滑鐵盧教義工阿拉伯語
讓敘難民感覺賓至如歸
【明報專訊】安省滑鐵盧地區(Wateloo Region)有社區開辦阿拉伯語速成班﹐向有志幫助敘利亞難民的居民和義工開放。
這個阿拉伯語對話的速成班﹐已有多人報讀﹐其目的是教授私人擔保難民的人士和義工。
名為帶回希望(Bring Back Hope)的機構﹐與伊斯蘭社會服務(Muslim Social Sercvices)合作﹐開辦這個為時4小時的速成班。課程由阿爾-阿茨拉基(Dr. Amir Al-Azraki)講授﹐他在滑鐵盧大學(University of Waterloo)教授阿拉伯語。
布朗(Leanne Brown)是一名學校心理健康協調員﹐她說﹐得到能幫助他人的機會﹐令她覺得很開心。
她說﹐她學習阿拉伯語﹐幫助新到本地的難民﹐希望讓他們有賓至如歸的感覺。
在宏利(Manulife)任職電腦數據庫開發員的弗南德茲(Sergiane Fernands)說﹐她希望做義工幫助難民﹐懂得一些阿拉伯語肯定更能表達善意。
另一名參與者洛科德(John Lochead)說﹐他擔保一個難民家庭來加﹐該家庭已在去年10月22日入境。
洛里埃大學(Wilfrid Laurier University)退休教師歐康納(Tom O'Connor)﹐也來參加阿拉伯語課程。他說。他所在教區擔保了一個難民家庭﹐他希望學到一些阿拉伯語詞彙。
不過歐康納稱﹐他發現阿拉伯語發音不容易﹐「我們希望向他們展示﹐我們尊重他們的文化和語言﹐試圖學習﹐即便我們看上去很笨。
「我肯定﹐他們也會覺得學英語時很笨。」