°ªÅK½ª© ©Ó«Ø°Ó¯É¥Ó¯Á ´ä¯]¿D¾ôÀ³«æ´Úªñ²M³U

[2015.11.27] µoªí
¸ô¬F¸p©Ó»{´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤uµ{©µ»~¦Ü2017¦~©³«Ø¦¨¡C®Ú¾Ú¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¤å¥ó¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A¤H¤u®q¶ñ®ü¤uµ{§¹¦¨¬ù78%¡C²{³õ¥i¨£¡A¤j¾ô­»´ä¤f©¤«n­±³¡¤Àªº¦æ¨®¤Ñ¾ô¥¿¿³«Ø¾ô¼[¤uµ{¡C¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¤U©P¤G±N°Q½×¤j¾ô¤uµ{³Ì·s¶i®i¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªøªô¸ÛªZÁnºÙ¸ô¬F¸p¦b´ä¯]¿D¤j¾ô¨Æ¥ó¤W¤£¦s¦bÁô¿f¡A¼È®É¬Ý¤£¨ì¦³»Ý­n¼W¥[¼·´Ú¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù¤w¸g¤É¦Ü358.9»õ¤¸ªº´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤uµ{¡A¥¿ºtÅܬ°¡u°ªÅK½ª©¡v¡C¸ô¬F¸p«e¤é²`©]¬ðµM¥X½Z¡A©Ó»{´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{»Ý­n©µ¿ð¤@¦~¦Ü2017¦~©³«Ø¦¨¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A°£¤F§¹¤u®É¶¡©µ»~¡A´ä¯]¿D¤j¾ô»P°ªÅK¤@¼Ë­±Á{ÄY­«ªº¥Ó¯Á°ÝÃD¡A¾Ú±x¥Ñ©ó¤H¤u®q¥X²{²¾¦ì¤Î¤¤³~§ó§ï¶ñ®ü¤è¦¡¡A¥[¤W¤W»\¤uµ{©Ó«Ø°Ó¦]©µ´Á¦Ó­±Á{·l¥¢¡A©Ó«Ø°Ó¥Ó¯ÁÃB¤w±µªñ¤uµ{¹w¯dªº16»õ¤¸À³«æ´Ú¶µ¡C

9¤ë©³¬d¸ß ¸ô¬F¸p¤´¥¼¦^ÂÐ

¥»³ø©ó9¤ë©³¦V¸ô¬F¸p¬d¸ß´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{©Ó«Ø°Óªº¥Ó¯Á©v¼Æ¡Bª÷ÃB¤Î¬F©²©Òµo©ñªºª÷ÃBµ¥¡A¦ý¸ô¬F¸p©ì©µ±µªñ¨â­Ó¤ë¤´¥¼¦³¦^ÂСC¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªøªô¸ÛªZ¬QÁnºÙ¸ô¬F¸p¦b¨Æ¥ó¤W¤£¦s¦bÁô¿f¡A¼È®É¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó»Ý­n¼W¥[¼·´Ú¡C

ªô¸ÛªZ¡GµLÁô¿f ¤£»Ý¼W¥[¼·´Ú

´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¶ñ®ü¤uµ{¡A©ó¤µ¦~9¤ë©³³Q´¦µo¦³¿ûµ©²¾¦ì¡A¾É­P¤H¤u®q³Ì¦h²¾¦ì¹F7¦Ì¡Cªô¸ÛªZ¦b«e¤é¥ßªk·|¤j·|¦^À³Ä³­û½è¸ß®É¡AºÙ¤H¤u®qªº¤g½è¾î²¾°ÝÃD¡u¹ï§Ú­Ì¾ãÅé¤uµ{¦Ó¨¥¡A¬Û«H¤£·|ºc¦¨¶i¤@¨B©µ»~¡v¡C¦ý¨Æ¹j8¤p®É«á¡A¸ô¬F¸p²`©]11®É¬ðµMµo½Z¡AºÙ´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤uµ{¤Î­»´ä±µ½u¤uµ{¡A­±¹ïª«®Æ¨ÑÀ³¤£Ã­©w¡B³Ò¤uµu¯Ê¡B¯èªÅ­­°ª¡BÀô«O­­¨î¡A¥H¤Î¶ñ®ü¨I­°¸û¹w´ÁºCµ¥¬I¤u§xÃø¡Aªì¨B¦ô­p¥u¯à¦b2017¦~©³§¹¦¨¡A¸û­ì©w®É¶¡©µ¿ð¤@¦~¡A±À½ªô¸ÛªZ¦P¤é¦­¤Wªº»¡ªk¡C

¥ß·|¤WºÙµL©µ»~ 8¤p®É«á§ï¤f

ªô¸ÛªZ¬Q¤È·|¨£¶Ç´C¸ÑµeºÙ¡A¸ô¬F¸p²`©]¥X½Z¡A¬O¥Ñ©ó·í¤é¶À©ü¤~¯d·N¨ìªÀ·|¹ï¤uµ{§¹¦¨®É¶¡¦³´¢´ú¡A§Æ±æ¯à°÷ºÉ§ÖªÀ·|¼á²M¡A¹ï¦¹¡u¤£¦n·N«ä¡v¡C³Q°Ý¤Î¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¸ô¬F¸pÁô¿f¡A¥L¤©¥H§_»{¡A¨ÃºÙ¹B©Ð§½©ó¤µ¦~1¤ë´£¤Î¤j¾ô¤uµ{©ó2016¦~©³³q¨®¦s¦b¬Û·í¤j§xÃø¡A¤T¦a¬F©²¸g¶i¤@¨Bµû¦ô«á¡A9¤ë¦³ªì¨Bµ²ªG¡A¸ô¬F¸p­ì­p¹º©ó12¤ë1¤é¥ßªk·|¦V¤u°È¤p²Õ¥æ¥N¡C¥L¤SºÙ¡A¼È®É¬Ý¤£¨ì¦³¥ô¦ó»Ý­n¼W¥[¼·´Ú¡A¤´·|ºû«ù¦b54.6»õ¤¸ªº¤ô¥­¡A¤SÁnºÙ¸ô¬F¸p³Ì·sªºµû¦ô¬O¡uÄYÂÔ¡B¦³®Ú¦³¾Ú¦a´£¥X¡v¡A¬Û«H¤uµ{¯à©ó2017¦~©³§¹¦¨¡C

¤£¹L¡A®ø®§¤H¤h³zÅS¡A°£©µ´Á°ÝÃD¥~¡A¤uµ{­±¹ï¤@²³©Ó«Ø°Ó¥Ó¯Á¡C¦]¤H¤u®q¿ûµ©¥X²{²¾¦ì¡A°£¤F¦³¨â­Ó¿ûµ©³»³¡²¾°Ê6¦Ü7¦Ì¡A¥ç¯A¤Î¦h­Ó¿ûµ©³»³¡²¾°Ê1¦Ü2¦Ì¡A»Ý­n¶i¦æ¸É±Ï¤uµ{¡A¥[¤W¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¡A¦]¥i¯à¹H¤Ï¥Á¯è¸pªº¯èªÅ°ª«×­­¨î¦ÓÂà¥Î¶Ç²Î¶ñ®ü¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¤W»\¤uµ{ªº©Ó«Ø°Ó¥ç¦]©µ»~¦Ó¥X²{¾÷¾¹¤Î¤u¤H¶¢¸mµ¥·l¥¢¡A¤@²³©Ó«Ø°Ó§¡´£¥X¤j¶q¥Ó¯Á¡C¾Ú±x¡A¦³Ãöª÷ÃB¤w±µªñ¤uµ{¹w¯dªºÀ³«æ´Ú¶µ¡A³¡¤À¸gµû¦ô«áÄÝ¡uµL¥iÁקK¡v¡A¬F©²¥¼Àò¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ°l¥[¼·´Ú«e¡A¥u¯à±Ä¨ú¡u©ì¦r³Z¡v(¨£¥t½Z)¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°§Î®e²{®É´ä¯]¿D¤j¾ô¨«¦V¡u°ªÅK½ª©¡v¡A¾á¤ß¤uµ{©µ´Á±a¨Óº§º¬®ÄÀ³¡A·¥¥i¯à©ì²Ö¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ôªº¤uµ{¶i«×¡A­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¥æ¥N¡C©e­û·|°Æ¥D®u¾H®a³Cªí¥Ü¡A­±¹ï¤j¾ô¤uµ{©µ»~¤Î¥X²{¤H¤u®q²¾¦ìµ¥°ÝÃD¡A¯A¤Îªº©Ó«Ø°Ó¥Ó¯Á¶Õ¥²¼W¥[¡A¾á¤ß¬F©²©Ò°l¥[ªº54.6»õ¤¸¼·´Ú¤£¨¬¥H§¹¦¨¤uµ{¡A¥¼¨Ó¤uµ{®£¶i¤@¨B¶W¤ä¡C¥L¤S§åµû¸ô¬F¸p²`©]µo½Z¤Î¡uÀ½¤ú»I¡v¤è¦¡¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¬O­n°jÁ׶ǴC¤Îij­û½è¸ß¡A»{¬°»Ý¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{©µ»~¡Rhttp://code.mingpao.com?1870

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥««Ø¤U©P¤Gºò«æ¶}·|  ·ØµMÀÀ­ã®a®x¤À©î¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½­º­Ó¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø·ØµM³ü©~¹º¤@³æ¨­¤Î®a®x¥Ó½ÐªÌ¤ë¤J¤W­­6¸U¤¸¡A³Q½èºÃ¹H¤Ï¸ê§U©Ð«Î¬Fµ¦­ì·N¡A4¦Wªx¥Á¤Î«Ø¨î¬FÄÒªº«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|Ä~³Ì§Ö©ú¦~2¤ë±À¥X2700­Ó²Ä¤G§å·s©~«Î³æ¦ì«á¡Aºñªí¤H¤h±N¦³¥t¤@¿ï¾ÜÁʶR¸ê§U©Ð«Î¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¬QÁ|¦æ·|ij¡A³q¹L... ¸Ô±¡
´ä¤j®Õ©e½Í¾Ç¥Í³ò°ô¿ý­µ¬y¥X ­Ò§ï8¡D18«O¦w¨ó©w  ±ç´¼ÂE¡Rfb·j¯A½ÄÀ»¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°Q½×°ÏPPT¬Q¤é¦A¦³ºÃ¦ü­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¿ý­µ¬y¥X¡AºÃ¦ü®Õ©e§õ°ê³¹«ü¥D®u±ç´¼ÂE¦b¾Ç¥Í½ÄÀ»®Õ©e·|®É¨S«OÅ@¦n®Õ©e¡A­n¨D§ä¥X¨ÃÃg³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~®É¥ô°ÆÁ`²z§õ§J±j¨ì´ä¤j¥D«ù¦Ê¦~¼y¨å¡A·í¤é«O¦w¦w±Æ¤Þµoª§Ä³¡A¨ä«á´ä¤jµoªí8¡D18ÀË°Q³ø§i´£¨ì¡A¥Ü«Â°ÏÀ³­n¦³¼u©Ê¡A¦Ò¼{¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¥~°ê«C¦~¨Ó´ä¹ê²ß²_¶Â¤u ®Æ¦Ê¤H¦P¾D¹J ¤J¹Ò³B©ë¤¤¤¶­t³d¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¸gÀÙ½´«k¡A¤£¤Ö¥~°ê¤H§Æ±æ§ä¨ì¦b¤¤°ê¹ê²ßªº¤u§@¾÷·|¡C¦³¤¤¤¶¤½¥q¦b®ü¥~¼sªx«Å¶Ç¡A´£¨Ñ¤@±øÀs¹ê²ß¥Í­p¹º¡AºÙ¥u­n¥I«ü©w¶O¥Î¡A«K¥i¨ì­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250