´©¤Þ¤é´C³ø¹D¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Ù­p¹º¤Þ¶i¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¡]¹Ï¡^¥Î©ó´£°ª¤é¥»©PÃ䪺ĵ³Æ¯à¤O¡Aĵ§Ù¤¤°ê¤½°È²î°¦¶i¤J³¨³½®q¨µ¯è¡C­x¨Æ±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250