¨Ê­«¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v ±M®a¡G½²¿ï®É§t²V ·í¿ïÃøÁ×

[2016.01.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥xÆW¤µ¦¸¤j¿ïµ²ªG¡A¤j³°±M®a¦h»{¬°½²­^¤åªº¥x¿W¦â±m¤´¿@«p¡A±j½Õ¤¤µØ¥Á°êÅé¨î¬O¡u­É´ß¤W¥«¡v¡A­Y¦o¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Ãö«Y·|­±Á{§xÃø¡C¥xÆWªº±M®a¤]©Ó»{¡A½²¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vºA«×¡A¿ï«e¥i¥H§t²V¡A¿ï«á«ÜÃø°jÁסC

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôªL©£¹ï¥»³ø»¡¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A½²­^¤å¨Ã¤£·Q±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C¾¨ºÞ¦o¦b¿ïÁ|ÅG½×¤¤¨Ï¥Î¤F½Ñ¦p¡u¤¤°ê¤j³°¡vªº»¡ªk¡A¦ý±q¥¼©Ó»{¹L¡u¤@¤¤¡v¡C¦Ó¥Á¶iÄÒ¬Û·í¤@³¡¤À¤ä«ùªÌ¦³¥x¿W¶É¦V¡Aªí­±Á¿¤¤µØ¥Á°ê¡A¤º®Ö¬O¥x¿W¡A¬O¡u­É´ß¤W¥«¡v¡C¦o¦¹¦¸À£­Ë©Ê³Ó¿ï¡A¬O§_¦³°Ê¤O½Õ¾ã¬Fµ¦¡A¤´«ÝÆ[¹î¡C

¥Lªí¥Ü¡A¨S¦³¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v§@°ò¦¡A®ü°ò¡B®ü¨ó¨â·|ªº¨ó°ÓÃø¥HÄ~Äò¡A°ê¥x¿ì©M³°©e·|ªº¨£­±¾÷¨î¤]·|²×¤î¡C¤j³°¦b¥~¥æ°ÝÃD¤]¤£·|¦A§J¨î¡A¥xÆW±N­±Á{¦h­Ó¨¹°êÂ_¥æªº§x¹Ò¡C

¦Ü©ó¥_¨ÊªººA«×¡AªL©£ºÙ­n¬Ý½²­^¤å¡u5¡E20¡v´N¾ºtÁ¿ªº¤º®e¡A¦P®É­nª`·N¤j³°¬O§_¦P·N¥xÆW¥HÆ[¹î­û¨­¤À°Ñ¥[5¤ë23¤é¦Ü28¤éªº¥@½Ã²Õ´¤j·|¡C

·Hªù¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|¬Fªv¬ã¨s©Ò©Òªø±i¤å¥Íªí¥Ü¡A¥_¨ÊªººA«×¨ú¨M©ó½²­^¤å¤W¥x«á¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªºªíºA¡A¦ý¥L»{¬°½²­^¤å¬O¥D±i¡u¤@Ãä¤@°ê¡vªº¡u¥x¿W¤À¤l¡v¡A¤£·|¤½¶}©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C

¤£¹L¡A¥xÆW¨â©¤¥æ¬y»·´º°òª÷·|¸³¨Æªø»¯¬K¤s«e¤é¹ï¥»³øºÙ¡A¬Û«H½²­^¤å¦b·í¿ï«á¨ì´N¥ô¤§«e¡A·|§ó²M·¡¥æ¥N¦o¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªººA«×¡A¿ï«e§t²V©Î¥i²z¸Ñ¬°¿ïÁ|µ¦²¤¡A¦ý¿ï«á´N¤£¥i¥H¡C¥_¨ÊªººA«×¡A³Ì§Ö¦b3¤ë³Õ÷´½×¾Â¤WÁܽн֥i¥H¬Ý¥X¡C

»¯¬K¤s»¡¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vÃöÁä¦b©ó¤º²[¡A­«ÂI¬O¦p¦ó³B²z¡u¤@¤¤¡v¡A¥u­n©Ó»{¡u¤@¤¤¡v¡A´N¨S¦³¡u¥x¿W¡v°ÝÃD¡C¥L»{¬°¥Á¶iÄÒ¤º³¡¤]¦³¡u¦³ÃѤ§¤h¡v´£¹L­áµ²¥x¿WÄÒºõ¡A¡u¾Ëªk¤@¤¤¡v¡A©Î¬O±N¡m¥xÆW«e³~¨Mij¤å¡n§ï¬°¡m¤¤µØ¥Á°ê«e³~¨Mij¤å¡n¡C½²­^¤å­Y¯u¦p¦o©Ò»¡¤£·|§ïÅܨ⩤²{ª¬¡B·|Ä~Äò·¾³q¡A¨º»ò¦o¶Õ¥²­n§ó²M´·¥æ¥N¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº¥ß³õ¡C

²H¦¿¤j¾Ç°ê»Ú¨Æ°È»P¾Ô²¤¬ã¨s©Ò±Ð±Â¶À¤¶¥¿ºÙ¡A¥L¤£¾á¤ß«C¦~¡u¤ÑµM¿W¡v°ÝÃD¡A¤S»¡¥xÆW¦~»´¤H¤â¾÷ª±ªº³Ì¼öªù¹CÀ¸¬O¡m¤T°ê¡n¡C¥L»¡¡A¡u¤ÑµM¿W¡vªº·N«ä¬O«ü¤ÑµMªº¥»¦a¨­¤À»{¦P¡A¥¼¥²¬O¤ÑµM¤ä«ù¥xÆW¿W¥ß¡A¡u¬°¤°»ò¥L­Ìª±¤T°ê¡A¬O¤£¬O­n°Ý½Ñ¸¯¤Õ©ú¬O¤£¬O¤ä«ù¤@­Ó¤¤°ê¡H¡v

§ó¦h­n»D
½²¼µ©P¤l·ì¡G¤@­P¹ï¥~ Âźñ¦P¤O®¼ °¨­^¤EºÙ¤ð¶·¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤kÃÀ¤H©P¤l·ì³Q«ü¡u¥x¿W¡v¦Ó¤½¶}¹Dºp¡A­·ªi¦b®q¤º«ùÄòµo»Ã¡AÂźñ¬FÄÒ©M¥Á¶¡ºA«×¬Q¤é¤@­±­Ë®¼©P¡AÁ`²Î°¨­^¤E»¡©P¤l·ì¨S¦³¥²­n¹Dºp¡AºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¾A³{Á`²Î¤j¿ï±Ó·P´Á¶¡¡A©P¤l·ì¹Dºp¨Ã©Ó»{¦Û¤v¬°¤¤°ê¤H¡A¦o²Y·¡ªº¯«±¡¤Þµo¼ö¯P°Q½×¡A¤£¤Ö¤H«ÅºÙ­n¥Î¿ï²¼®¼¦o¡C·sÄҥߩeªô¼Ý¬Q¤é¦bFa... ¸Ô±¡
¤K¦¯·s¥_±C±C¡G´«­Ó¤H°µ°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¥|¦~¤@«×ªº¤@¤H¤@²¼¿ïÁ`²Î¡A¦³¦~¹O¤K¦¯ªº¦Ñ±C±C¥ç¤£©ñ±ó§ë²¼Åv§Q¡A¯S·N¥´§ê¤@µf«á«e©¹²¼¯¸§ë²¼¡A¦o¤£Ä@³zÅS¤ä«ù­þ¦ì­Ô¿ï¤H¡A¦ý¦b§ë²¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM°ê¥x¿ì¦h¦¸ªí©ú¤j³°¤£¤¶¤J¥xÆW¿ïÁ|ªººA«×¡A¦ý¬Q¤é¥xÆW¤j¿ï¦b¹ï©¤¤´¤Þ°_°ª«×Ãöª`¡A¤º¦a¥D­nªù¤áºô¯¸³£¦b·s»D­º­¶¥Z¥X¥xÆW¤j¿ï§ë²¼ªº³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H³¯«Ø¤¯¬Q¤Ñ¨ì¥x¥_¥«¤¤¥¿°ê¤¤§ë²¼¡A°ê¥ÁÄÒ°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤ý¦p¥È¤]¦b³oùا벼¡A¦ý¨â¤H¿ù¶}§ë²¼®É¶¡¡C³¯«Ø¤¯¤@¦­´N©è¹F§ë²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250